SKILL LEVELS на Русском - Русский перевод

• уровень квалификации
• уровнями навыков
• профессиональных уровнях
• уровень подготовки
• уровней мастерства
• уровни компетентности
• уровня квалификации
• уровней квалификации
• уровнях квалификации

Примеры использования Skill levels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diverse skill levels, backgrounds, experience.
Различные уровни подготовки, навыков, опыта.

But they're both at completely different skill levels.
Но они оба на совершенно разных уровнях умений.

We consider skill levels and requirements.
Рассмотрены уровни квалификации и требования к ним.

Retraining of specialists for different skill levels;
Переподготовка специалистов на разные уровни квалификации;

Skill levels and technological unemployment edit.
Уровни квалификации и технологическая безработица править| править код.

The program is stage-by-stage and consists of four skill levels.
Программа является поэтапной и состоит из четырех уровней квалификации.

Courses are offered for all skill levels from beginner to advanced.
Курсы предлагаются для всех уровней подготовки, от начинающих до опытных танцоров.

Green, blue, red and black, ie suitable for all skill levels.
Зеленый, синий, красный и черный, т. е. подойдет для любого уровня подготовки.

Does the skill levels of the HSE students in Nizhny Novgorod and the LSE students differ?
Отличается ли уровень подготовки студентов нижегородской Вышки от уровня студентов LSE?

Construction services are labour-intensive and provide jobs at all skill levels.
Строительные услуги трудоемки и дают рабочие места на всех уровнях квалификации.

To increase skill levels: Coaching and mentoring leads to transfer of core skills..
Повышение уровня квалификации: шефство и наставничество влекут за собой передачу базовых навыков.

ISCO-88 with number of subgroups and skill levels Major groups Sub- major groups.
Основные группы МСКЗ 1988 года с указанием количества входящих в них группировок и соответствующих уровней квалификации.

We reflect the cultural and ethnic diversity of French society in our workforce, at all skill levels.
Отражать разнообразие французского общества, в частности его культурное и этническое разнообразие в наших сотрудниках на всех уровнях квалификации.

Air Blobs is an addictive puzzle game with three skill levels(easy, normal and hard) and timer.
Воздух Blobs этоувлекательная головоломка с тремя уровней квалификации легкий, нормальный и жесткий и таймер.

Among the Council's objectives is to help consolidate and improve activities aimed at raising workers' skill levels.
Этот Совет призван, в частности, способствовать укреплению и оптимизации мер, направленных на повышение уровня квалификации людских ресурсов.

Mr. de Lagarde commented that in France skill levels in the forestry sector were below those in other industries.
Г-н де Лягард отметил, что во Франции уровень квалификации в лесохозяйственном секторе ниже, чем в других отраслях.

All levels of players will be allowed to access to the site and can play poker against opponents in different skill levels.
Игроков всех уровней будет разрешен доступ на сайт и можете играть в покер против оппонентов в различных уровней квалификации.

Since nearly 39 per cent of unemployed persons have low skill levels, these courses are of considerable importance.
Данные учебные курсы приобретают большую важность, поскольку почти 39% безработных имеют низкий уровень квалификации.

There is a strong political and economic case in favour of more comprehensive and meaningful market access in mode 4 in respect of all skill levels.
Существуют серьезные политические и экономические доводы в пользу обеспечения более комплексного и действенного доступа к рынкам в рамках четвертого способа поставки услуг в отношении всех уровней квалификации.

One should organize special seminars for improving skill levels of employees, host workshops and specialized trainings.
Следует организовать специальные семинары для повышения уровня квалификации сотрудников, провести мастер-классы и профильные тренинги.

Numbers and skill levels of manpower were thus an important element in productivity growth, perceived as a necessary condition for socio-economic progress.
Количество и уровень квалификации" рабочей силы" рассматривались таким образом как важные элементы роста производительности, которая считалась одним из необходимых условий социально-экономического прогресса.

This simulator can be set to slow and easy mode for beginners, with increasing skill levels and speeds for advanced bull riders.
Этот имитатор можно установить для того чтобы замедлять и легкий режим для новичков, с увеличением уровней квалификации и скоростей для предварительных всадников быка.

An amount of $30,000 is provided for FoxPro training to ensure that Information Technology Services Section personnel retain and improve their skill levels.
Предусматриваются ассигнования в размере 30 000 долл. США на учебную подготовку по программе FoxPro с целью поддержания и повышения уровня квалификации сотрудников Секции по обслуживанию информационной техники.

Concerns about the existence of parallel groups at different skill levels for occupations that involve the performance of similar or identical tasks;
Обеспокоенность в связи с существованием параллельных групп на разных уровнях навыков по занятиям, предполагающим выполнение аналогичных или идентичных задач;

Consequently, extra efforts must be made to increase students' awareness of ICT, in order to ensure that their education is not marred by sexist prejudices and to increase skill levels.
Для преодоления этой ситуации необходимо предпринимать в школах дополнительные усилия для ознакомления учащихся с ИКТ, стараясь избегать при этом гендерных стереотипов и повышать уровень компетентности.

In evaluating these effects, it is useful to distinguish between skill levels given the differences in the labour markets for lowskilled and high-skilled workers.
В определении этого воздействия, важно найти границу между уровнями навыков, имея в виду разницу в рынке труда для низкоквалифицированных работников и высококвалифицированных специалистов.

Sufficient channels for regular migration should be developed to respond to the labour demand at all skill levels in the country of destination.
Должны быть созданы достаточные каналы для законной миграции в целях удовлетворения потребностей в рабочей силе на всех уровнях квалификации в стране назначения.

Other factors-- such as size, vintage of plants, skill levels, technology and host country regulation-- may well be as or more important.
Другие факторы, такие, как размеры, срок эксплуатации оборудования, уровень квалификации, применяемая технология и регламентирование со стороны принимающей страны, могут иметь такое же или даже более важное значение.

Occupations traditionally engaged in by women pay less than jobs requiring similar skill levels but held predominantly by men.
Виды деятельности, которыми традиционно занимаются женщины, оплачиваются хуже, чем работы, требующие аналогичного уровня навыков и знаний, но выполняемые преимущественно мужчинами.

Their efficacy depends on initial conditions such as skill levels, technological capabilities, a strong private sector, and above all, an enabling policy environment.
Их эффективность зависит от таких предпосылок, как уровень квалификации персонала, технологический потенциал, сильный частный сектор и- прежде всего- благоприятный климат на уровне политики.