SITE SELECTION на Русском - Русский перевод

• выбор места
• выбора участков
• выбора площадки
• отбора участков
• выбора места
• выбор участков
• выборе площадки
• выбора участка
• выбор площадки
• site selection

Примеры использования Site selection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Site selection.
Отбор участка.

Conceptual study with site selection.
Концептуальные исследования с выбором площадки;

II. Site selection.
II. Выбор места строительства.

Criteria for network design and site selection;
Критерии проектирования сети и выбора участков;

Site selection not from existing proposals.
Подбор площадок не из числа существующих предложений.

The national agency for RWM, ARAO, had started the site selection process in 1997.
Национальное агентство по УЯО( ARAO) начало процесс выбора площадки в 1997 году.

Proper site selection can make your shooting memorable and unique.
Правильный выбор места сможет сделать вашу съемку незабываемой и неповторимой.

The Committee maintained its opinion that the site selection remained the key issue.
Комитет по-прежнему придерживался того мнения, что главным вопросом является вопрос о выборе площадки.

The site selection process will be finalized by the end of August 1993.
Процесс выбора места проведения выставки будет завершен в конце августа 1993 года.

Chaired International Vaccine Institute site selection committee on behalf of UNDP, April-May 1994;
Комитет по выбору места для Международного института вакцин( от имени ПРООН), апрель- май 1994 года;

When the site selection is over, then you need to get acquainted with its developers.
Когда выбор сайтов закончился, то нужно познакомиться с его разработчиками.

Land-use planning should support the mid-term planning and site selection for the treatment facilities.
Планирование землепользования должно подкреплять среднесрочное планирование и выбор месторасположения очистных сооружений.

IAATO has a site selection process to minimize environmental impact.
ИААТО использует процедуру выбора участков для сведения к минимуму воздействия на окружающую среду.

The Committee also noted the summary of the information on the site selection provided by Belarus on 26 February 2018.
Комитет принял к сведению резюме информации о выборе площадки, представленной Беларусью 26 февраля 2018 года.

Site selection was undertaken during the period April- September 2002.
Работы по выбору строительной площадки были реализованы в период апрель сентябрь 2002 года.

Guidelines for hazardous waste landfill site selection and environmental impact assessment in hyper-dry areas";
Руководящие принципы, касающиеся выбора участков для захоронения опасных отходов и проведения экологической экспертизы в сверхсухих районах";

The site selection criteria define which habitats are to be protected under the programme.
Критерии отбора территории определяют, какие среды обитания должны быть защищены в соответствии с программой.

However, the air carrier is positioning itself as a hybrid company and charge for baggage, meals, airport check-in site selection and other services.
Однако авиаперевозчик позиционирует себя как гибридная компания и взимает плату за багаж, питание, регистрацию в аэропорту, выбор места и другие сервисы.

Saiga antelope calving site selection is increasingly driven by human disturbance.
Человеческая деятельность влияет на выбор сайгаками места для отела.

Supplementary documents, as well as conferences and technical meetings, on such topics as workforce planning, bid evaluation, nuclear safety, nuclear law, technology assessment, and site selection activities.
Предоставление дополнительной документации, а также проведение конференций и технических совещаний по таким темам, как планирование кадровых ресурсов, оценка конкурсных предложений, ядерная безопасность, ядерное право, оценка технологий и выбор площадки.

Final EIA site selection and EIA guidance is being prepared.
Ведется работа по окончательному выбору участка с учетом ОВОС и подготовке руководства по ОВОС.

As previously reported, Iran has informed the Agency that four new research reactors were"in preliminary site selection phase" and that certain potential locations were"under evaluation.
Как сообщалось ранее, Иран проинформировал Агентство, что четыре новых исследовательских реактора<< находятся на предварительной стадии выбора площадки>> и что определенные потенциальные места размещения проходят<< процедуру оценки.

The repository site selection process started more than 40 years ago and lasted very long.
Выбор места для строительства объекта продолжался очень долго и начался более 40 лет назад.

The general view was that only project activities using storage reservoirs with a high expected permanence should be accepted under the CDM, and that site selection criteria should be developed with the aim of minimizing potential seepage risks, by incorporating the outcomes of available scientific studies.
Общее мнение заключалось в том, что лишь те виды деятельности по проектам, которые используют для хранения накопители с высокими предполагаемыми показателями, должны признаваться в рамках МЧР и что следует разработать критерии отбора участков в целях сведения к минимуму потенциальных рисков просачивания благодаря использованию результатов имеющихся научных исследований.

Site selection is done according to criteria provided in an IEA GHG R&D Programme publication on CCS.
Отбор участка производится в соответствии с критериями, предусмотренными в публикации МЭА, посвященной программе НИОКР в области УХУ.

Development and application of effective site selection methods in the framework of integrated marine and coastal area management.
Разработка и применение эффективных методов выбора участков в рамках комплексного регулирования морских и прибрежных районов;

The delegation of Germany agreed with the proposed approach for revising the EMEP monitoring strategy, including the importance of linking with other monitoring networks and programmes, but reminded participants that such programmes may have different aims, site selection criteria, and references and methodologies which might not fit the EMEP criteria.
Делегация Германии согласилась с предложенным подходом в отношении пересмотра стратегии ЕМЕП по мониторингу, включая важность связей с другими сетями и программами, напомнив при этом участникам сессии, что такие программы могут преследовать разные цели, иметь разные критерии отбора участков, а также посылки и методологии, которые не согласуются с критериями ЕМЕП.

Hazardous wastes landfill(site selection, design and preparation of operating plans) in the Arab-speaking region.
Захоронение опасных отходов( выбор участков, их инженерное решение и разработка эксплуатационных планов) в арабоязычных странах региона.

The site selection seems to have little impact on the participation of the Territories affected; in recent years their participation has never exceeded 30 per cent.
Выбор места проведения семинара, как представляется, не оказывает практически никакого воздействия на уровень участия представителей соответствующих территорий; в последние годы уровень участия не превышал 30 процентов.

II. From 2011 to 2013: nuclear power programme site selection and conclusion of a contract for construction of the first nuclear power plant.
II. С 2011 года по 2013 год: выбор места строительства и заключение контракта на строительство первой атомной электростанции.