SIR ANDREW на Русском - Русский перевод

• сэр эндрю
• сэра эндрю

Примеры использования Sir andrew на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sir Andrew Çairns?
Сэра Эндрю Кавенса?

You must needs yield your reason, Sir Andrew.
Вы должны изложить ваши основания, сэр Эндрю.

Show Sir Andrew what miracles your mouth can work.
Покажи сэру Эндрю, какой чудесный у тебя рот.

He was a nephew of the geologist Sir Andrew Ramsay.
Дядя Уильяма Рамзая был известный геолог сэр Эндрю Рамзай.

Sir Andrew, would you like me to do a likeness of all of you together?
Сэр Эндрю, может мне сделать ваш совместный портрет?

He was the grandson of General Alexander Leith Hay and the nephew of Sir Andrew Leith Hay.
Он был внуком генерал-майора Генри Ли, и племянником Роберта Ли.

Of course, Sir Andrew is due for retirement in two years.
Конечно, через 2 года сэр Эндрю должен уйти на пенсию.

Andrew de Moray was the son of a northern landowner, Sir Andrew de Moray of Petty.
Эндрю Морей был сыном сэра Эндрю Морея из Петти ум.

Sir Andrew Murray died at Ormond Castle in 1338 and the lands went to the Douglases.
Сэр Эндрю Мюррей умер в замке Ормонд в 1338 году, и эти земли перешли клана Дуглас.

When we tell the people in Ohio that we lent Sir Andrew lloyd Webber.
Если мы скажем соседям в Огайо, что одолжили Эндрю… сэру Эндрю Ллойд Уэбберу.

This fortress belonged to Sir Andrew de Moray, who was fatally wounded at the Battle of Stirling Bridge in 1297.
Эта крепость принадлежала сэру Эндрю Морей, который был смертельно ранен в Битве на Стерлингском мосту в 1297 году.

The southern subspecies was first identified by South African zoologist Sir Andrew Smith, in 1833.
Род Leptocharias был впервые описан южноафриканским врачом и зоологом Эндрю Смитом в 1838 году.

The most important prisoners, such as Sir Andrew Moray of Petty, were taken to the Tower of London.
Наиболее важных заключенных, таких как сэра Эндрю Морея из Петти, доставили в Лондонский Тауэр.

Following Edward's return to England, the remaining leaders of the Scots resistance chose Sir Andrew Murray as Guardian.
После возвращения Эдуарда в Англию остальные лидеры шотландского сопротивления выбрали сэра Эндрю Мюррея« Стражем».

Sir Andrew Huxley, 94, British physiologist, biophysicist, and Nobel laureate Physiology or Medicine, 1963.
Хаксли, Эндрю Филдинг( 94)- английский нейрофизиолог и биофизик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1963 году.

Even the Austrian Baroness Christine Schoenborn and English Lord Sir Andrew Fielding love his paintings.
Его картины полюбила даже австрийская баронесса Кристине Шонборн и английский лорд сэр Эндрю Филдинг.

The Windsor family descends from Sir Andrew Windsor, who notably fought at the Battle of the Spurs in 1513, where he was knighted.
Семьи Виндзоров происходила от сэра Эндрю Виндзора( 1467- 1543), который участвовал в 1513 году в битве Шпор, где был посвящен в рыцари.

The third option, independence, was opposed by the British representative to the UN Trusteeship Council, Sir Andrew Cohen, and as a result was not put.
Третий вариант, независимости, предложил представитель Великобритании при ООН, сэр Эндрю Коэн, но его предложение отвергли.

Sir William Moray of Bothwell, Sir Andrew's elder brother, held extensive lands in Lanarkshire and at Lilleford in Lincolnshire.
Сэр Уильям Морей из Ботвелла, старший брат сэра Эндрю, владел обширными поместьями в графствах Ланаркшир и Линкольншир.

In 2011 she made her highly acclaimed debut as Dvořák's Rusalka at the Glyndebourne Festival Opera in Melly Still's production conducted by Sir Andrew Davis.
Летом 2011 года Алиса поет в опере« Русалка» Дворжака на фестивале в Гляйндборне( Англия) под управлением Сэра Эндрю Дэвиса.

In September 1297 Wallace had joined forces with Sir Andrew Murray and defeated the English army at Stirling Bridge.
В сентябре 1297 года шотландцы под командованием Уильяма Уоллеса и Эндрю Морея разгромили английское войско в битве на Стерлингском мосту.

Sir Andrew de Lesly was one of the signatories of Declaration of Arbroath, was sent to the Pope in 1320 asserting Scotland's independence.
Сэр Эндрю Лесли был одним из подписавших в 1320 году Арбротскую декларацию- письмо Римскому папе, провозглашавшее шотландскую независимость.

A month or two later, Aurobindo's associate Charu Chandra Dutt plotted to kill Sir Andrew Fraser, the lieutenant-governor of Bengal, in Darjeeling.
Через месяц или два товарищ Шри Ауробиндо, Чару Чандра Датт, планировал убийство сэра Эндрю Фразера, вице-губернатора Бенгалии, в Дарджилинге.

Sir Andrew Maxwell Dwyer, KBE/ˈdwaɪ. ər/ is a fictional character in the NBC comedy Parks and Recreation portrayed by Chris Pratt.
Сэр Эндрю Максвелл« Энди» Дуайер, рыцарь- командор/ ˈdwaɪ. ər/- это вымышленный персонаж комедийного сериала« Парки и зоны отдыха» компании NBC, сыгранный Крисом Прэттом.

The need to reform the Tribunals system was first set out in Sir Andrew Leggatt's review'Tribunals for Users- One System, One Service.
Впервые о необходимости проведения реформы системы трибуналов заявил сэр Эндрю Леггатт в своем докладе" Трибуналы для граждан: единая система, единая служба.

Although Sir Andrew Moray of Petty remained imprisoned in the Tower of London- where he apparently died as King Edward's prisoner- many of his tenants willingly joined his son.
Несмотря на то, что сэр Эндрю Морей из Петти остался в тюрьме в лондонском Тауэре, где он, по-видимому, умер как заключенный короля Эдуарда, многие из его подданных охотно присоединились к его сыну.

Alarmed by the actions of Temeraire's crew, Campbell met with Vice-Admiral Sir Andrew Mitchell the following day and informed him of the mutineers' demands.
Встревоженный действиями экипажа Кэмпбелл встретился с вице-адмиралом сэром Эндрю Митчеллом на следующий день и сообщил ему о требованиях мятежников.

This Hussar may be the same Hussar galley built in Philadelphia during the 1777-1778 British occupation on the orders of Captain Sir Andrew Hammond to the Loyalists.
Hussar- американская галера; захвачена в 1778; продана в 1786; возможно, та же галера Hussar, что была построена лоялистами в Филадельфии во время британской оккупации 1777- 1778 годов, по приказу капитана сэра Эндрю Хэммонда.

An important peace conference is being held in Britain in which the British delegate Sir Andrew Boyd is due to make a ground-breaking agreement for the future of international relations in Europe.
В Великобритании проводится важная мирная конференция, на которой британский делегат сэр Эндрю Бойд ожидает принятия судьбоносного для будущего международных отношений в Европе соглашения.

Leslie was a younger son, probably the third son, of Sir Andrew Leslie of Leslie Castle sixth in line from Bartholomew, founder of the name Leslie in Aberdeenshire, by his wife Mary Abernethy, daughter and coheiress of Sir Alexander Abernethy.
Младший, вероятно третий, сын сэра Эндрю Лесли из замка Лесли и Мэри Абернети, дочери и наследницы сэра Александра де Абернети.