SITUATION IN THE COUNTRY на Русском - Русский перевод

• ситуации в стране
• положение в стране
• обстановки в стране
• положение в стране в области
• события в стране
• ситуацию в государстве
• ситуация в стране
• ситуацию в стране
• положения в стране
• положении в стране
• ситуацией в стране
• обстановка в стране
• обстановку в стране
• положением в стране
• обстановке в стране

Примеры использования Situation in the country на Английском языке и их переводы на Русский язык

Food Situation in the Country.
Продовольственная ситуация в стране.

Monitor the public security situation in the country;
Отслеживать положение в стране в области общественной безопасности;

Situation in the country as regards food.
Продовольственная ситуация в стране.

Current political situation in the country and abroad.
Современная политическая ситуация в стране и за рубежом;

Situation in the country are encouraged to monitor via.
Ситуацию в стране рекомендуется отслеживать через.

As a result, the situation in the country deteriorated.
В итоге положение в стране ухудшилось.

This helped to stabilize the security situation in the country.
Это помогло стабилизировать ситуацию в стране в плане безопасности.

Political situation in the country.
Политическую обстановку в стране;

This step is important, given the difficult economic situation in the country.
Этот шаг важен, учитывая непростую экономическую ситуацию в стране.

II. General situation in the country 8- 40 4.
II. Общая ситуация в стране 8- 40 7.

This factor can actually stabilize the situation in the country.
Это тот фактор, которым мы можем реально влиять на стабилизацию ситуации в стране.

II. General situation in the country 9- 48 5.
II. Общее положение в стране 9- 48 6.

Most unfair tools are used to destabilise the situation in the country.
Для дестабилизации положения в стране используются самые недостойные инструменты.

The situation in the country is difficult.
Но положение в стране остается сложным.

Influence of a drug trafficking on socially economic situation in the country pp.
Влияние незаконного оборота наркотиков на социально-экономическую ситуацию в стране С.

The food situation in the country 634- 653 128.
Продовольственная ситуация в стране 634- 653 181.

Contrary to what is said, Iraqi forces don't control the situation in the country.
Вопреки тому, что говорят, иракские силы не контролируют ситуацию в стране.

The situation in the country has remained relatively calm.
Положение в стране остается относительно спокойным.

The social and economic situation in the country remains fragile.
Социальное и экономическое положение в стране остается неустойчивым.

The situation in the country in the late 1720s and early 1730s.
Обстановка в стране в конце 1720- х- начале 1730- х гг.

While the war is over, the situation in the country remains critical.
Хотя война завершилась, положение в стране продолжает оставаться критическим.

The situation in the country had been marked by political and military instability.
Положение в стране характеризуется политической и военной нестабильностью.

On 22 March 2006, the Group met to discuss the situation in the country.
Члены Группы собрались 22 марта 2006 года, чтобы обсудить положение в стране.

The fiscal and economic situation in the country is extremely difficult.
Финансовое и экономическое положение в стране чрезвычайно тяжелое.

And all this shall be done within a limited budget and unstable situation in the country.
И все это в условиях ограниченных бюджетов и нестабильной ситуации в стране.

Unfortunately, the situation in the country prevented us from carrying out all our plans.
К сожалению, события в стране помешали выполнить все, что задумали.

Detailed information was provided on measures adopted and on the situation in the country.
Была представлена подробная информация о принятых мерах и о положении в стране.

The overall security situation in the country has remained generally stable.
Общая обстановка в стране в плане безопасности оставалась в целом стабильной.

On 16 May, the Peacebuilding Commission was briefed on the situation in the country.
Мая Комиссия по миростроительству была проинформирована о ситуации в стране.

And when the situation in the country stabilizes, these companies will have to weather the crisis.
И когда ситуация в стране стабилизируется, эти предприятия будут уже выдержавшими кризис.