SLOW MOVING на Русском - Русский перевод

• медленно движущихся
• тихоходных
• медленно движущегося

Примеры использования Slow moving на Английском языке и их переводы на Русский язык

The creeks are shallow and slow moving.
Реки мелкие и медленно текут.

Attach the slow moving vehicle warning sign.
Установить знак медленно движущегося транспортного средства.

REGULATION No. 69 Rear-marking plates for slow moving vehicles.
Правила№ 69 Задние опознавательные знаки для тихоходных транспортных средств.

Tired of slow moving rep in World of Warcraft?
Устали от медленной скользящей репутацию в World Of Warcraft?

Birds can also detect slow moving objects.
Кроме того птицы способны обнаружить медленно движущиеся объекты.

Mount slow moving vehicle warning triangle plate 4.
Установить трехугольный знак медленно движущегося транспортного средства 4.

Rear plates for slow moving vehicles.
Задние опознавательные знаки для тихоходных транспортных средств.

A slow moving passenger elevator becomes the stage of the family battle.
Медленно движущийся лифт становится ареной семейного конфликта.

Windscreen(s) for slow moving vehicles.
Ветровое стекло( ветровые стекла) для тихоходных транспортных средств.

At the end, the entire set seems to talk, the strokes are interwoven in a slow moving with joy,(…).
В конце, весь набор, как представляется, говорить, штрихи переплетаются в медленно движущихся с радостью,(…).

Stationary or slow moving vessels and platforms are at most risk.
Стационарные или медленно движущиеся суда и платформы подвержены наибольшему риску.

Long-term tendencies are usually monitored using slow moving averages.
Долгосрочные тенденции обычно отслеживаются с помощью медленных скользящих средних.

This is one of those slow moving developments, which will exacerbate the problems that this world experiences.
Это одна из этих медленно надвигающихся событий, которая обострит проблемы, переживаемые этим миром.

Slow_ema_period- averaging period for calculating the slow moving average.
Slow_ ema_ period- период усреднения для вычисления медленной скользящей средней.

A large, slow moving belt carries product down the dryer/cooler while ambient air is drawn into the vessel.
Большой, медленно движущийся ленточный конвейер подает продукт в сушилку- охладитель, одновременно с этим внутрь емкости засасывается атмосферный воздух.

They can, however, develop sizeable populations in slow moving rivers and backwaters.
Он может, однако, развивать внушительную численность в медленно движущихся реках и болотах.

Most people have stood and seethed in a slow moving queue in a supermarket, at the ticket office at a railway station or while waiting for a nonexistent bus.
Большинству людей приходилось стоять и раздражаться в медленно движущихся очередях в супермаркете, билетных кассах на железнодорожных вокзалах или в ожидании так и не приезжающего автобуса.

Now these zombies have been described as pale and slow moving, with milky white eyes.
Эти зомби были описаны блендными, и с медленными движениями с молочно-белыми глазами.

National legislation should provide for the equipment of slow moving vehicles with special revolving lamps emitting an amber light as stipulated in paragraph 14(b) of article 32 of the Vienna Convention on Road Traffic.
В национальном законодательстве следует предусмотреть оснащение тихоходных транспортных средств специальными проблесковыми огнями, испускающими автожелтый свет, как это предусмотрено в пункте 14 b статьи 32 Венской конвенции о дорожном движении.

When the maximum gradient is applied, an additional lane for slow moving vehicles should be envisaged.
При использовании максимального уклона следует предусмотреть дополнительную полосу движения для тихоходных транспортных средств.

Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 69(Rear-marking plates for slow moving vehicles);
Предложение по исправлению 1 к дополнению 5 к поправкам серии 01 к Правилам№ 69( задние опознавательные знаки для тихоходных транспортных средств);

Following the discussion of the optional or mandatory presence of rear marking plates on slow moving vehicles, GTB preferred to withdraw its proposal and to submit in due time a new proposal for consideration in the next GRE session.
После обсуждения вопроса о факультативном или обязательном наличии задних маркировочных табличек на тихоходных транспортных средствах БРГ решила снять свое предложение и в надлежащее время представить новое предложение для рассмотрения на следующей сессии GRE.

When good people do not take any action, then they are dormant and then the darkness can creep over them like a slow moving mold.
Когда хорошие люди не предпринимают никаких действий, то они находятся в состоянии дремоты, а затем темнота может наползти на них, подобно медленно движущейся форме.

It would have been difficult for Alexander's army as large and slow moving as it was to avoid such stream beds.
Было бы трудно для армии Александр как большой и медленно продвигающийся по мере того как она должна была избежать таких кроватей потока.

The expert from GTB presented TRANS/WP.29/GRE/2005/33 suggesting the introduction of installation requirements for rear-marking plates of slow moving vehicles.
Эксперт от БРГ представил документ TRANS/ WP. 29/ GRE/ 2005/ 33, в котором предлагается ввести требования об установке задних опознавательных знаков на тихоходных транспортных средствах.

At the end, the entire set seems to talk, the strokes are interwoven in a slow moving with joy, as if the work all feasted childhood.
В конце, весь набор, как представляется, говорить, штрихи переплетаются в медленно движущихся с радостью, как будто все работы пировали детство.

Faster moving turbulent water typically contains greater concentrations of dissolved oxygen, which supports greater biodiversity than the slow moving water of pools.
Быстрое движение турбулентной воды, как правило, содержит более высокие концентрации растворенного кислорода, который поддерживает большее биоразнообразие, чем медленно движущаяся вода бассейнов.

The expert from GTB confirmed that the elaboration of a new proposal on the optional or mandatory presence of rear marking plates on slow moving vehicles was still in progress and that the proposal would probably be available for the next GRE session.
Эксперт от БРГ подтвердил, что разработка нового предложения о факультативном или обязательном наличии задних маркировочных табличек на тихоходных транспортных средствах продолжается и что это предложение, вероятно, будет готово к следующей сессии GRE.

With G-TEC vehicles the current consumption of the fuel currently being used is displayed with regards to a stationary or slow moving vehicle, the natural gas consumption is displayed in kg/h.
В автомобилях G- TEC отображается текущий расход используемого топлива при неподвижном или медленно движущемся автомобиле расход топлива при работе на газе указывается в кг/ ч.

The expert from GTB reiterated his position on the elaboration of a new proposal on the optional or mandatory presence of rear marking plates on slow moving vehicles and informed GRE that GTB had at present time no more the intention to present a proposal on that subject.
Эксперт от БРГ подтвердил свою позицию в отношении разработки нового предложения, касающегося факультативной или обязательной установки задних маркировочных табличек на тихоходных транспортных средствах, и проинформировал GRE о том, что БРГ уже не намерена представлять предложение по данному вопросу.