SIEM REAP на Русском - Русский перевод

• сиемреап
• сием рип
• сиемрипе
• сием риап
• сиемриап
• сиемреапе
• сиемреапский
• siem reap

Примеры использования Siem reap на Английском языке и их переводы на Русский язык

Siem Reap Province.
Провинция Сиемреап.

Rubber trash cans like in Siem Reap.
Резиновые урны как в Сиемреапе.

Location: 6 km north of Siem Reap, nearest major temple to town.
Храм местоположение: окл. 6 км к северу от Сием Рип, ближайший крупный храм города.

It has many bus stations in Siem Reap.
Она имеет много автобусных станций в Сием Рип.

Easy to find from Siem Reap, on the road to the Angkor temple, next to Killing Field museum.
Легко найти от Сием Рип, по дороге в храм Ангкор, рядом музей поле Киллинга.

Global Fund Expert Training- Siem Reap.
Международный тренинг для экспертов- Сием Рип.

Anyway all of bus companies in Siem Reap, They have own business with Tuk Tuk drivers.
Во всяком случае все автобусные компании в Сием Рип, они имеют собственный бизнес с Тук Тук драйвера.

Airlines that fly to the airport Siem Reap.
Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Сием Рип.

Hotel- Angkor Parkland Siem Reap is an elegant budget hotel in the heart of downtown Siem Reap!
Отель- Ангкор Паркленд Сием Рип элегантный отель бюджета в центре города Сием Рип!

The remaining team remained in Siem Reap until September.
Последняя группа оставалась в Сиемреапе до сентября.

Visit of a demining site in an inhabited zone outside Siem Reap.
Посещение участка разминирования в населенной зоне за пределами Сиемреапа.

The final day of the discussions in Siem Reap was devoted to the development agenda beyond 2015.
Последний день обсуждений в Сиемрипе был посвящен повестке дня в области развития на период после 2015 года.

A new airport is planned 60 kilometres(37 mi) from Siem Reap.
Планируется строительство нового аэропорта в 60 км от Сиемреапа.

Second, the new capital was closer to the Siem Reap River and is halfway between the Kulen hills and the Tonlé Sap.
Во-вторых, новая столица была ближе к реке Сиемреап и находится на полпути между плато Пном Кулени рекой Тонлесап.

Briefing by staff of the Centre for Human Rights in Siem Reap.
Брифинг, проводимый сотрудниками Центра по правам человека в Сиемреапе.

By the end of August, the Bangladeshi battalion was withdrawn from Siem Reap Province and was replaced by the Netherlands battalion.
К концу августа бангладешский батальон был выведен из провинции Сиемреап и заменен нидерландским батальоном.

Street trash cans are made of some sort of rubber kind of like in Siem Reap.
Уличные урны сделаны из какой-то резины примерно как в Сиемреапе.

In Siem Reap province, for instance, it is officially estimated that 60 to 70 per cent of abuses can be attributed to military personnel.
Так, согласно официальным данным, в провинции Сием Рип от 60 до 70% правонарушений совершается военнослужащими.

A major prison escape occurred in Siem Reap in May 1995.
В мае 1995 года произошел массовый побег заключенных из тюрьмы Сием Реап.

Hotel- Firstly, we would like to welcome all valued guests to Shining Angkor Hotel- a newly build family owned boutique accommodation in Siem Reap.
Отель- Во-первых, мы хотели бы приветствовать всех важных гостей Сияющий Angkor Hotel- вновь построить семейный бутик размещение в Сием Рип.

With a stay at Sokha Angkor Resort in Siem Reap, you will be close to the Royal Garden and the Angkor National Musuem.
Пребывание в Sokha Angkor Resort размещает вас в самом сердце Siem Reap и в непосредственной близости от Королевский сад и Национальный музей« Ангкор».

Location: o utside the main park area, 37 km north of Siem Reap.
Местоположение: за пределами главного парковой зоне, в 37 км к северу от Сием Рип.

Building on the progress made at the first meeting in Siem Reap, both sides succeeded in making further progress at the second meeting.
В развитие прогресса, достигнутого в ходе первой встречи в Сиемриапе, обе стороны добились успеха в достижении дополнительного прогресса в ходе второй встречи.

This has occurred at least in Kompong Thom, Kompong Som and Siem Reap.
Эти случаи имели место по крайней мере в Кампонгтхоме, Кампонгсаоме и Сиемреапе.

A new prison had been built in the Siem Reap province and the Australian Government had funded the construction of another prison in the Kandall province.
Новая тюрьма была построена в провинции Сием Риап, строительство еще одной тюрьмы в провинции Кандаль профинансировало правительство Австралии.

Women constitute 18 percent(9 women) of commune heads in Siem Reap province.
Женщины составляют 18 процентов( 9 женщин) руководителей общин в провинции Сим Рип.

The Siem Reap outcome document was adopted by the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific at its sixty-ninth session, held in Bangkok in April 2013.
Сиемреапский итоговый документ был принят Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО) на ее шестьдесят девятой сессии в Бангкоке в апреле 2013 года.

Vehicle hijacked while four staff members were travelling in the Siem Reap district.
Декабря 1993 года во время поездки четырех сотрудников в районе Сием Риап был угнан автомобиль.

Chenla guest house located in Siem Reap( Angkor) Cambodia We offer budget accommodation start from$ 7 to $25 with a nice and clean room attach with private bath room.
Ченла гостевой дом расположен в Сием Рип( Ангкор) Камбоджа Мы предлагаем начать размещение бюджетом от$ 7 до$ 25 с красивой и чистой комнате придают с частной ванной комнате.

Ministerial Conference of the Least Developed Countries 19-20 November 2008, Siem Reap, Cambodia.
Конференция министров наименее развитых стран 19- 20 ноября 2008 года, Сиемреап, Камбоджа.