SIT BACK на Русском - Русский перевод

• сидеть
• сидеть сложа
• расслабьтесь
• откиньтесь
• сядь
• бездельничайте
• расслабиться
• сиди
• расслабься
• расслабляться

Примеры использования Sit back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Carrie, sit back.
Кэрри, расслабьтесь.

Sit back and enjoy the ride.
Бездельничайте и наслаждайтесь поездкой.

I will not sit back and…- No!
Я не буду сидеть сложа руки и!

Take the chalice and sit back.
Возьмите чашу и сидеть сложа руки.

Just sit back and watch.
Просто сиди и наблюдай.

You will be in Ome right now. Sit back.
Вы будете в Оме прямо сейчас. бездельничать.

Just sit back and relax.
Просто сиди и расслабься.

He gets his opposition negotiating with themselves so he can just sit back and.
Он оставляет своих оппонентов вести переговоры самим с собой чтобы он мог просто расслабляться и.

I can't just sit back and wait.
Я не могу просто сидеть и ждать.

Sit back and enjoy your flight.
Откиньтесь и наслаждайтесь вашим полетом.

Should he sit back and complain?
Должен ли он сидеть и жаловаться?

Sit back, relax, and enjoy the ride.
Откиньтесь, расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой.

What, just sit back and do nothing?
Что, просто сидеть сложа руки?

Sit back and throw as many balls in the ring.
Расслабьтесь и забросьте как можно больше мячей в кольцо.

I couldn't just sit back and watch them die.
Я не мог просто сидеть и смотреть, как они умирают.

So sit back and disappear like you're supposed to.
Так что сядь и исчезни, как тебе и положено.

We can't just sit back and let this happen.
Мы не можем просто сидеть и ждать, когда это произойдет.

Sit back in the chair to start an exciting race for sports cars.
Расслабьтесь в кресле, чтобы начать захватывающую гонку для спортивных автомобилей.

One can safely sit back and wait for a good result.
Можно смело сидеть сложа руки и ждать хорошего результата.

Sit back in your optimised seat and take advantage of your personal 12.1-inch touchscreen.
Расслабьтесь в своем инновационном кресле и воспользуйтесь персональным 12, 1- дюймовым сенсорным экраном.

Soon, Kumar can sit back, and the others come to him.
Скоро Кумар может расслабиться, и другие подходят к нему.

Now sit back… and enjoy your in-flight entertainment.
Теперь расслабьтесь и наслаждайтесь развлечениями на борту.

No, I'm not gonna sit back and have you taken again.
Нет, я не собираюсь сидеть и ждать, когда тебя похитят опять.

So, sit back, relax and enjoy your breakfast or other meals in the comfort of your room while enjoying the breathtaking sights of Prague.
Так, бездельничайте, расслабьтесь, и наслаждайтесь вашим завтраком или другой пищей вашей комнате, любуясь захватывающими дух достопримечательностями Праги.

You just sit back and focus on the game.
Вы просто сидеть сложа руки и сосредоточиться на игре.

Just sit back and watch him give up on life?
Просто сидеть и смотреть как он отказывается жить?

Just sit back and relax.
Просто сидеть сложа руки и расслабиться.

Just sit back and enjoy the calming views of the ocean.
Просто сидеть и наслаждаться успокаивающим видом на океан.

You cannot sit back and allow that to happen.
Вы не можете сидеть сложа руки и позволить этому случиться.

Just sit back and enjoy the ride, Mr. Expert.
Просто откиньтесь и наслаждайтесь зрелищем, мистер Эксперт.