SIR REGINALD на Русском - Русский перевод

• сэр реджинальд

Примеры использования Sir reginald на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sir Reginald wishes.
Сэр Реджинальд хочет.

Correct, Sir Reginald.
Верно, сэр Режинальд.

Sir Reginald let it out.
Сэр Реджинальд проговорился.

Come in, Sir Reginald.
Подойдите Сэр Реджинальд.

Sir Reginald and Young John brought me here.
Со мной сэр Реджинальд и Джон.

Be strong, Sir Reginald.
Соберитесь, сир Реджинальд.

There seems to have been some sort of incident, Sir Reginald?
Похоже, что тут было какое-то происшествие, сэр Реджинальд?

Take me, Sir Reginald, or I will go myself.
Сэр Реджинальд я поеду либо с вами, либо одна.

Why thank you, Sir Reginald.
Ну, спасибо, Сэр Реджинальд.

Sir Reginald, you have obviously been under considerable strain recently.
Сэр Реджинальд, очевидно, что в последние время вы были под значительным напряжением.

Is that possible, Sir Reginald?
Это возможно, сэр Реджинальд?

Sir Reginald, we have just found a very severely injured man down by the canal tunnel.
Сэр Реджинальд, мы только что нашли тяжело раненного мужчину на берегу канала.

I'm very well aware of Sir Reginald's importance in these negotiations.
Я очень хорошо осознаю важность сэра Реджинальда в этих переговорах.

Yeah, so am I, Doctor, so am I. Now then, you have heard of Sir Reginald Styles?
Да, как и я, Доктор, как и я. Так вот, вы слышали о сэр Реджинальде Стайлсе?

Sir Reginald Palmer, 93, Grenadian politician, Governor-General 1992-1996.
Палмер, Реджиналд( 93)- гренадский государственный деятель, генерал-губернатор Гренады 1992- 1996.

They do, it will ruin the Exchequer, and I intend Sir Reginald to know it.
Так и происходит. Это приведет к краху Министерства Финансов, И я намереваюсь уведомить об этом Сэра Реджинальда.

Sir Reginald Wingate sent two artillery pieces from Sudan via Jeddah with trained Egyptian gunners.
В Мекку из Судана через Джидду сэром Рэджинальдом Вингатом было отправлено 2 пушки с обученными расчетами египтян.

His given name is Admiral the Honourable Sir Reginald Aylmer Ranfurly Plunkett-Ernle-Erle-Drax.
На самом деле его зовут Адмирал Достопочтенный сэр Реджинальд Айлмер Рэнферли Планкетт- Эрнль- Экль- Дракс.

The Wafd first presented their case to the British high commissioner in Egypt, Sir Reginald Wingate.
Wafd сперва представило их случай к великобританскому верховному комиссару в Эгипет, господину Реджинальд Wingate.

Samantha Cameron is the elder daughter of Sir Reginald Sheffield, 8th Baronet and Annabel Lucy Veronica Jones.
Саманта Кэмерон- старшая дочь Сэра Реджинальда Шеффилда, 8- го баронета( ведущего свою родословную от Карла II) и Анабэль Люси Вероники Джонс.

Admiral Sir Reginald Hugh Spencer Bacon, KCB, KCVO, DSO(6 September 1863- 9 June 1947) was an officer in the Royal Navy noted for his technical abilities.
Реджинальд Хью Спенсер Бэкон( англ. Reginald Hugh Spencer Bacon; 6 сентября 1863― 9 июня 1947)― адмирал Королевского военно-морского флота, известный своими техническими новациями.

On 12 February 1918 Anderson married Kathleen Lorna May Gamble(1894-1983), the only daughter of Sir Reginald Arthur Gamble and his wife Jennie.
В 1918 году Андерсон сочетался браком с Кэтлин Гэмбл, единственной дочерью Реджинальда Артура Гэмбла и его жены Дженни.

As yet, there is no further news of Sir Reginald Styles, who has flown to Peking in a last minute attempt to persuade the Chinese to con… reconsider their withdrawal.
До сих пор нет никаких известий об Реджинальде Стайлсе, кто полетел в Пекин в последнюю минуту, чтобы попытаться убедить Китай… пересмотреть свой уход.

The Reverend Lord John Thynne, third son of the second Marquess, was sub-Dean of Westminster Abbey; his seventh son was Major-General Sir Reginald Thomas Thynne 1843-1926.
Преподобный лорд Джон Тинн, третий сын 2- го маркиза Бата, был суб- деканом Вестминстерского аббатства, его седьмой сын, сэр Реджинальд Томас Тинн( 1843- 1926), был генерал-майором британской армии.

When he was found not guilty of killing the former, Attorney-General Sir Reginald Manningham-Buller controversially entered a nolle prosequi regarding the latter charge.
Когда он был признан невиновным в убийстве первой из них, главный обвинитель сэр Реджинальд Мэннигхэм- Буллер неожиданно вошел в суд с заявлением о применении nolle prosequi в отношении второго обвинения.

Sir Reginald Styles, a British diplomat trying to organise a peace conference to avert World War III, is in his study at Auderly House when a soldier wielding a futuristic looking pistol bursts in and holds him at gunpoint.
Сэр Реджинальд Стайлс, британский дипломат, пытается организовать мирную конференцию по предотвращению Третьей мировой войны в доме Одерли, когда в комнату к нему солдат, одетый в серый камуфляж и наставляет на него странный пистолет, но, не успев выстрелить.

The former First Sea Lord, Sir Reginald Drax, who was brought out of retirement to advise on strategy, called for a"flying squadron" of four or five battleships, along with an aircraft carrier, some cruisers and destroyers, to be sent to Singapore.
Бывший Первый морской лорд, сэр Реджинальд Дракс, был снова призван на службу в качестве советника для обсуждения стратегии, согласно которой в Сингапур предполагалось отправить быстроходную эскадру из четырех- пяти линейных кораблей, авианосца, нескольких крейсеров и эсминцев.

Sir Reginald Dorman-Smith, governor of Burma in exile, met Anglo-Burmese leaders in Simla in 1944, where the government of Burma in exile was stationed during the war, to discuss the future of the Anglo-Burmese community after the war.
Сэр Реджинальд Дорман- Смит, губернатор Бирмы в изгнании, в 1944 встретился лидерами англо- бирманцев лидеров в Симле в 1944 году, где находилось правительство Бирмы в изгнании во время войны, чтобы обсудить послевоенное будущее англо- бирманской общины.

Among those who attended were the governor of Burma, Sir Reginald Dorman Smith, along with Anglo-Burman leaders(including James Barrington who was to become the first ambassador for post-independence Burma to the U.S.A. and Canada), to discuss the future of Burma after the war and the status of the Anglo-Burmese community.
Среди присутствовавших были губернатор Бирмы, сэр Реджинальд Дорман Смит, вместе с англо- бирманскими лидерами( в том числе с Джеймсом Баррингтоном, ставшим первым послом независимой Бирмы в США и Канаде), чтобы обсудить послевоенное будущее Бирмы и будущий статус англо- бирманской общины.

Sir Reginald Styles, a British diplomat trying to organise a peace conference to avert World War III, is in his study at the government-owned Auderly House when a soldier dressed in grey camouflage and wielding a futuristic looking pistol bursts in and holds him at gunpoint.
Сэр Реджинальд Стайлс, британский дипломат, пытается организовать мирную конференцию по предотвращению Третьей мировой войны в доме Одерли, когда в комнату к нему солдат, одетый в серый камуфляж и наставляет на него странный пистолет, но, не успев выстрелить.