SLANTING на Русском - Русский перевод

• косой
• наклонной
• косых
• косые
• наклонным
• скоса
• раскосыми

Примеры использования Slanting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tiny and slanting.
Маленькие и косые.

The slanting rays of the sun were still hot;
Косые лучи солнца были еще жарки;

Processing of a mouth and armhole slanting inlay.
Обработка горловины и проймы косой бейкой.

A break through the upper slanting line of the Wedge pattern and of the resistance at 1.4860.
Пробой верхней наклонной линии паттерна" Клин" и сопротивления 1. 4860.

How to connect two colors of fabric a slanting inlay.
Как соединить два цвета ткани косой бейкой.

Processing of a mouth a slanting inlay from chiffon Valentina Zebzeeva we sew dresses and.
Обработка горловины косой бейкой из шифона Валентина Зебзеева шьем платья и.

Okay, mad eyes but tiny, slanting or big?
Хорошо, бешеные глаза, но какие: маленькие, косые или большие?

He said something about slanting rain and despair in their basement refuge, and about taking the novel somewhere else.
Он говорил что то про косой дождь, и отчаяние в подвальном приюте, о том, что ходил куда то еще.

They virtually represent combinations of straight, slanting and curve lines.
Это, в сущности, сочетание прямых, косых и кривых линий.

After slanting, all vertical lines become oblique, and even rounded shapes lose part of their uniqueness.
После скоса все вертикальные линии становятся наклонными, даже круглые формы под наклоном теряют часть уникальности.

I do not rely on people who work in a building with slanting windows.
Я не очень доверяю людям, которые работают вздании с кривыми окнами.

The price of AUD/USD rebounded from the slanting line and of support the level of 0.7860.
Цена AUD/ USD отскочила от наклонной линии поддержи и уровня, 7860.

Also possible is schimmenti"diagonal" from Gothic slimbs"slanting.
Не менее любопытна также дабстеп- композиция« Shikimat» от« Toneless Bombast».

Bullish bias and a break through the upper slanting line of the Wedge pattern.
Бычий импульс и пробой верхней наклонной линии паттерна" Клин.

It is the largest of the bourgeois houses, is decorated with a distinctive weathercock, and is known for its slanting floors.
Этот крупнейший из домов буржуа, декорирован великолепным флигелем- петушком и известен благодаря своим наклонным полам.

Vitali and Roman had to adjust the slanting cross on the dome.
В Пречистом работы много, им с Романом нужно было поправить наклонившийся крест на куполе.

Oblique font styles are built by means of slanting upright letters and mainly serve to communicate the feeling of speed to a text, and sometimes, to highlight parts of it.
Наклонные начертания( Oblique) получаются путем скоса прямых букв и служат в основном для придания надписи ощущения скорости, но иногда и для выделений в тексте.

Between each pair or rosettes lie two comb-like formations in a slanting position.
Между каждой парой или розетки лежат два гребня образований в косой позиции.

A sloping cut should be made at a slanting line along the fibers and layer.
Наклонный срез должен выполняться по наклонной линии в направлении волокон и слоя.

Printable solar panels are able to work effectively in the slanting sunlight.
Печатаемые солнечные панели способны эффективно работать в косых солнечных лучах.

Here in photos they are pronounced Mongoloids with slanting eyes, in convenient clothes of hunters and soldiers, with sharp swords.
Вот на фотографиях они- ярко выраженные монголоиды с раскосыми глазами, в удобной одежде охотников и воинов, с острыми мечами.

Typical for two-stroke: fully functional in any slanting position.
Типичное отличие двухтактных вибротрамбовок: полная функциональность в любом наклонном положении.

Gassho villages are so named because the steeply slanting thatched roofs resemble two hands joined together in prayer 合掌 gassho.
Деревни в стиле Гассе имеют такое название благодаря крутым наклонным соломенным крышам, напоминающим две ладони, сложенные в молитве 合 掌- гассе.

Between each pair or rosettes lie two comb-like formations in a slanting position.
Между каждой парой или розетки лежат два гребенчатой образований в наклонном положении.

The complex scattering could arise, including mirrored component, with the slanting falling of a wave on the flat plate without spatial curvature is shown.
Что на плоской пластине, не имеющей пространственную кривизну, при косом падении волны может возникать сложное рассеяние, в том числе с незеркальной составляющей.

Beside it, held in place by Harry's relaxed hand, was a piece of parchment covered in thin, slanting writing.
Около него, в расслабленной руке Гарри сжимал кусок пергамента, исписанного тонким наклонным почерком.

In case of upward correction, quotations may return to the slanting line of resistance and the level of 0.6600.
В случае восходящей коррекции, котировки могут вернуться к наклонной линии сопротивления и отметке, 6600.

Beside it, held in place by Harry's relaxed hand, was a piece of parchment covered in thin, slanting writing.
Сзади него, сжатый в расслабленной руке Гарри, был кусочек пергамента покрытый тонким наклонным текстом.

Two front chest pockets with refold riding on buttons, two front slanting zipper that prevents spontaneous falling of objects.
Два фронтальных нагрудных кармана с перегибаемым верхом на кнопках, два фронтальных косых на молнии, что предотвращает самопроизвольное выпадание предметов.

It is noteworthy that his technology allows flexible solar cells to work efficiently even in the slanting sunlight.
Примечательно, что его технология позволяет гибким солнечным элементам работать эффективно даже в косых солнечных лучах.