USER RIGHTS на Русском - Русский перевод

• права пользователя
• пользовательские права
• прав пользования
• user rights
• права пользователей
• правами пользователя
• прав пользователя
• пользовательских прав

Примеры использования User rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

User rights.
Права потребителя».

Run with user rights.
Выполнение с правами пользователя.

Modify user rights of the application management.
Изменить права пользователей на управление программой.

To strengthen user rights;
Укрепление прав узуфруктуариев.

All the user rights that are assigned to the group.
Все права пользователя, которые назначены данной группе;

No default user rights.
Права пользователя по умолчанию отсутствуют.

The user rights are set up for operation in the home network.
Права пользователя для управления в домашней сети настроены.

Permissions are different from user rights.
Разрешения отличаются от прав пользователя.

Limit your user rights when online;
Ограничить права пользователя, когда вы онлайн;

Better interaction mechanism with Windows user rights.
Улучшен механизм взаимодействия с правами пользователей в windows.

After acceptance, User Rights changes to Admin.
После подтверждения поле" Права пользователя" изменяется на Администратор.

Open a Command Prompt window with elevated user rights.
Откройте окно командной строки с повышенными правами пользователя.

Modify user rights of Kaspersky Security Service management.
Изменить права пользователей на управление Kaspersky Security Service.

Open a Windows PowerShell session with elevated user rights.
Откройте сеанс Windows PowerShell с повышенными правами пользователя.

New Features in the"EPLAN User Rights Management" Extension Module96.
Новшества в модуле расширения" EPLAN User Rights Management" 113.

Windows Installer file, configured to run with user rights.
Файл установщика Windows, настроенный на выполнение с правами пользователя.

New features in the"EPLAN User Rights Management" add-on Note.
Новшества в дополнительном модуле" EPLAN User Rights Management" Замечание.

Miscellaneous control of user accounts and their user rights.
Разнообразный контроль пользовательских учетных записей и пользовательских прав.

Widely configurable user rights and extensive search filters.
Широко конфигурируемые пользовательские права и широкие возможности поисковых фильтров.

User rights are managed with the help of a single application- QUIK Administrator.
Управление правами пользователей осуществляется через приложение QUIK Administrator.

The table also lists the default user rights for each group.
В таблице также перечислены права пользователя по умолчанию для каждой группы.

Rules fix your relationship with the administration of the website and your user rights.
Правила закрепляют ваши взаимоотношения с администрацией сайта и ваши права пользователя.

Use Group Policy to restrict user rights for the AMT Accounts.
Используйте групповую политику для ограничения прав пользователей учетных записей AMT.

User rights: added possibility to allow/restrict access to archives;
Настройка прав пользователей: добавлена возможность разрешить/ запретить доступ к просмотру определенных архивов;

You must have Advanced Operator user rights to create and edit overrides.
Для создания и изменения переопределений необходимо иметь расширенные права пользователя.

User rights are verified using the Windows user authentication procedure.
Проверка прав пользователя осуществляется на основании Windows- аутентификации пользователя в сети.

In the navigation pane, expand Local Policies and click User Rights Assignment.
В области навигации разверните раздел Локальные политики и щелкните Назначение прав пользователя.

User rights, and server's business logic are managed by QUIK Administrator.
Для управления правами пользователей и настройки бизнес- логики сервера используется приложение QUIK Administrator.

In the Find Members pane, you can filter based on user rights and assigned products.
На панели Найти участников можно применить фильтр по правам пользователя и назначенным продуктам.

User rights are determined depending on their administrative role as follows see table below.
Права пользователей в соответствии с их административной ролью определяются следующим образом см. таблицу ниже.