RIGHTS на Русском - Русский перевод

• прав
• правам
• права
• правах

Примеры использования Rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protection of Children's Rights.
Защита прав детей.

Patient Rights and Obligations( pdf) 2.
Права и обязанности пациента( pdf) 2.

Great Lakes Property Rights League.
Великих озер, имущественных прав лиги.

Rights and health of vulnerable groups.
Права и здоровье уязвимых групп населения.

Setup User Accounts and Access Rights.
Настройка счетов пользователей и прав доступа.

Legal disputes on the rights of the domain name;
Юридические споры о правах на доменное имя;

Rights to land, territories and natural resources.
Права на земли, территории и природные ресурсы.

Attention to specific child rights in hospital.
Внимание к конкретным правам детей в больнице.

Office for the Rights of People with Disabilities(ORPD);
Офис по правам людей с инвалидностью( ОПЛИ);

Center for the Development of Democracy and Human Rights(Russia);
Центр развития демократии и прав человека( Россия);

Development rights of land in the post-reform Russia.
Развитие прав на землю в постреформенной России.

Council for the Development of Civil Society and Human Rights.
Совет по развитию гражданского общества и правам человека.

Children's rights protection day is celebrated on June 1st.
День защиты прав детей отмечается 1- го июня.

Right of access to personal data and other rights 1.
Право доступа к персональным данным и другим правам 1.

Protecting minority rights during humanitarian crises.
Защита прав меньшинств во время гуманитарных кризисов.

Rights and responsibilities of MatchMaking System users.
Ответственность и права пользователей Системы MatchMaking.

Questionnaire on"Human Rights and Climate Change" OHCHR.
Вопросник по правам человека и изменению климата УВКПЧ.

International Covenant on Economical, Social and Cultural Rights(1966);
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах( 1966г.);

Ensuring equal rights and opportunities for candidates.
Обеспечение равных прав и возможностей для кандидатов.

I am well informed about indigenous peoples' rights and concerns.
Я хорошо информирован о правах и проблемах коренных народов.

Ensuring equal rights and opportunities for women and men.
Обеспечение равных прав и возможностей женщин и мужчин.

Protecting the property and inheritance rights of women and girls;
Защита прав собственности и наследования для женщин и девочек;

Office for the Rights of People with Disabilities welcomes You.
Вас приветствует ОФИС по правам людей с инвалидностью.

International Network"Freedom, Legality and Rights in Europe"- FLARE, Italy.
Международная сеть« Свобода, законность и права в Европе- FLARE», Италия.

The Child's rights in the Kazakhstan and International law.
Права ребенка в казахстанском и международном праве..

Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples EMRIP.
Экспертный механизм по правам коренных народов ЭМПКН.

Access to other rights for the above-mentioned categories of persons.
Доступ к другим правам для вышеперечисленных категорий лиц.

Director of Corporate Rights and Foreign Asset Management.
Директор по корпоративным правам и управлению зарубежными активами.

Chapter 5: Human rights and gender equality| 2010 GLOBAL REPORT.
Глава 5: Права человека и гендерное равенство| ГЛОБАЛЬНЫЙ ДОКЛАД 2010.

Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples SRRIP.
Специальный докладчик по вопросу о правах коренных народов SRRIP, английский.