SITUATION OF HUMAN RIGHTS IN CAMBODIA на Русском - Русский перевод

• положении в области прав человека в камбодже
• положение в области прав человека в камбодже
• положению в области прав человека в камбодже

Примеры использования Situation of human rights in cambodia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Situation of human rights in Cambodia.
Положение в области прав человека в Камбодже.

Special Representative on the Situation of Human Rights in Cambodia.
Специального представителя по положению в области прав человека в Камбодже.

Situation of human rights in Cambodia 2000.
Положение в области прав человека в Камбодже 2000 год.

Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia June 2009.
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже июнь 2009 года.

Situation of human rights in Cambodia.
Положение в области прав человека в Камбодже A/ 50/ 635/ Add.

Report of the Secretary-General on the situation of human rights in Cambodia(A/49/635 and Add.1);
Доклад Генерального секретаря о положении в области прав человека в Камбодже( A/ 49/ 635 и Add. 1);

Situation of human rights in Cambodia E/1998/L.24.
Положение в области прав человека в Камбодже E/ 1998/ L. 24.

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia, Surya P. Subedi.
Доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже Сурия П. Субеди.

Situation of human rights in Cambodia E/2000/23 Part I.
Положение в области прав человека в Камбодже E/ 2000/ 23 Part I.

The Special Representative on the Situation of Human Rights in Cambodia, Mr. Thomas Hammarberg.
Вступительное заявление сделал Специальный представитель по положению в области прав человека в Камбодже г-н Томас Хаммарберг.

Situation of human rights in Cambodia E/1999/23 Part I.
Положение в области прав человека в Камбодже E/ 1999/ 23 Часть I.

Report of the Secretary-General on the situation of human rights in Cambodia(resolution 2002/89, para. 25);
Доклад Генерального секретаря о положении в области прав человека в Камбодже( резолюция 2002/ 89, пункт 25);

Situation of human rights in Cambodia E/1995/23 and Corr.1.
Положение в области прав человека в Камбодже E/ 1995/ 23 и Corr. 1 и 2.

During the year under review, the Special Rapporteur continued to monitor the situation of human rights in Cambodia.
В течение отчетного года Специальный докладчик по-прежнему отслеживал положение в области прав человека в Камбодже.

UNA024-03030 Situation of human rights in Cambodia.
UNA024- 03030 Положение в области прав человека в Камбодже.

Takes note with appreciation of the report of the Special Representative on the situation of human rights in Cambodia, E/CN.4/1998/95.
Принимает с признательностью к сведению доклад Специального представителя по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже E/ CN. 4/ 1998/ 95.

UN-B-28-031 Situation of human rights in Cambodia.
UN- B- 28- 031 Положение в области прав человека в Камбодже.

Report of the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights in Cambodia(resolution 2002/89);
Доклад Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже( резолюция 2002/ 89);

Situation of human rights in Cambodia(A/C.3/55/L.39) 2001.
Положение в области прав человека в Камбодже( A/ C. 3/ 55/ L. 39) 2001 год.

Decides to continue its consideration of the situation of human rights in Cambodia at its twenty-fourth session.
Постановляет продолжить рассмотрение вопроса о положении в области прав человека в Камбодже на своей двадцать четвертой сессии.

Situation of human rights in Cambodia See chap. VII, paras. 14-15.
Положение в области прав человека в Камбодже См. главу VII, пункты 14- 15.

The Assembly decided to continue its consideration of the situation of human rights in Cambodia at its fiftieth session.
Ассамблея постановила продолжить рассмотрение вопроса о положении в области прав человека в Камбодже на своей пятидесятой сессии.

Situation of human rights in Cambodia See chap. V, sect. D, para. 112.
Положение в области прав человека в Камбодже См. главу V, раздел D, пункт 112.

The mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia has its origins in the Agreements.
Мандат Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже предусмотрен этими Соглашениями.

Hh In connection with item 17: Mr. M. Kirby, Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights in Cambodia;
Hh в связи с рассмотрением пункта 17: г-ну М. Керби, Специальному представителю Генерального секретаря по вопросу о положению в области прав человека в Камбодже;

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia, Surya P. Subedi(A/HRC/15/46), paras. 64-102.
Доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже Сурии П. Субеди( A/ HRC/ 15/ 46), пункты 64- 102.

The situation of human rights in Cambodia has been the subject of extensive analysis by successive country mandate holders since 1993, particularly in the area of the judiciary.
Положение в области прав человека в Камбодже обстоятельно анализировалось чередовавшимися мандатариями по этой стране начиная с 1993 года, особенно в отношении судебной системы.

The report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia(A/HRC/12/40) and the recommendations contained therein;
Доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже( A/ HRC/ 12/ 40) и содержащиеся в нем рекомендации;

In the annual reports of the Secretary-General to the Commission and the General Assembly on the situation of human rights in Cambodia, the situation of women is examined in a separate section.
В ежегодных докладах Генерального секретаря Комиссии и Генеральной Ассамблее о положении в области прав человека в Камбодже положение женщин рассматривается в отдельном разделе.

Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights in Cambodia November 2004, November/December 2005, March 2006, December 2007.
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже ноябрь 2004 года, ноябрь/ декабрь 2005 года, март 2006 года, декабрь 2007 года.