SIMPLE LOGIC на Русском - Русский перевод

• простая логика
• простых логических
• простой логикой

Примеры использования Simple logic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Simple logic, really.
Простая логика, вообще-то.

It's a matter of simple logic, monsieur.
Элементарная логика, месье.

So simple logic dictates that the credit should be mine.
Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне.

It has a nice, simple logic to it.
В этом была хорошая простая логика.

It will not turn off until you have completed a simple logic test.
Он не выключится, пока вы не пройдете простой логический тест.

That is simple logic, but incontrovertible nonetheless.
Это логика проста, но бесспорна.

According to Formuzal, independent candidates have a simple logic.
По словам Формузала, независимые кандидаты руководствуются простой логикой.

Here is a bit of simple logic: Everybody is different.
Вот немного простая логика: Все различны.

It seems that the Ministry of Sports of the Soviet guided by a simple logic.
Такое впечатление, что Министерство спорта руководствуется простой советской логикой.

Simple logic demands that the CD should permit all those who have shown an interest in serving the body to do so.
Элементарная логика требует, чтобы КР разрешила участвовать в работе форума всем тем, кто проявляет к этому интерес.

The analysis is done with the help of an economic calendar, analysts of"experts" and simple logic.
Анализ делается с помощью экономического календаря, аналитики« специалистов» и простой логики.

Indeed, there is a simple logic to it:“If we turn to arbitration, then Gazprom and Gazprom Export will be more amenable.” But it can go both ways.
Да, есть простая логика- если мы идем в арбитраж, то« Газпром»,« Газпром экспорт» будет более сговорчив.

With the help of the"Matrix of pictures" you can program simple logic games(eg, MMB"snake").
С помощью объекта" Матрица рисунков" можно программировать несложные логические игры( например, от MMB есть" змейка").

Simple logic, which does not aspire to explain the laws of the universe, tells us that systems based on confrontation are short-lived.
Простая логика, не претендующая на формулирование всемирных законов, убеждает: системы, основанные на противостоянии, недолговечны.

But it is sometimes enough to a lot of people who are interested in simple logic games, made it to the list of favorite games.
Но этого иногда достаточно, чтобы множество людей, интересующихся простыми логическими играми, внесли ее в список любимых игр.

The delegation of the Democratic People's Republic of Korea is disappointed that Japan is incapable of understanding this simple logic.
Делегация Корейской Народно-Демократической Республики разочарована тем, что Япония не способна понять эту простую логику.

Based on this simple logic, the arguments of the Armenian parliamentarians about maintaining full independence for Yerevan seem to be completely unfounded.
Исходя из этой простой логики, аргументы армянских парламентариев о сохранении за Ереваном полной самостоятельности кажутся абсолютно необоснованными.

Avio Master features built in hosting for Lua scripting starting from simple logic functions and ranging to advanced artificial intelligence design for your attractions.
Avio Master предоставляет встроенный хостинг для Lua скриптов, начиная от простых логических функций и до создания сложного дизайна для ваших инсталляций.

It is a matter of simple logic that every agenda item taken up by the Conference on Disarmament is closely related to security and that all aspects of security are inseparable.
Логика ведь проста: каждый пункт повестки дня, рассматриваемый Конференцией по разоружению, тесно связан с безопасностью, а все аспекты безопасности неразделимы.

These spaces appear to survive even in an environment in which space for collective action is constantly decreasing, using the simple logic of mutual dependence and mutual benefit.
Они выживают в условиях постоянного сужения пространства для коллективного действия, пользуясь простой логикой взаимной зависимости и взаимной выгоды.

As Members strive to overcome the simple logic of relations of strength to allow the rule of law and the wisdom of peoples to prevail, they become the craftsmen of peace.
Как они стремятся отказаться от примитивной логики силы в пользу верховенства права и народной мудрости, члены этой Организации сами становятся творцами мира.

Secondly, the draft resolution presupposes the non-compliance of what is described as"those States", urging them to make the strategic decision to come back into compliance with their obligations, while simple logic and the principles of law-- whether national or international-- require a legal sequencing of events.
Во-вторых, данный проект резолюции предполагает несоблюдение со стороны так называемых<< тех государств>>, настоятельно призывая их принять стратегическое решение, состоящее в том, чтобы вновь начать соблюдать свои обязательства, тогда как простая логика и принципы права-- будь то национального или международного-- требуют определенной правовой последовательности событий.

This position arises from the simple logic that the States concerned are best equipped, in the first instance, to deal with these issues, being familiar with the socio-economic milieu in which they arise.
Эта позиция вытекает из простой логики, что прежде всего те государства, которых это касается, располагают возможностями решения этих вопросов, поскольку они лучше всех знают те социально-экономические условия, которые их породили.

This is not a process of selling or convincing people about social sustainability, but presenting them with a simple logic of what it involves so that they become aware that there is a necessity in adapting and adopting these practices.
Это не процесс продажи или убеждения людей о социальной устойчивости, но представления им простой логики того, что это включает, так, что они начинают осознавать, что есть необходимость в адаптации и применения этих практик.

In that context, the simple logic of action is to proceed in accordance with the principles in the United Nations Charter, bearing especially in mind that the only body in charge of establishing the norms is the General Assembly.
В этом контексте простая логика диктует нам действовать в соответствии с принципами Устава Организации Объединенных Наций, особенно с учетом того, что единственным нормотворческим органом является именно Генеральная Ассамблея.

At all times and whatever the situation might be, we follow a simple logic: for decent living, people all around the world need food, heat and mobility in the first place.
Во все времена и при любых условиях мы руководствуемся простой логикой: людям разных стран для нормальной жизни, прежде всего, нужны еда, тепло, возможность передвигаться.

I used simple evidence-based logic.
Я использовала простую, основанную на фактических данных, логику.

With colour display, icon language and simple operating logic based on Windows CE.
С цветным дисплеем, языком символов и простой логикой управления на базе Windows- CE.

In simple cases, logic statements are easier and more direct.
В простых случаях логические выражения проще и понятней.

Experience and capacity in ports to develop a logic and simple system status.
Опыт и компетенция в портах в разработке логической и простой системы состояние дел.