SMITH BEGAN на Русском - Русский перевод

• смит начал
• смит открыл

Примеры использования Smith began на Английском языке и их переводы на Русский язык

Smith began her career as a teenage model.
Смит начала карьеру как модель- подросток.

In June 1830, Joseph Smith began translating the Bible.
В 1830 Джозеф Смит начал работу над переводом Библии и продолжил ее в Киртланде.

Smith began playing football in the fourth grade.
Футболом серьезно начал заниматься в четвертом классе.

In January 1912, the brothers Johan Oscar and Aksel Smith began publishing Hidden Treasures.
Tweet В январе 1912 года братья Йохан Оскар Смит и Аксель Смит начали издавать журнал« Скрытые Сокровища».

Smith began making music while still in high school.
Начала сочинять музыку, еще обучаясь в старших классах.

While some continued to work with classicism as ironic, some architects such as Thomas Gordon Smith, began to consider classicism seriously.
В то время как некоторые продолжали работать с классицизмом иронически, некоторые архитекторы, такие как Томас Гордон Смит, начали серьезно рассматривать классицизм.

Smith began making frames for the Peerless Automobile Company.
Смит начал производить рамы для автомобильной компании Peerless.

After playing in the rock band Heatmiser for several years, Smith began his solo career in 1994, with releases on the independent record labels Cavity Search and Kill Rock Stars KRS.
После нескольких лет участия в рок-группе Heatmiser Смит начал сольную карьеру, выпустив записи на независимых лейблах Cavity Search и Kill Rock Stars.

Smith began playing blues piano in bars when he was nineteen years old.
Ховард Джонс начал обучаться игре на фортепиано, когда ему исполнилось шесть лет.

In June, the band played the Glastonbury Festival in Somerset and, according to journalist Jude Rogers, displayed a newfound confidence through the rest of their summer and"post-Mercury autumn" concerts:"Croft would sing more boldly, Sim developed an onstage swagger and Smith began experimenting with different rhythms and textures.
В июне группа выступила на фестивале в Гластонбери и, по словам журналиста Джуда Роджерса( англ.) русск., продемонстрировала новообретенную уверенность в течение оставшейся части их летних и« осенних концертов, после получения„ Mercury Prize“»:« теперь Крофт поет более смело, Сим стал еще расслабленнее, а Смит начал экспериментировать с различными ритмами и текстурами».

After forming the label, Smith began writing and demoing the first Hadouken! tracks!
После начала работы лейбла Смит стал писать первые треки для Hadouken!

Kåre J. Smith began the evening with a faith-strengthening message especially for the sisters.
Коре Й. Смит открыл вечернее собрание проповедью, укрепляющей веру, особенно для сестер.

Writer/director Kevin Smith began writing the Spider-Man/Black Cat: The Evil that Men Do miniseries in 2002.
Писатель Кевин Смит в 2002 году начал писать Spider- Man/ Black Cat: The Evil that Men Do.

Smith began working on a solo career/album in 2004 with producer Chris Goss, but the project was never completed.
После Смит начала работать над сольной карьерой в 2004 году с продюсером Крисом Госсом, но проект не был завершен.

Now in the third, Smith began by landing some telling blows, but Mumford braced up and soon had Smith in a helpless condition.
Тогда, в третьем раунде Смит начал ставить хорошие удары Но Мумфорд собрался с силами и вскоре Смит оказался в беспомощном состоянии.

Smith began this year's Sisters' Conference with a powerful, faith-strengthening invitation to lay hold of your heavenly calling.
Смит начал ежегодную конференцию для сестер сильным, укрепляющим веру приглашением крепко взяться за свое небесное призвание.

It was where Kevin Smith began purchasing his comics in approximately 1995-96, and as seen on the DVD for Chasing Amy, appears in the first deleted scene of that film.
Это был магазин, в котором Кевин Смит раньше покупал комиксы, и, как можно заметить на DVD В погоне за Эми, появляется в первой удаленной сцене.

Smith began playing piano at age nine, and at ten began learning guitar on a small acoustic guitar bought for him by his father.
Смит начал учиться играть на пианино с 9 лет, а в 10 стал учиться играть на небольшой акустической гитаре, подаренной отцом.

In 2012, Smith began co-creating a children's book series based on her French bulldog, Hugo.
В 2012 Рене стала соавтором детской книжки, сюжет которой базировался на ее французском бульдоге Хьюго.

Kåre J. Smith began the feast and said about Tombre that the grace over his life had not been in vain.
Коре Й. Смит открыл праздник, и сказал о Томбре что благодать над его жизнью не была напрасной.

Kåre J. Smith began this year's Sisters' Conference with a powerful, faith-strengthening invitation to lay hold of your heavenly calling.
Коре Й. Смит начал сестринскую конференцию сильным, укрепляющем веру приглашением держаться своего небесного призвания.

Smith began delivering public lectures in 1748 in Edinburgh, sponsored by the Philosophical Society of Edinburgh under the patronage of Lord Kames.
В 1748 году Смит приступил к чтению лекций в Эдинбургском университете- под покровительством лорда Кэймса( Генри Хьюма), с которым познакомился во время одной из поездок в Эдинбург.

Smith began a trek to the west, accompanied by two men, one of whom was later identified to her as Alexander, a soldier who had been stationed at the Ipatiev House.
Затем начался длинный поход на запад в сопровождении двух мужчин, в одном из которых она позже узнала некого солдата Александра, который был в Доме Ипатиева.

Smith began acting as a child appearing on stage in A Christmas Carol repertory from ages 8 to 11 and starred in a stage play with Richard Dreyfuss at age 15.
Шоуни Смит начала свою актерскую карьеру, сыграв на сцене в постановке« A Christmas Carol» в возрасте 8 лет, а также снялась в нескольких театральных постановках с Ричардом Дрейфуссом в возрасте 15 лет.

Although Smith began a project to revise the King James Version by inspiration during his lifetime, the liturgy of the church today is usually based on more recent translations of the Bible.
Хотя Иосиф Смит на протяжении своей жизни осуществлял проект по созданию нового перевода или пересмотра версии Библии Короля Джеймса, свои богослужения Содружество Христа основывает на более современных переводах Библии.

Kåre J. Smith begins the first meeting on Friday with a message about having Jesus as Lord on the throne of your heart.“Have the same attitude as Jesus,‘… not My will, but Yours, be done.' Allow Him to lead you and accomplish what He wants to accomplish in you and by you.”.
Никто кроме Иисуса не должен быть твоим Господином Коре Й. Смит начал первое собрание в пятницу проповедью о том, чтобы позволить Иисусу стать Господином на престоле сердца.

Smith consequently began to write music without the rest of the band.
Так, Смит начал писать песни без участия остальных членов группы.

As the campaign began, Smith ordered Magruder to send as many men as he could.
В начале кампании Смит приказал Магрудеру прислать столько людей, сколько тот сможет.

As the campaign began, Smith ordered two of Price's infantry divisions to move to Louisiana.
В начале кампании Смит приказал Прайсу отправить в Луизиану одну из его дивизий.

In 1949, Smith& Wesson began development of the Model 39 chambered in 9×19mm Luger and it entered the market in 1955.
В 1949 году Смит и Вессон начали разработку полуавтомата модели 39 DA калибра 9× 19 мм Luger.