SINCERELY WANT на Русском - Русский перевод

[sin'siəli wɒnt]
[sin'siəli wɒnt]
искренне хотят
sincerely want
искренне хочу
sincerely want
sincerely wish
genuinely want

Примеры использования Sincerely want на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I sincerely want to.
Я действительно хочу.
As is so often the case, he was not rude, and sincerely wanted only to be helpful.
Как это часто бывает, он не грубил, и только хотел искренне помочь.
And I sincerely want to help you.
И я искренне хочу вам помочь.
I knew that only Jesus could save me, and I sincerely wanted Him to.
Я знала, что только Иисус может спасти меня, и я искренне хотела, чтобы Он сделал это.
I sincerely want what's best for you.
Я искренне желаю тебе только лучшего.
Do not accept any items or objects for delivery from any strangers even if you sincerely want to help!
Не берите с собой в рейс вещи посторонних лиц, даже если вы искренне хотите им помочь!
You must sincerely want to be an IRCop.
Вы должны искренне хотеть стать IRCop- ом.
Although, of course,there are many people in the bodies of self-government who sincerely want to raise the level of legal profession in general.
Хотя в органах самоуправления,конечно, немало людей, которые искренне хотят повысить уровень адвокатской и юридической профессии в целом.
We sincerely want to establish long-term business relationship with you!
Мы искренне хотим установить долгосрочные деловые отношения с вами& excl;!
He was a pragmatic man throughout his life and sincerely wanted to get them on to his side.
Всю свою жизнь он оставался прагматичным человеком и искренне желал, чтобы соотечественники встали на его сторону.
Many of them sincerely want to see their fellow brethren take spiritual responsibility.
Многие из них искренне хотят, чтобы их собратья брали на себя духовную ответственность.
Look, we have to work together and, andyou just have to know that I sincerely want to help you try to make the best movie that you can make.
Слушай, нам придется вместе работать и… иты должна знать, что я искренне хочу помочь тебе попытаться сделать фильм так хорошо, как это возможно.
Ivy sincerely wants to save Harley from her unhealthy abusive relationship with the Joker.
Айви искренне хочет спасти Харли от ее нездоровых оскорбительных отношений с Джокером.
We have left no stone unturned to reach a common approach, and I sincerely want to thank all who have participated in these efforts to bring about consensus.
Мы не оставили камня на камне, чтобы достичь общего подхода, и я искренне хочу поблагодарить всех, кто участвовал в этих усилиях по достижению консенсуса.
If one sincerely wants to worship God, he should seek holiness because God is holy.
Если человек хочет искренне поклониться Богу, он должен стремиться к святости, потому что Бог свят.
Carefully follow all recommendations, even those that seem insignificant to you, andthe doctor they"invested" their intelligence, and sincerely wants to help you.
Четко выполнять все рекомендации, даже те, которые для вас кажутся несущественными, аврач в них« вложил» свой интеллект и хочет искренне вам помочь.
First of all, I sincerely wanted to be a sculptor.
Во-первых, я хотел, действительно, быть скульптором.
Those who sincerely want to have a real working relationship with their Father Fragments can do so.
Те, кто искренне хотят иметь реальные рабочие отношения со своими Фрагментами Отца, могут это сделать.
Our company is adhering to the idea of improving,customer supreme and faith, we sincerely want to cooperate with you hand by hand, grow together, create the better future.
Наша компания придерживается идеи улучшать,клиент высший и вера, мы задушевно хотим сотрудничать с вами рука вручную, растем совместно, создаем лучшее будущее.
He sincerely wanted to hear, his medical treatment success was ensured and cure guarantee was hundred percent.
Он искренне, хотел бы услышать, что успех лечения обеспечен и гарантия излечения равна ста процентам.
The PL appeal says that by doing this, EU member states,all European community“will make common cause with Moldovan electors who sincerely want a democratic change of authority and accession to the European Union.”.
В обращении ЛП отмечается, что тем самым государства Евросоюза,все европейское сообщество« выразят свою солидарность с избирателями Республики Молдова, которые искреннее хотят добиться демократической смены власти и присоединения к Европейскому союзу».
Our company sincerely wants you to grow with us.
Наша компания искренне желает, чтобы вы росли вместе с нами.
I sincerely want assisable to pilot-hero, because he gave his care for each of us& quot;,- said Irina SEC.
Я поражена мужеством этого человека и искренне хочу, чтобы сбылась его мечта- стать на ноги, чтобы заботиться о своих детях& quot;,- говорит Ирина Сех.
The President's diligence and patience will be,when we meet again, the instruments for finalizing this reform that we sincerely want and that will give the United Nations the means to better respond to the aspirations of the peoples of the world.
Когда мы соберемся вновь, усердие итерпение Председателя позволят завершить эту реформу, чего мы искренне хотим и что даст Организации Объединенных Наций возможности для того, чтобы лучше соответствовать чаяниям народов мира.
And if the Jews sincerely want peace with the Arabs and Muslims, then they should stand away, keep away from the Al-Aqsa mosque.
Если евреи искренне хотят мира с арабами и мусульманами, им стоит держаться подальше и не приближаться к мечети Аль- Акса.
The Democratic People's Republic of Korea sincerely wants such an extraordinary situation to be straightened out as soon as possible and the nuclear issue to be resolved impartially.
Корейская Народно-Демократическая Республика искренне хочет как можно скорее исправить эту экстраординарную ситуацию и урегулировать ядерный вопрос на принципах беспристрастности.
If the Committee sincerely wanted to send a message to Indonesia and us, the East Timorese people, to solve the problem in a peaceful way, that has not happened.
Однако если бы Комитет искренне желал обратиться с призывом к Индонезии и нам, народу Восточного Тимора,- решить стоящую перед нами проблему мирным путем, такого недоумения не возникло бы.
It's being said, that if you sincerely want someone to be yours… all the universe starts turning things to get you meet with them.
Я хочу сказать, что если вы искренне хотите, чтобы кто-то стал вашим… то все звезды Вселенной поворачивают события так, чтобы вы встретились с ним.
If Japan sincerely wants a peaceful solution to the issue, it will have to urge the United States to sign the non-aggression pact that the Democratic People's Republic has already proposed in order defuse the current crisis on the Korean Peninsula.
Если Япония искренне желает мирного урегулирования вопроса, ей придется призвать Соединенные Штаты подписать пакт о ненападении, который Корейская Народно-Демократическая Республика уже предложила, с тем чтобы разрядить нынешнюю напряженность на Корейском полуострове.
We still believe that the efforts of those who sincerely want peace should be redoubled and coordinated with the efforts made by our Organization to realize the noble objective of peace.
Мы по-прежнему считаем, что те, кто искренне желает мира, должны удвоить свои усилия и координировать их с усилиями, предпринимаемыми нашей Организацией для достижения благородной цели мира.
Результатов: 30, Время: 0.0419

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский