SIDE OF THE MOON на Русском - Русский перевод

• сторона луны
• сторону луны
• стороны луны

Примеры использования Side of the moon на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dark side of the moon.
Темная сторона Луны!

First images of the far side of the Moon.
Первые снимки темной стороны Луны.

Dark Side of the Moon is longer than that.
Обратная сторона Луны" длилась дольше.

On the dark side of the moon.
На темной стороне луны.

Siobhan, this scene takes place before the events of Carver Edlund's unpublished masterpiece"Dark Side of the Moon.
Шивон, эта сцена происходит до событий неопубликованного шедевра Карвера Эдлунда" Темная сторона луны.

Yeah, dark side of the moon.
Да, темную сторону Луны.

Yes, Mr. James Washington was on the dark side of the Moon.
Да, мистер Джеймс Вашингтон был на темной стороне Луны.

The dark side of the moon.
Темная Сторона Луны.

The side of the Moon facing away from Earth is sometimes called the"dark side of the Moon", although that is a misnomer.
Что обратную от Земли сторону Луны иногда называют« темной стороной луны», пусть это и неверное обозначение.

The other side of the moon.
Обратная сторона луны.

See you all on the dark side of the moon.
До встречи на темной стороне Луны.

At the Dark Side of the Moon Menu, press Select.
В меню темной стороны луны, нажмите Выбор Select.

He was talking about the dark side of the moon.
Он говорил о Темной стороне Луны.

The far side of the moon.
Другая сторона Луны».

Oh, you know,"quadrophenia,""dark side of the moon.
Ну, знаешь," Квадрофения"," Темная сторона Луны.

It's the dark side of the moon, my friend.
Это как темная сторона луны, мой друг.

Jamie, that object on the other side of the moon.
Джейми, этот объект на другой стороне Луны.

As a result of the Moon's synchronous rotation, one side of the Moon(the"near side") is permanently turned towards Earth, and the other side, the"far side", mostly cannot be seen from Earth.
В результате синхронного вращения Луны, одна( видимая) сторона Луны всегда повернута к Земле, а другая, невидимая, большей частью не видна с Земли.

¡Ó Mysterious as the dark side of the moon¡Ó.
Мы все таинственны как темная сторона Луны.

It is like the story about invisible side of the Moon, when the content of painting and the forms are becoming equally important, or even the forms can be a base for a new content.
Это как история об обратной стороне Луны, в которой содержание картины и ее форма становятся одинаково важными, а возможно даже именно форма и формирует новый смысл.

¡Ó Mysterious as the dark side of the moon¡Ó¡Ó.
Таинственны как темная сторона луны.

The first shooting side of the Moon(October 1959), as well as Earth observation from space soon after the launch of satellites led to a number of research laboratories, ushered in such areas as IPRZ& Planetary Cartography.
Первые съемки обратной стороны Луны( октябрь 1959 г), а также съемки Земли из космоса вскоре после запусков первых ИСЗ привели к созданию ряда научных лабораторий, положивших начало таким направлениям как ИПРЗ и планетная картография.

On the other side of the moon?
На другой стороне Луны?

However, it is then based on opto-mechanical workshops of the institute was started preparations for the creation of cameras to shoot the side of the moon and the earth by a series of stations Zond -5, -6, -7, -8.
Однако именно тогда на базе оптико-механических мастерских института была начата подготовка к созданию фотокамер для съемок обратной стороны Луны, а также Земли серией станций« Зонд- 5,- 6,- 7,- 8».

If you listen to Pink Floyd's Dark Side of the Moon while eating her eggs, it lines up perfectly.
Темная сторона луны" Пинк Флойда- идеальное сопровождение для поедания ее яиц.

Most craters are on the far side of the moon.
Кратер Кюри большей частью находится на обратной стороне Луны.

As a result of these studies was prepared by the third part of the Atlas side of the Moon(1970), as well as a series of maps in the captured portion of the back side of the moon up to the scale 1:500 000.
В результате этих работ была подготовлена третья часть Атласа обратной стороны Луны( 1970 г.), а также серия карт на отснятую часть обратной стороны Луны вплоть до масштаба 1: 500 000.

Remember how last week we fired up a sandwich, and we listened to Pink Floyd's Dark Side of the Moon while watching The Wizard of Oz?
Помнишь, как на прошлой неделе мы раскурили сэндвич, и слушали Пинк Флойдовскую" Темную Сторону Луны.

And the dark side of the moon♪.
И темная сторона луны.

When a crescent moon occurs, the phenomenon of earthshine may be apparent, where the night side of the Moon dimly reflects indirect sunlight reflected from Earth.
Когда возникает полумесяц, феномен пепельного света может быть очевиден, когда ночная сторона Луны смутно отражает отраженный от Земли косвенный солнечный свет.