SIMPLIFIES INSTALLATION на Русском - Русский перевод

• упрощает установку
• упрощает монтаж

Примеры использования Simplifies installation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Version with mounting simplifies installation.
Версия с креплением упрощает установку.

This simplifies installation and saves costs.
Это упрощает установку и снижает затраты.

Front-panel, push-in connection simplifies installation.
Вставное соединение на передней панели упрощает установку.

The compact design simplifies installation in the device box behind the button.
Компактная конструкция упрощает установку в приборную коробку позади кнопочного выключателя.

Has a self-adhesive foil overlap, which greatly simplifies installation.
Имеет самоклеящийся нахлест фольги, что существенно упрощает монтаж.

This design simplifies installation and is well suited for fill level detection in tanks.
Такая конструкция упрощает монтаж датчика и отлично подходит для измерения уровня заполнения в емкостях.

Innovative Finder patent simplifies installation.
Инновационные патентованные технологии Finder для упрощения монтажа.

Fully modular flat cable design simplifies installation and allows you to use only the cables you need, for a neater, cleaner build.
Полностью модульная и низкопрофильная конструкция кабеля упрощает установку и позволяет Вам использовать только кабели, необходимые, для аккуратнее, чище сборки.

The design of bus ducts must be accompanied with precise line positioning to the reference objects and allocation of sections, what simplifies installation works.
При проектировании шинопроводов указывается точная привязка линий к опорным объектам и расстановка секций, что упрощает монтажные работы.

Less equipment variance simplifies installation and maintenance.
Унификация оборудования упрощает установку и обслуживание.

The new small-size digital signage displays with a new generation of Samsung smart signage platform, without an external media player, which simplifies installation and operation, and reduce overall costs.
Новые малогабаритные цифровые рекламные вывески с платформой Samsung Smart Signage нового поколения, без внешнего медиаплеера, что упрощает установку и эксплуатацию и снижает общие расходы.

This unique cartridge design simplifies installation and impeller adjustment.
Уникальный тип картриджа упрощает установку и наладку импеллера.

Port Power over Ethernet(PoE) allows you to connect to the DCS-7010L Network and provide power to the camera through a single Ethernet-cable, which simplifies installation and does not require a power outlet nearby.
Порт Power over Ethernet( PoE) позволяет подключить DCS- 7010L к сети и обеспечить питание камеры через один Ethernet- кабель, что упрощает установку и не требует наличия поблизости розетки питания.

This design eliminates costly server components, simplifies installation, and enables operators to remotely access the system from virtually any location over the internet.
Такая структура не требует дорогостоящих серверных компонентов, упрощает установку и предоставляет операторам возможность удаленного подключения к системе из любой точки мира с любого устройства, имеющего доступ в Интернет.

Bells of PVC pipes and fittings are equipped in the factory with fixed rubber rings that greatly simplifies installation of the system and makes it possible to achieve more reliable connections.
Раструбы ПВХ труб и фасонных частей на заводе оборудуются неподвижными резиновыми кольцами, что максимально упрощает монтаж системы и позволяет достигать более надежных соединений.

DCS-6315 has a built-in 802.3af compliant PoE module that simplifies installation by providing power and networking connectivity with a single cable, reducing the need to drill holes or lay additional cabling.
Камера DCS- 6315 оснащена встроенным модулем PoE стандарта 802. 3af, упрощающим установку путем обеспечения питания и подключения к сети по одному Ethernet- кабелю и устраняющим таким образом необходимость в сверлении отверстий и прокладывании дополнительных кабелей питания.

Support PoE technology allows the simultaneous transmission of data and power over a single cable, which simplifies installation and enables the camera in places where the power supply is not available.
Поддержка технологии PoE обеспечивает одновременную передачу данных и питания по одному кабелю, что значительно упрощает установку и позволяет использовать камеру в местах, где источники питания недоступны.

The innovative All-in-One design simplifies installation and saves space and weight.
Инновационный дизайн упрощает установку, экономит пространство и вес.

Supports PoE technology allows simultaneous transmission of data and power over a single cable, which greatly simplifies installation and allows you to use the camera in places where power sources are unavailable.
Поддержка технологии PoE обеспечивает одновременную передачу данных и питания по одному кабелю, что значительно упрощает установку и позволяет использовать камеру в местах, где источники питания недоступны.

Slim Cable Set for Quick and Easy Installation Fully modular and low-profile cable design simplifies installation and allows you to use only the cables you need, for a neater, cleaner build.
Набор тонких кабелей для быстрой и легкой установки Полностью модульная и низкопрофильная конструкция кабеля упрощает установку и позволяет использовать только необходимые кабели для более аккуратной и чистой сборки.

Simplifying installation and maximising the weather window.
Упрощение установки и максимизация окна погоды.

Special base sets simplify installation such as the light and loudspeaker module.
Специальные скрытые части упрощают монтаж, например, модуля подсветки и динамика.

Simplify installation for faster deployment to even the largest environments.
Упрощенная установка для быстрого развертывания даже в крупных инфраструктурах.

Mm chain, simplified installation, ideal for vehicles where space is severely limited.
Цепь 16 мм. Упрощенный монтаж, идеально подходит для автомобилей, где ограничено пространство для установки.

Unlike ordinary fans with the timer, fans with the option ETF have the simplified installation.
В отличие от обычных вентиляторов с таймером устройства с опцией ETF имеют упрощенный монтаж.

Camera DCS-6513 is equipped with built-in PoE standard 802.3af, simplifying installation by the power supply and connect to the network using a single Ethernet-cable.
Камера DCS- 6513 оснащена встроенным модулем PoE стандарта 802. 3af, упрощающим установку путем подачи питания и подключения к сети по одному Ethernet- кабелю.

The camera is also equipped with built-in PoE, simplifying installation and eliminating the need for additional power cables laying.
Камера также оснащена встроенным модулем PoE, упрощающим установку и устраняющим необходимость в прокладывании дополнительных кабелей питания.

Pre-set, pre-sealed and pre-lubricated bearing package eliminates the need for manual bearing adjustment and features fewer components, simplifying installation and maintenance.
Предустановленный, предварительно герметизированный и смазанный подшипниковый узел исключает необходимость в ручной регулировке подшипника и отличается меньшим количеством деталей, что упрощает монтаж и техобслуживание.

They simplify installation and replacement by eliminating the need for cover plates, center plates, nuts, washers, and gaskets.
Они упрощают установку и замену, устраняя потребность в обложках, центральной тарелке, орехах, шайбах, и прокладки.

The object of invention is to improve reliability of fixation of sector plates, simplify installation and increase the service life of grating.
Цель- повышение надежности крепления секторных плит, упрощение монтажа и увеличение срока службы решетки.