SITUATION IN RUSSIA на Русском - Русский перевод

• ситуации в россии
• положение россии
• ситуацию в стране
• обстановку в россии
• ситуацию в россии
• ситуация в россии
• ситуацией в россии

Примеры использования Situation in russia на Английском языке и их переводы на Русский язык

The situation in Russia.
Происшествие в России».

What is about the situation in Russia?
Как у нас сейчас обстоит ситуация в России?

The situation in Russia gives some troubles on the European market.
Ситуация в России создает некоторые проблемы на европейском рынке.

On the current economic situation in Russia.
О текущей экономической ситуации в России.

The situation in Russia is not better, particularly in recent years.
Не лучше положение в России, особенно в последние годы.

Source: Social and economic situation in Russia.
Источник: Социально-экономическое положение России.

Economic situation in Russia and its influence on construction aggregates' market.
Экономическая ситуация в России и ее влияние на развитие рынка нерудных строительных материалов.

The Social and Economic Situation in Russia. 2009.
Социально-экономическое положение России, 2009 год.

The situation in Russia is unchanged(4 points), while Kyrgyzstan went up slightly.
Ситуация в России осталась неизменной( 4 балла), тогда как Кыргызстан переместился слегка вперед.

We are in a quite unique situation in Russia.
Мы находимся в достаточно уникальной ситуации в России.

The current political situation in Russia can be characterized as totalitarian postmodernism.
Сегодняшнюю политическую ситуацию в России можно охарактеризовать как тоталитарный постмодерн.

Information on the social and economic situation in Russia, 2017.
Информация о социально-экономическом положении России. 2017.

The current economic situation in Russia in the international arena.
Современное экономическое положение России на международной арене.

Office property: displaying economic situation in Russia.
Офисная недвижимость: яркий индикатор изменения экономической ситуации в стране.

The 2018 election has not changed situation in Russia, and any viable alternative to the existing regime has yet to emerge.
Выборы 2018 года не изменили ситуацию в России, альтернатива существующему режиму не появилась.

Gaidar's IEP entitled“The Economic and Political Situation in Russia in June 2012”.
Гайдара« Экономико-политическая ситуация в России за июнь 2012 г.».

The participants analyzed the situation in Russia and defined a range of pressing issues to be solved.
В ходе Круглого стола участники провели анализ ситуации в России и обозначили ряд вопросов, требующих решения.

The delegation of Russia will prepare a document concerning the situation in Russia for the next session.
Делегация России подготовит к следующей сессии документ о положении в России.

It seems that quiet situation in Russia when the G8 summit was held in St. Petersburg was achieved with difficulty.
Спокойная обстановка в России, когда в Санкт-Петербурге проводился саммит глав государств" большой восьмерки", похоже, далась нелегко.

The decrease of need is explained by the carrier by the difficult economic and political situation in Russia.
Снижение потребности перевозчик объясняет сложной экономической и политической ситуацией в России.

Many politicians agree that the situation in Russia is being deliberately destabilized.".
Многие политики согласны с тем, что обстановку в стране" сознательно дестабилизируют"".

Firstly, there is a series of external threats, primarily related to the further development of the financial and economic situation in Russia.
Во-первых, существует серия внешних угроз, прежде всего, связанных с дальнейшим развитием финансово- экономической ситуации в России.

Irrespective of the current political situation in Russia, I believe in the development of European business within our country.
Независимо от сложившейся политической ситуации в России, я верю в развитие европейского бизнеса в нашей стране.

Some of the Russian dandies were true patriots and want to correct the horrifying, in their opinion, the situation in Russia at that time.
Некоторые из российских денди являлись истинными патриотами и хотели исправить ужасающую, по их мнению, ситуацию в России того времени.

Like any investor, China is concerned about the situation in Russia; first and foremost, Chinese investors assess the risks and far from everyone can accept these risks.
Как и любого инвестора, Китай волнует ситуация в России, они в первую очередь оценивают риски.

The demand for such services is largely explained by the current events influencing the economic and political situation in Russia and around the globe.
Актуальность услуг во многом обусловлена текущими событиями, которые влияют на экономическую и политическую обстановку в России и мире.

This may seriously destabilize the situation in Russia and to the government's loss of influence over the country, or even to a military coup.
Все это может резко дестабилизировать ситуацию в России, привести к потере управляемости, а в крайнем варианте- к военному перевороту.

LONG-TERm GROwTh TRENd Further trends on the domestic air transportation market will be driven by the overall economic situation in Russia and other countries.
Дальнейшие тенденции развития российского рынка авиаперевозок будут определяться общей экономической ситуацией в России и других странах мира.

Despite the current challenging economic situation in Russia, PPF is successfully developing its life insurance business in the country through its unit PPF Life Insurance.
Несмотря на сложную ситуацию в России, PPF успешно развивает свою компанию по страхованию жизни PPF Life Insurance.

At the same time, the Kremlin is working tirelessly and consistently to restrict the ability of opposition parties to have any real influence on the situation in Russia.
Одновременно власть неутомимо и последовательно работает над тем, чтобы ограничить возможности оппозиционных партий влиять по ситуацию в стране.