НАЧАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• began
• started
• commenced
• was launched
• initiated
• the beginning
• originated
• begun
• begins
• starting
• beginning
• starts
• start
• commencing

Примеры использования Начался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс начался.
Process initiated.

Эй, а как начался пожар?
Hey, how would that fire start?

Но потом конфликт начался заново.
But then the conflict began anew.

Проект начался в 2006 году.
The project commenced in 2006.

Долгожданный ремонт начался в июне.
The long-awaited repair began in June.

Процесс начался 9 июля 2008 года.
Trial commenced on 9 July 2008.

Он начался как фестиваль друидов Самхаина.
It began as the Druid festival of Samhain.

Процесс начался 7 ноября 2007 года.
Trial Commenced 7 November 2007.

Он начался в конце сентября 1394 года.
It was closed at the beginning of September 1963.

Процесс начался 7 ноября 2007 года.
Trial commenced on 7 November 2007.

Выпуск третьего поколения начался в 1995 году.
The third generation was launched in 2005.

Процесс начался 26 апреля 2006 года.
Trial commenced on 26 April 2006.

Ее творческий путь начался в довоенной Риге.
Her path to creativity started in pre-war Riga.

В 2008 году начался Бакинский процесс.
In 2008, the Baku process began.

Так начался долгий путь Фомичева в искусстве.
Thus began the long journey of Fomichev in art.

Новый год начался похожим образом.
The beginning of the new year was similar.

Так начался золотой век марки.
This initiated a Golden Age of Florentine Art.

Ведь с чего начался конфликт в Грузии?
What did the armed conflict in Georgia start with?

Тур начался с броши en tremblаnt.
The tour started with the en tremblant brooch.

Этот период начался с Константина Великого.
This period began with Constantine the Great.

Второй цикл председательств начался в 2013 году.
The second cycle of Chairmanships began in 2013.

Процесс начался 27 января 2009 года.
Trial commenced on 27 January 2009.

После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
Yaqub's death initiated a period of decline.

Процесс начался 11 марта 2008 года.
The trial commenced on 11 March 2008.

Начался процесс формирования логического мышления.
The process of logical thinking formation began.

Процесс начался 26 февраля 2010 года.
Trial commenced on 26 February 2010.

Начался диалог о правах человека между Беларусью и ЕС.
The EU and Belarus started a dialog on human rights.

Сезон начался очень нелегко.
The beginning of the season, it was quite difficult.

Вывоз нефти с терминала начался в октябре 1997 года.
Oil exportation from the terminal began in October 1997.

Проект Xenomai начался в августе 2001 года.
The Xenomai project was launched in August 2001.