SIGNAL RECEIVER на Русском - Русский перевод

• приемник сигналов
• приемника сигналов
• приемник сигнала
• приема сигнала

Примеры использования Signal receiver на Английском языке и их переводы на Русский язык

Obstacle between signal receiver and remote control.
Между ПДУ и усилителем находится препятствие.

Signal receiver circuit(for V3 models only) S1NPH.
RC Цепь приемника сигналов только для моделей V3.

With Built- in fast 2.4G wireless DMX signal receiver.
Со встроенным- в fast 2. 4 г беспроводной DMX сигнальный приемник.

An infrared signal receiver in the second zone.
Приемник инфракрасного сигнала во второй зоне.

Make sure that there are no obstacles within 50cm under the signal receiver.
Убедитесь в том, что в пределах 50 см под приемником сигналов отсутствуют препятствия.

Infrared signal receiver or Yamaha component.
Приемник инфракрасного сигнала или компонент Yamaha.

As sensors, this device uses a boxer placed the emitter and the signal receiver.
В качестве датчиков такой прибор использует оппозитно размещенные излучатель и приемник сигнала.

Signal receiver and Indoor unit ON/OFF switch.
Приемник сигнала и переключатель ВКЛ/ ВЫКЛ внутреннего блока.

Point the remote control at the signal receiver window on the unit.
Направьте пульт дистанционного управления на окошко приема сигнала на аппарате.

Select the signal receiver mounting location according to the following conditions.
Выберите место монтажа приемника сигналов с учетом следующих условий.

In addition, they are equipped with built-in GPS satellite signal receiver to synchronize the time.
Кроме того, они оснащены встроенным приемником спутникового сигнала GPS для синхронизации времени.

The built-in signal receiver is now the mainstream design.
Встроенный приемник сигнала теперь является основной конструкцией.

Do not place any objects between the TV remote control signal receiver and remote control.
Не помещайте никакие предметы между приемником сигнала дистанционного управления телевизора и пультом дистанционного управления.

Signal receiver with built-in temperature sensor must be installed on a location.
Приемник сигнала со встроенным датчиком температуры устанавливается в месте.

If water remains at indicators or signal receiver of indoor unit, it causes trouble.
Если вода останется на индикаторах или приемнике сигналов, это может вызвать сбои в работе.

Signal receiver and Indoor unit ON/OFF switch Signal receiver..
Приемник сигналов и переключатель Включения/ Выключения внутреннего агрегата Приемник сигнала..

Combined single- and double-stage processing algorithm in a navigation signal receiver(in Russian)// Radiotekhnika. 2007.
Комбинированный одно- и двухэтапный алгоритм обработки в приемнике сигналов СРНС// Радиотехника. 2007.

Infrared signal receiver or Yamaha component such as AV receiver..
Приемник инфракрасного сигнала или компонент Yamaha например, аудио/ видео ресивер.

Point the remote control towards the unit's signal receiver window and press the desired button.
Направьте пульт дистанцион ного управления на окно ресивера сигнала на аппарате и нажми те нужную Вам кнопку.

Select the signal receiver mounting location according to the following conditions.
ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ Выберите место установки приемника сигналов в соответствии со следующими условиями.

Try to send the signal again with the remote control pointed properly towards the unit's signal receiver window.
Попытайтесь снова послать сигнал, направляя пульт дистанционного управления соответ ст вующим образом на окно pecивepa сигнала аппарата.

With Remote Control Signal Receiver for anywhere Installation in the Auto Volitelný.
С пульта дистанционного управления приемника сигнала для установки в любом месте в Авто Необязательный.

When generating commands from the remote control board, point an IR-radiator at a remote-control signal receiver situated on the indoor unit.
Подавая команды с пульта дистанционного управления, направляйте ИК- излучатель на приемник сигналов ДУ, расположенный на внутреннем блоке.

The Wireless Signal Receiver Area must be able to“see” signals from the Master flash.
Область приемника беспроводного сигнала должен“ видеть” сигналы от ведущей вспышки.

Situate the TV away from sunshine or other sources of bright light so they do not shine on the TV's remote control signal receiver.
Расположите телевизор таким образом, чтобы солнечный свет или другие источники яркого света не светили на приемник сигнала дистанционного управления телевизора.

If the signal receiver window is exposed to direct sunlight, close a curtain to block the light.
Если на окошко приема сигнала попадает прямой солнечный свет, задерните занавеску и предотвратите попадание лучей на окошко.

The video cable also has power wire which can be used for connecting the camera to the power directly near the signal receiver or for rear camera image activation.
Видеокабель оснащен проводом питания, который может использоваться для подключения камеры к питанию непосредственно возле приемника сигнала либо для активации изображения с камеры заднего вида.

Press and hold‘wireless remote controller signal receiver part' of the remote controller for 3seconds or longer to enter the installer function.
Нажмите и удерживайте не менее 3 секунд часть приемника сигналов на пульте ДУ для входа в режим настройки функций.

A complete professional security system, including card reader, auxilary security module, loop expander, anti-bulglar alarm control panel, signal receiver and monitoring system software.
Полная профессиональная система безопасности, в том числе устройство для чтения карт памяти, вспомогательный модуль безопасности, расширитель контуров, противоугонная сигнализация, приемник сигналов и программное обеспечение системы мониторинга.

No battery is required for USB signal receiver and the unit can be mounted to the ceiling if a permanent solution is required.
Для USB- приемника сигналов не требуется батарея, поэтому устройство может быть установлено на потолке, если требуется стационарное решение.