SIX INDICATORS на Русском - Русский перевод

• шесть показателей
• шести индикаторов
• 6 показателей
• шести показателей
• шести показателям

Примеры использования Six indicators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two of six indicators accepted without modification.
Два из 6 показателей были приняты без изменений.

Iv Time-series data on the six indicators for 2003-2008.
Iv временных рядов данных по шести показателям за 2003- 2008 годы.

The six indicators UNFPA proposes to maintain are.
ЮНФПА предлагает сохранить следующие шесть показателей.

The index in question is comprised of three areas and six indicators.
Данный индекс состоит из трех областей и шести индикаторов.

There are six indicators covering the various work areas of the Timber Branch.
Определены шесть показателей, которые охватывают различные области работы Сектора лесоматериалов.

The criminological screening tool consists of six indicators.
КРИМИНОЛОГИЧЕСКИЕ Криминологический инструментарий скрининга состоит из шести показателей.

Six indicators relevant to 22 OECD/Development Assistance Committee(DAC) donor countries;
Шесть показателей касаются 22 стран- доноров, являющихся членами ОЭСР/ Комитета содействия развитию( КСР);

Serbia publishes the information, including maps and graphs for six indicators.
Сербия публикует информацию, включая карты и графики для шести показателей.

In conclusion to the discussion on the six indicators from the ECE Guidelines, the Joint Task Force.
В заключение обсуждения, посвященного шести показателям из Руководства ЕЭК, Совместная целевая группа.

The six indicators and the summary of countries responses have been discussed in detail.
Соответствующие шесть показателей и краткая информация об ответах, поступивших от стран, были вынесены на подробное обсуждение.

This year, to provide greater detail, six indicators are presented in this report.
В нынешнем году для представления более подробной информации в настоящем докладе приводятся данные по шести показателям.

Six indicators from these Guidelines were introduced in mandatory statistical reporting in the country in 2009.
Шесть показателей из этого Руководства были включены в обязательную статистическую отчетность страны в 2009 году.

The standard of living dimension has six indicators, so each component is worth 5/9 or 5.6 percent.
Измерение« Уровень жизни» имеет шесть индикаторов, поэтому« стоимость» каждого компонента составляет 5/ 9 или 5, 6.

Prior to the session countries were asked to respond to a data questionnaire on each of the six indicators.
До начала сессии странам было предложено в формате ответов на вопросник представить данные по каждому из шести показателей.

Data was available at country level for six indicators, although the database indicated that it was estimated or not available.
Данные странового уровня имелись по 6 показателям, хотя в базе данных указывается, что используются оценки или данные отсутствуют.

The World Bank's Logistics Performance Index(LPI) is an in-depth cross-country assessment of transport logistics performance that consists of six indicators.
Индекс эффективности логистики( ИЭЛ) Всемирного банка является главной межстрановой оценкой эффективности транспортной логистики, который состоит из шести индикаторов.

The secretariat will prepare a revised questionnaire on the six indicators reviewed during the meeting, and will send it to countries.
Секретариат подготовит пересмотренный вопросник по шести показателям, рассмотренным в ходе совещания, и направит его странам.

The remaining six indicators were not included because data are not reported(two indicators) or the indicators refer to an aggregated level four indicators..
Остальные шесть показателей не учитывались, поскольку либо не были представлены данные( два показателя), либо показатели имели агрегированный характер четыре показателя..

It was agreed to review at the next Joint Task Force meeting the six indicators from the ECE Guidelines for which data had not yet been provided.
Было решено рассмотреть на следующем совещании Совместной целевой группы шесть показателей из Руководства ЕЭК, данные по которым до сих пор не были представлены.

The six indicators on investment provide data on the annual amount of investment and maintenance expenditure in rolling stock and in infrastructure by nature of expenditure investment, maintenance.
Шесть показателей по инвестициям содержат данные об общегодовой сумме капиталовложений и расходов на содержание подвижного состава и инфраструктуры в разбивке по характеру расходов капиталовложения, содержание.

This series of twelve indicators is composed of six indicators on access to ICT by households and six indicators on ICT use by individuals.
Эта серия из двенадцати показателей включает шесть показателей по доступу домашних хозяйств к ИКТ и шесть показателей по использованию ИКТ частными лицами.

Six indicators on investments provide the annual amount for the year of investment and maintenance expenditure in road transport vehicles and in infrastructure by nature of expenditure investment, maintenance.
Шесть показателей по капиталовложениям содержат информацию о годовых суммах капиталовложений в автотранспортные средства и расходы на их содержание и в инфраструктуру в разбивке по характеру расходов капиталовложения, расходы на содержание.

The revised RAS will use a streamlined set of six indicators, all of which now relate directly to the work that the organization does.
В пересмотренной системе распределения ресурсов будет использоваться оптимизированный комплекс из шести показателей, все из которых в настоящее время прямо связаны с работой, которую выполняет организация.

The ranking's nominations are for teaching and learning; research(nine indicators); knowledge transfer(eight indicators); internationalization(six indicators); and participation in the life of the region five indicators..
Среди номинаций рейтинга- преподавание и обучение, исследовательская деятельность( девять индикаторов), трансфер знаний( восемь индикаторов), интернационализация( шесть индикаторов) и участие в жизни региона пять индикаторов..

The targets for the first six indicators can be established at the level equal to the best achieved value during 1990-2001.
Для первых шести показателей целевые значения могут быть установлены на уровне, равном наилучшему достигнутому значению в период 1990- 2001 гг.

A global scientific and technical evaluation implies that the most suitable methods for calculating the first six indicators of the 10-year plan have already been identified, explained and validated.
Глобальная научно-техническая оценка предполагает наличие предварительно отобранных, разъясненных и утвержденных методологий, наилучшим образом подходящих для оценки первых шести показателей десятилетнего плана.

The Task Force had selected a set of six indicators for review at its second meeting and discussed the issues for the evaluation of these indicators..
Целевая группа отобрала набор из шести показателей для рассмотрения на своем втором совещании и обсудила вопросы оценки этих показателей..

Invited members of the Joint Task Force to establish or strengthen working relations with national organizations and institutions responsible for reporting on the above six indicators to the governing bodies of relevant multilateral environmental agreements;
Предложила членам Совместной целевой группы налаживать или укреплять рабочие взаимоотношения с национальными организациями и учреждениями, отвечающими за предоставление данных по вышеупомянутым шести показателям руководящим органам соответствующих многосторонних природоохранных соглашений;

The questionnaire contains six indicators on road infrastructure: length of motorways(and E-Roads) and other roads by category of road state, provincial, communal.
Вопросник содержит шесть показателей по дорожной инфраструктуре: протяженность автомагистралей( и дорог категории Е) и других дорог в разбивке по категории государственного значения, провинциального значения, муниципальные дороги.

Figure 6 shows that the 2012 performance regarding the MRF outputs was weak: targets were met for six indicators; missed for six other indicators; and for two indicators data is not available.
Как показано на диаграмме 6, в 2012 году уровень выполнения общих результатов ОРУ был низким: целевые уровни достигнуты по шести показателям, еще по шести показателям целевые уровни не достигнуты, по двум показателям нет данных.