SLAY THEM на Русском - Русский перевод

[slei ðem]
[slei ðem]

Примеры использования Slay them на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Slay them.
Comme toujours, we slay them all.
Как всегда, убьем их всех.
Slay them all!
Убить их всех!
In the end, we will slay them all.
И в конце, мы убьем их всех.
Whose buyers slay them, and hold themselves not guilty;
Которых купившие их убивают, и не сознают себя виновными.
Люди также переводят
Come and help me slay them.
Приходи и помоги мне покончить с ними.
And he shall slay them before your eyes;
И он умертвит их пред вашими глазами.
When I'm king,I will hunt the monsters down and slay them all!
Когда я стану королем,я найду этих чудовищ и убью их всех!
Fight with them, slay them and finally the fortune is yours.
Боритесь с ними, убивайте их, и получите целое состояние.
And guards sought Daniel and his companions to slay them.
И люди царя искали Даниила и его друзей, чтобы убить и их.
And he said unto Jether his firstborn,Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.
И сказал Иеферу,первенцу своему: встань, убей их. Но юноша не извлек меча своего, потому что боялся, так как был еще молод.
And he said said unto Jether his firstborn firstborn,Up, and slay slay them.
И сказал Иеферу,первенцу своему: встань, убей их.
And he saith to Jether his first-born,'Rise, slay them;' and the young man hath not drawn his sword, for he hath been afraid, for he[is] yet a youth.
И сказал Иеферу, первенцу своему: встань, убей их; но юноша не извлек меча своего, потому что боялся: ибо был еще молод.
Ms19:25 And it came to pass that the king of the Lamanites made an oath unto them,that his people should not slay them.
И было так, что царь Ламанийцев дал им клятву, чтоего народ не будет убивать их.
Find the fel sparks that wander the area and slay them near the living flare.
Найди искры Скверны, что летают в тех краях, и убивай их рядом с живой вспышкой.
Alm44:17 And now Moroni was angry, because of the stubbornness of the Lamanites;therefore he commanded his people that they should fall upon them and slay them.
И ныне Мороний,разгневанный на упрямство Ламанийцев, приказал своему народу наброситься на них и истребить их.
And he saith to Jether his first-born,'Rise, slay them;' and the young man hath not drawn his sword, for he hath been afraid, for he[is] yet a youth.
И сказалъ Іеѳеру, первенцу своему: встань, убей ихъ; но юноша не извлекъ меча своего, потому что боялся: ибо былъ еще молодъ.
Second part of a terrific game of zombies,look for them all over the city and slay them before you get infected.
Вторая часть потрясающей игры зомби,искать их по всему городу и убить их, прежде чем заразиться.
And our adversaries said, They shall not know, neither see,till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.
А неприятели наши говорили: не узнают и не увидят, как[ вдруг]мы войдем в средину их и перебьем их, и остановим дело.
I propose Buffy slays them.
Предлагаю Баффи истребить их.
Ancient Klingon warriors slew them a millennia ago.
Древние клингонские воины сразили их тысячелетие назад.
When he slew them, then they inquired after him;
Когда Он их убивал, тогда прибегали к Нему.
Because he often appears in front of Igura participants and slays them immediately and with no warning, he is extremely feared.
Поскольку Шики часто противостоит другим участникам и убивает их быстро и без предупреждения, его чрезвычайно боятся и впадают в панический ужас при одном упоминании его имени.
And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing-house, even two and forty men; neither left he any of them..
И взяли их живых, и закололи их- сорок два человека, при колодезе Беф- Екеда, и не осталось из них ни одного.
And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath.
И поразил их царь Вавилонский, и умертвил их в Ривле, в земле Емаф.
And when you came to this place, Sihon the king of Heshbon andOg the king of Mathnin came out against us to battle, and we slew them;
И когда пришли вы на мѣсто сіе, выступилъ противъ насъ Сигонъ, царь Есевонскій, иОгъ царь Васанскій, чтобы сразиться съ нами, и мы поразили ихъ.
And the people flew upon the spoil spoil, and took sheep sheep, and oxen,and calves, and slew them on the ground ground: and the people did eat eat them with the blood blood.
И кинулся народ на добычу, и брали овец,волов и телят, и заколали на земле земле, и ел народ скровью.
And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon; and they chased them by the way of the ascent of Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
Господь привелъ ихъ въ смятеніе при видѣ Израильтянъ, и они поразили ихъ въ Гаваонѣ сильнымъ пораженіемъ, и преслѣдовали ихъ по дорогѣ къ возвышенности Веѳорона и поражали ихъ даже до Азека и до Македа.
And the LORD humiliated them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goes up to Bethhoron, and stroke them to Azekah, and unto Makkedah.
Господь привел их в смятение при виде Израильтян, и они поразили их в Гаваоне сильным поражением, и преследовали их по дороге к возвышенности Вефорона, и поражали их до Азека и до Македа.
That the cruelty done to the seventy sons of Nedo-baal might come, andtheir blood be laid upon Abimeleck their brother, who slew them; and upon the lords of Shechem, who strengthened his hands in the killing of his brothers.
Дабы такимъ образомъ совершилось мщеніе за семьдесятъ сыновъ Іеровааловыхъ,и кровь ихъ обратилась на Авимелеха, брата ихъ, который убилъ ихъ, и на жителей Сихемскихъ, которые подкрѣпили ру́ки его, чтобъ убить братьевъ своихъ.
Результатов: 239, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский