SMART TABLE на Русском - Русский перевод

• SMART table

Примеры использования Smart table на Английском языке и их переводы на Русский язык

Smart table: light, mobile and full of features.
Умный стол: легок, мобилен.

Chapter 3: Maintaining your SMART Table 13.
Глава 3: Техническое обслуживание SMART Table 13.

The SMART Table Activities menu appears.
Появится меню SMART Table Activities.

The computer completes its start-up process, and the SMART Table Activities menu appears.
Компьютер выполнит процедуру загрузки, и появится меню SMART Table Activities.

The SMART Table Activities menu closes.
Меню SMART Table Activities закрывается.

When troubleshooting is complete, seeRestarting SMART Table Activities on the next page.
По завершении поиска и устранения неисправностей см. раздел Перезапуск программы SMART Table Activities на странице 21.

Your SMART Table requires minimal maintenance.
SMART Table почти не требует обслуживания.

You can easily transfer files from your computer directly to the SMART Table using SMART Sync software or a USB drive.
Вы можете легко передавать файлы с компьютера непосредственно на SMART Table с помощью программного обеспечения SMART Sync или USВ- носителя.

Turn on the SMART Table collaborative learning center.
Включите учебный центр SMART Table для совместной работы.

For example, you can introduce a new concept to students on a SMART Board interactive whiteboard, and then ask the students to explore the idea in detail using the SMART Table collaborative learning center.
Например, можно познакомить учащихся с новым понятием на интерактивной доске SMART Board, а затем предложить им изучить это понятие более подробно с помощью учебного центра для совместной работы SMART Table.

SMART Table software isn't installed, or it isn't running.
Программное обеспечение SMART Table не установлено или не запущено.

Connecting your table to the Internet enables you to download SMART Table activity packs from the SMART Exchange website directly onto your table..
Подключение стола к Интернету даст возможность загружать пакеты занятий SMART Table с веб- сайта SMART Exchange непосредственно на стол.

SMART Table Activities software closes and theWindows desktop appears.
ПОSMART Table Activities закроется, и появится рабочий стол Windows.

Setting up your table for troubleshooting touch issues The troubleshooting procedures in this section requires you to close SMART Table Activities, and then connect a keyboard and amouse.
Настройка стола для поиска и устранения неисправностей сенсорной поверхности Перед выполнением описанных в этом разделе процедур поиска и устранения неисправностей необходимо закрыть меню SMART Table Activities и подключить мышь и клавиатуру.

How your SMART Table works Your table contains four main components.
Стол SMART Table состоит из четырех основных компонентов.

Troubleshooting power and connection issues 17 Troubleshooting hardware issues 17 Setting up your table for troubleshooting touch issues 18 Diagnosing basic touch issues 19 Restarting SMART Table Activities 19.
Поиск и устранение неисправностей с питанием и подключением 17 Поиск и устранение аппаратных неисправностей 18 Настройка стола для поиска и устранения неисправностей сенсорной поверхности 18 Диагностика основных неисправностей сенсорной поверхности 20 Перезапуск программы SMART Table Activities 21.

Click the SMART Table activities icon on the desktop to start the software.
Нажмите значок SMART Table Activities на рабочем столе, чтобы запустить это программное обеспечение.

SMART Table software includes interactive applications, learning activities and educational games.
Программное обеспечение SMART Table включает в себя интерактивные приложения, обучающие занятия и игры.

Before you clean your SMART Table, turn it off so you don't inadvertently start applications when you wipe the surface.
Перед чисткой SMART Table отключите оборудование, чтобы случайно не запустить приложения, вытирая поверхность.

Your SMART Table collaborative learning center has a touch-sensitive surface.
SMART Table представляет собой учебный центр для совместной работы, оснащенный сенсорной поверхностью.

Using the SMART Table Toolkit you can download activity packs and applications and customize the activities.
С помощью SMART Table Toolkit можно загружать пакеты занятий и приложения, а также настраивать их параметры.

When you are using SMART Table activities and you or a student touch the table's surface, a white dot should appear directly below the touch point.
Когда вы используете SMART Table для проведения занятий, любое нажатие, выполненное вами или вашими учениками, на поверхность стола должно сопровождаться появлением белой точки непосредственно в месте нажатия.

The computer runs the SMART Table software, the LCD displays the computer's display in the tabletop, the speakers play the computer's audio and the cameras detect students' touch on the surface.
На компьютере запускается программное обеспечение SMART Table, наЖК- экран выводится изображение с экрана компьютера, громкоговорители воспроизводят аудиофайлы с компьютера, а камеры обнаруживают прикосновения учащихся к поверхности.

Turning your SMART Table on or off 5 Using SMART Table software 7 Connecting your SMART Table to the Internet 9 Using your SMART Document Camera with your SMART Table 11.
Включение и выключение SMART Table 5 Использование программного обеспечения SMART Table 7 Подключение SMART Table к Интернету 9 Использование документ- камеры SMART с SMART Table 11.

Using your SMART Table with other SMART products The SMART Table collaborative learning center complements several SMART products, including SMART Board interactive whiteboards, SMART Sync software and SMART Document Cameras.
Использование SMART Table с другими продуктами SMART Учебный центр SMART Table для совместной работы является дополнением к нескольким продуктам SMART, включая интерактивные доски SMART Board, программное обеспечение SMART Sync и документ- камеры SMART..

Table Stand For Smart User Panels.
Настольная подставка для Smart панели.

The summary table for«Smart. Yougamer. Net» to complaint?
Сводная таблица для« Smart. Yougamer. Net» пожаловаться?

Also Accept Any Smart Panel to become Table Top Mount.
Также позволяет устанавливать на поверхности стола любую другую Smart панель.

Table 3.4: Filter Types for Smart Request Vessel Positions Filter Moored.
Таблица 3. 4: Типы фильтров для" интеллектуального" запроса местоположения судов.

Smart and elegant table setting, a professional organization of banquets, courteous and correct attitude of the staff- leave only the best impressions of the guests of the restaurant.
Грамотная и изысканная сервировка стола, профессиональная организация банкетов, учтивое и корректное отношение со стороны обслуживающего персонала- оставляют только самые лучшие впечатления у гостей ресторана.