SILVER LION на Русском - Русский перевод

• серебряный лев
• серебряного льва

Примеры использования Silver lion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Silver Lion.
Серебряный лев.

Master Silver Lion.
Господин Серебряный Лев.

Silver Lion wants war.
Серебряный Лев жаждет войны.

Long live Silver Lion.
Да здравствует Серебряный лев.

Silver Lion is no longer the same.
Серебряный Лев не тот.

Chan, give this to Silver Lion.
Чен, отнеси это Серебряному льву.

Silver Lion should be here by now.
Серебряный Лев уже должен был прийти.

What do you want here, Silver Lion?
Что тебе здесь нужно, Серебряный Лев?

Received a Silver Lion for your contribution to the art of cinema.
Получил Серебряный лев за ваш вклад в искусство кино.

You murdered my brother, Silver Lion.
Ы убил моего брата,- еребр€ ного льва.

Silver Lions as soon as your friend reaches rank II in any nation!
Серебряных львов, когда друг достигнет II ранга за любую нацию;!

It also received Silver Lion at Venice.
Также он получил Серебряного Льва в Венеции.

You must never underestimate the power of your enemy, Silver Lion.
Никогда недооценивай силы врага твоего, Серебряный Лев.

Bigas Luna won the Silver Lion at the 1992 Venice Film Festival.
За режиссуру этого фильма Бигас Луна был награжден Серебряным Львом на Венецианском кинофестивале 1992 года.

At the 1955 Venice Film Festival it was voted the Best Foreign Film and received the Silver Lion award.
В 1955 году на Венецианском кинофестивале фильм получил Серебряного льва, как лучший иностранный фильм.

At various times, the Silver Lion has also been awarded for debut films, short films, and direction.
В разное время Серебряным львом награждались короткометражные и дебютные фильмы.

Venice Film Festival awards are also presented to best director(Silver Lion), and best actor and actress Volpi Cups.
Венецианский кинофестиваль награды также представлен лучший режиссер( Silver Lion), а лучшим актером и актрисой Volpi Кубков.

The Silver Lion(or Leone d'Argento) refers to a number of awards presented at the Venice Film Festival.
Серебряный лев»( итал. Leone d' Argento)- награда, вручаемая на Венецианском кинофестивале.

For which he was awarded with the Silver Lion in Venice for the best debut film.
Удостоенный« Серебряного льва» в Венеции, и положивший начало его блистательной карьере кинорежиссера.

The film was screened in the competition section of the 74th Venice International Film Festival where it won the Grand Jury Prize Silver Lion.
Фильм показывался в рамках конкурсной программы на 74- м Международном веницианском кинофестивале, где завоевал Приз Большого жюри- Серебряный лев.

The film won several awards, including a Silver Lion at the Venice Film Festival.
Фильм стал обладателем ряда наград, включая« Серебряного льва» международного Венецианского кинофестиваля.

Since 1988, the Silver Lion has been given to one or more films nominated for the Golden Lion..
До 1995 года Серебряные Львы не присуждались нескольким фильмам, так как участвовали в Золотом Льве..

The company has numerous certificates and awards: Gold Medal- Plovdiv International Fair;"Silver Lion"- Made in Bulgaria, 1998; First place medal-"Choose the Bulgarian" in 2003 and many more.
Компания имеет многочисленные сертификаты и награды: Золотая медаль- Пловдивская международная ярмарка;« Серебряный лев»- Сделано в Болгарии, 1998; Медаль за первое место-« Выбираем болгарское» в 2003 году и многие другие.

Born in Sarajevo in 1954, upon graduation from the famous Prague Film Academy, he started the brilliant career with“Do you remember Dolly Bell?”, for which he was awarded with the Silver Lion in Venice for the best debut film.
Кустурица родился в Сараево в 1954 году, а по окончании факультета кино и телевидения престижной Академии исполнительских искусств( FAMU) в Праге снял свой первый фильм« Помнишь ли ты Долли Белл?», удостоенный« Серебряного льва» в Венеции, и положивший начало его блистательной карьере кинорежиссера.

Having split into two teams, the Silver Lions hockeyists and the pupils of the Yukki school played a whole period.
Разбившись на две команды хоккеисты« Серебряных львов» и воспитанники Юкковской школы сыграли целый период.

On June 20, 2013, Perfume was invited to Cannes Lions International Festival of Creativity where they presented the"Perfume Global Site Project" which received a Silver Lion Award in Cyber Lions category, and performed a special version of their single"Spending All My Time.
Июня 2013 года Perfume были приглашены на международный фестиваль рекламы« Каннские львы», где они представили« Perfume Global Site Project», который получил серебряного льва в категории кибер- львы, а также выступили с специальной версией своего сингла« Spending All My Time».

His third film"Paper Soldier"(2008) won Silver Lion for Best Director and Ozella for Best Cinematogrpahy at the Venice IFF and two Nika Awards.
За свой третий фильм« Бумажный солдат»( 2008) был удостоен венецианского« Серебряного льва» за режиссуру и премии« Ника».

Free slot machines RETURN TO WONDERLAND, CHILI LOCO, ENCHANTED OZ, SILVER LION and GORILLA GEMS are just some of the free games on slot machines 777 where you can RIP KUCH!
Бесплатные игровые автоматы RETURN TO WONDERLAND, CHILI LOCO, ENCHANTED OZ, SILVER LION и GORILLA GEMS- вот лишь некоторые из бесплатных игр на игровых автоматах 777, где вы сможете СОРВАТЬ КУШ!

From 1953 to 1957, the Silver Lion was awarded to a number of films nominated for the Golden Lion as a second prize.
В период с 1953 по 1954 года Серебряные львы были вручены фильмам, которые участвовали в Золотом льве, в качестве второго приза.

The State emblem is a red shield which contains a silver split-tailed rampant lion wearing a golden crown and with golden claws.
На государственном гербе Чешской Республики изображен серебряный лев с двумя хвостами, с золотой короной и золотыми когтями на красном щите.