SIGNAL RECEPTION на Русском - Русский перевод

• прием сигнала
• приема сигнала

Примеры использования Signal reception на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signal reception normally is better at night.
Прием сигнала обычно лучше ночью.

Button Functional description Signal reception.
Кнопка Описание функций Прием сигнала.

Signal reception normally is better at night than during the day.
Прием сигнала обычно лучше ночью, чем днем.

Has an amplifier for better signal reception.
Оснащена усилителем для лучшего приема сигнала.

Time calibration signal reception takes from two to.
Прием сигнала радио- калибровки занимает от 2 до 7 минут.

The antenna has an amplifier for better signal reception.
Антенна оснащена усилителем для лучшего приема сигнала.

Automated signal reception system SRNS GLONASS.
Автоматизи рованная система приема сигналов СРНС ГЛОНАСС// Пр.

You are in an area where signal reception is not.
Вы находитесь в местности, где прием сигнала невозможен.

Note that signal reception conditions are not recorded.
Следует иметь в виду, что условия приема сигналов не регистрируются.

The iPhone 5 Should Deliver Improved Signal Reception.
IPhone 5 должен обеспечить более качественный прием сигнала.

After test run or remote signal reception check, turn off the unit.
После тестового прогона или проверки приема сигнала с.

The conductive gel tube is important to improve the signal reception.
Проводящий гель туба имеет важное значение для улучшения приема сигнала.

Signal reception is affected by weather, atmospheric conditions, and seasonal changes.
Прием сигнала зависит от погоды, атмосферных условий и сезонных изменений.

Wave length, excitation power, and signal reception range.
Длины волн и мощности возбуждения, диапазона приема сигнала.

Time calibration signal reception takes from two to seven minutes, but in some.
Прием сигнала радио- калибровки занимает от 2 до 7 минут, но в некоторых случаях эта про.

You can interrupt a time calibration signal reception operation by.
Индикатор мощности приема сигнала радио- калибровки времени.

Signal reception may be diffi cult or even impossible under the conditions described below.
Прием сигнала может быть затруднен или невозможен, если часы находятся в следующих условиях.

The green colors indicates a higher quality signal reception, yellow- lower quality.
Зеленый цвет обозначает более высокое качество приема сигнала, желтый- более низкое.

Signal reception is being performed successfully, but the time and/or day is wrong.
Прием сигнала радиокалибровки времени выполнен успешно, но время и/ или дата скорректированы неправильно.

Misunderstanding that the external antenna has better signal reception than the built-in antenna.
Неправильное понимание того, что внешняя антенна имеет лучший прием сигнала, чем встроенная антенна.

Updating of the date by signal reception will no longer be performed starting from January 1, 2100.
Обновление даты посредством приема сигнала радиокалибровки перестанет работать 1 января 2100 года.

However, compared with WiMAX, LTE provides higher data rate, as well as a more important signal reception indoors.
Однако, по сравнению с WiMAX, LTE обеспечивает более высокую скорость передачи данных, а также более уверенный прием сигнала в помещениях.

The card has two antennas for signal reception and one antenna for high power signal transmission.
Адаптер обладает двумя антеннами для приема сигнала и одной повышенной мощности для передачи.

Signal reception may not be possible at the distances noted below during certain times of the year or day.
Прием сигнала может быть невозможен на расстояниях, удаленных более чем указано ниже, а так же в определенное время года или суток.

External antenna with high gain improves signal reception, ensuring a reliable connection anywhere in your home.
Внешние антенны с высоким коэффициентом усиления улучшают прием сигнала, обеспечивая надежное соединение в любой точке Вашего дома.

Signal reception may not be possible at distances in excess of those noted below during certain times of the year or day.
Прием сигнала может быть невозможен на расстояниях, удаленных более чем указано ниже, а также в определенное время года или суток.

This is necessary to keep the remaining influence on the signal reception constant over the entire horizon and for every elevation angle.
Это необходимо, чтобы поддерживать постоянный режим приема сигнала по всему горизонту и под любым углом наклона.

Because of this, it is impossible to catch the satellites in the reinforced concrete building, you need to change the location of the device for better signal reception.
По этой причине нельзя поймать спутники в железобетонном здании, для этого необходимо изменить местоположение прибора на более благоприятное для приема сигнала.

If you are in an area where signal reception is not possible, the watch keeps time with the precision noted in“Specifications” page E-92.
Если вы находитесь в регионе, где прием сигнала невозможен, часы отсчитывают время с точностью, указанной в технических характеристиках.

Thus, even if you install the antenna under the windshield, the satellite signal reception will be rather poor or there will be no signal at all.
Таким образом, даже если вы установите дополнительную антенну под стеклом, прием сигнала со спутников будет очень плохим или вообще будет отсутствовать.