RIGHT-WING на Русском - Русский перевод

• правых
• праворадикальных
• ультраправых
• правоэкстремистской
• правые
• правого
• правым
• праворадикальной
• ультраправый
• праворадикальные

Примеры использования Right-wing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right-wing extremists.
Правые экстремисты.

Programmes to encourage right-wing extremists to leave.
Программы, поощряющие правых экстремистов.

Extreme right-wing movements did not receive any political support.
Крайние правые движения не получили никакой политической поддержки.

If he approached Republicans, he's a right-wing sellout.
Если ты обращаешься к республиканцам, он продался правым.

It has a right-wing political stance.
Занимает правые политические позиции.

Activities directed against xenophobia and right-wing extremism.
Меры по борьбе с ксенофобией и правым экстремизмом.

Against Right-Wing Extremism, Xenophobia.
Против правого экстремизма, ксенофобии.

Entimon- Hand in Hand against Violence and Right-Wing Extremism.
Энтимон"- вместе против насилия и правого экстремизма.

Half the right-wing money in New Uork is here tonight.
Половина всех денег правого крыла Нью-Йорка сегодня здесь.

Lectures of M. Martsinkevich are posted on right-wing websites.
Лекции М. Марцинккевича выложены на праворадикальных сайтах.

Programmes to encourage right-wing extremists to leave the movement.
Программы, поощряющие правых экстремистов прекратить.

Right-wing columnists fought the Germans with ink and goose-quills.
Правые публицисты чернилами и гусиными перьями сражались с немцами.

CIVITAS- Active against right-wing extremism in the new Länder.
Сивитас"- против правого экстремизма в новых федеральных землях.

This trend is proved by growing voting for extreme right-wing parties.
Этот тренд в том числе выражается в росте популярности крайне правых партий.

Last fall, the right-wing Christians made this cause their own.
Прошлой осенью правые христиане выступили в поддержку этого закона.

The latter was the central figure in the plot designed around the right-wing bloc.
Последний и был во всей интриге вокруг правого блока центральным персонажем.

Civitas- Active against right-wing extremism in the new federal states";
Программу" Сивитас- против правого экстремизма в новых федеральных землях";

Furthermore, there was a decrease in affiliations to right-wing extremist parties.
Более того, число новых членов, вступающих в правые экстремистские партии, уменьшилось.

Extreme right-wing parties had an effect on mainstream political parties and their policies.
Крайне правые партии влияют на ведущие политические партии и на их политику.

Which is why both left-wing and right-wing radicals equally reject Shnurov's art.
Поэтому российские левые и правые радикалы равно не принимают творчество Шнурова.

These officers focus on the problems of both left-wing and right-wing extremism.
В сфере внимания этих полицейских находятся проявления как левого, так и правого экстремизма.

In Moldova there are no more right-wing and left-wing parties, no pro-Russia and pro-European parties.
В Молдове больше нет правых и левых партий, нет пророссийских и проевропейских.

In the run-up to the 1976 election, the party was harassed by its right-wing adversaries.
В преддверии выборов 1976 года« Партию новой силы» преследовали ее правые противники.

The defendants were a right-wing extremist political party and the members of its managing committee.
Ответчиками являлись правая экстремистская политическая партия и члены ее руководящего комитета.

Lehrer asserts that the model amounts to a Marxist conception of right-wing false consciousness.
Лерер утверждает, что модель сводится к марксистской концепции правого ложного сознания.

In combating racism, xenophobia and right-wing extremism, the German authorities now take a multi-dimensional approach.
В борьбе с расизмом, ксенофобией и правым экстремизмом немецкие власти используют многосторонний подход.

It seems that we are dealing with some international type of right-wing adherents and conservatives.
Похоже, что мы имеем дело с неким интернациональным типом сторонников правых и консерваторов.

Banning local right-wing groups, whose core members were sentenced to various terms of imprisonment(“Pit bull”,“NSRPR);
Запреты локальных праворадикальных групп, костяк которых осужден на различные сроки лишения свободы-« ПитБуль»,« НСРПР»;

This can be seen in the rising influence of right-wing political parties almost everywhere.
Это, например, активизация и почти повсеместно рост влияния правых политических партий.

It also noted the strong policy to combat racial discrimination, racism and right-wing extremism.
Он отметил также активную политику по борьбе с расовой дискриминацией, расизмом и правым экстремизмом.