SIMPLEST VERSION на Русском - Русский перевод

• простейшем варианте
• простейшая версия

Примеры использования Simplest version на Английском языке и их переводы на Русский язык

The simplest version of the mythology goes something like this.
Простейшая верси мифологии напоминает что-то такое.

In principle, the two-sided elimination can be regarded as the simplest version of the reduction method.
В принципе, ее можно считать простейшим вариантом метода редукции при m= 1 и встречных направлениях монотонных прогонок.

The simplest version of the image site is a site-card.
Наиболее простой вариант имиджевого сайта- это сайт- визитка.

For example, some retailers mostly use this channel of communication with their customers in the simplest versions.
Например, некоторые ритейлеры пока, в основном, используют этот канал коммуникации со своими клиентами в самых простых вариантах например.

In its simplest version, the algorithm can be written in Fortran as follows.
В простейшем варианте алгоритм на Фортране можно записать так.

And now he's there, and catches the eye of players not only in the large and complex games, but in the simplest version in which any of us can always easy to play in the global network.
А теперь он существует и радует глаз игроков не только в масштабных и сложных играх, но и в самых простых версиях, в которые любой из нас может в любой момент легко сыграть в глобальной сети.

You need the simplest version of the idea in order for it to grow naturally in your subject's mind.
Нужна простейшая версия идеи,… чтобы она естественно проросла в разуме нужного субъекта.

They understand it perfectly well in Salesforce, so they will readily ask you to pay $25 a month per account for the simplest version(SalesforceIQ CRM Starter) up to $300 for the most"feature-packed" one Lightning Unlimited.
В Salesforce это прекрасно понимают, поэтому с удовольствием попросят у Вас 25$ за пользователя в месяц в самой простой версии( SalesforceIQ CRM Starter) до 300$ в самой« навороченной» Lightning Unlimited.

The simplest version of the breadth-first search can be implemented in C++ using queues.
Простейшая версия алгоритма поиск в ширину может быть реализована при помощи очередей на языке C следующим образом.

When we are at the computer, the simplest version to follow updates simultaneously on several channels….
Когда мы находимся на компьютере, самый простой вариант, чтобы следить за обновлениями одновременно по нескольким каналам….

The simplest version,- is when an attacker has absolutely no access to a computer in a moment of random number generation, he also does not know the exact moment of generation, nor has an information about the state of a system on that moment either.
Самый простой вариант- атакующий не имеет никакого доступа к компьютеру в момент генерации случайных чисел, он не знает точного момента генерации и не имеет информации о состоянии системы на этот момент.

In its simplest version an interpolation attack expresses the ciphertext as a polynomial of the plaintext.
В простейшем варианте интерполяционная атака выражает зашифрованный текст в виде многочлена от текста.

In its simplest version, the QR decomposition of a real square matrix by Givens method can be written in Fortran as follows.
В простейшем варианте метод Гивенса( вращений) QR- разложения квадратной вещественной матрицы на Фортране можно записать так.

The simplest version of alarm clock has a minimum number of parameters and only one type of alarm disabler- solving math problems.
Самый простой вариант будильника имеет минимальное количество параметров и только один способ отключения- решение математических задач.

In the simplest versions, the nutrients are supplied to plant roots through wicks or kernels(wick system), or roots are constantly submerged in water floating platform system.
В самых простых вариантах питательные вещества могут доставляться к корням растений через фитили или стержни( фитильная система)- или корни все время могут быть погружены в воду система плавающей платформы.

In the simplest version, freshly picked or already dry twigs of a plant are laid out under a bed mattress, in sofas and armchairs, in the corners of a room and under linen closets and bedside tables.
В наиболее простом варианте свежесобранные или уже сухие веточки растения раскладываются под матрацем кровати, в диванах и креслах, в углах помещения и под бельевыми шкафами и тумбочками.

Construct a simple version of this game and solve it with the new function Groupings.
Создайте простую версию данной игры и решите ее при помощи новой функции Groupings.

It's first, simple version was presented in 1985.
Его первая, простая версия была представлена в 1985 году.

Technically simple version with inexpensive standard controller.
Технически простая модель с недорогим стандартным контроллером.

Bolachen- a simpler version of Wallachen.
Jubilette- упрощенная версия Baldina.

Here's a simple version of how it does so.
Вот простая версия того, как она делает так.

The observing motions of eyes corresponds to mastering motions of intellect, in a simple version.
Наблюдение за движениями глаз соответствует овладению движениями ума в упрощенном варианте.

The simpler version of the lift communicator is designed to fit one lift and allows communication from the cabin to the machine room or monitoring centre.
Более простой вариант лифтовых коммуникаторов предназначен для одного лифта и обеспечивает связь из кабины с машинным отделением или центром мониторинга.

You just have noticed that this is where there is a simple version of« Copy your address» and maybe you have tried it simple to choose.
Вы просто уже заметили, что именно там есть еще простой вариант« Копировать свой адрес» и возможно вы уже попробовали его просто выбрать.

If the agreement is very long and in difficult legal language, a shorter simpler version should be developed that contains all the most important clauses.
Если соглашение является очень долгим и трудным в юридических терминах, должен быть разработан более короткий простой вариант соглашения, который содержит все наиболее важные положения.

With a view to providing a simpler version of a possible provision on recognition and enforcement of interim measures, the following text was proposed by one delegation.
Для обеспечения упрощенного варианта возможного положения о признании и приведении в исполнение обеспечительных мер одна из делегаций предложила следующий текст.

For an easier understanding we would like to explain the most simple version of the system bet, the"2 out of 3" system bet.
Для более легкого понимания мы хотели бы объяснить самую простую разновидность системной ставки-« 2 из 3».

Unlike a simple version, especially in the delicate colors and the notation bones, which are pleasant child.
Отличия от простой версии, прежде всего, в нежных цветах и обозначениях костей, который приятны ребенку.

Cooke was requested to build a simpler version with fewer codes, which he did by the end of April 1837.
Куку было предложено построить более простую версию с меньшим количеством кодов, которые он сделал к концу апреля 1837 года.

He uses a simpler version of the Mary thought experiment to show how this might work.
Он предлагает более простую версию мысленного эксперимента с Мэри, чтобы показать, как это может быть сделано.