Примеры использования Вот-вот начнется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шоу вот-вот начнется.
Show's about to begin.Собрание вот-вот начнется.
Meeting's about to start.Шоу вот-вот начнется.
Show's about to start.Выступление вот-вот начнется.
The show's about to start.Игра вот-вот начнется.
Game's about to start.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
начинающиеся с буквы
начинающийся с даты избрания
игра начинаетсясъемки началисьначалась работа
началась война
началось осуществление
история начинаетсяработы началисьпроцесс начинается
Больше
Использование с наречиями
обычно начинаетсявот-вот начнетсявсегда начинаетсяначинается здесь
началась после
еще не началисьначинается сегодня
начинается сразу
начнется автоматически
начинается сейчас
Больше
Использование с глаголами
Совещание вот-вот начнется.
The briefing's about to begin.Шоу вот-вот начнется.
The show's about to start.Операция вот-вот начнется.
Our surgery's about to start.Шоу вот-вот начнется.
Церемония вот-вот начнется.
The ceremony's about to begin.Футбольный сезон в Европе вот-вот начнется.
Кое-что вот-вот начнется.
It's about to begin.Война с Бродягами вот-вот начнется.
The war against trucks was about to begin.Месса вот-вот начнется.
Mass is about to start.Презентация вот-вот начнется.
The presentation is about to begin.Война вот-вот начнется.
The war is about to begin.Эй, инструктаж вот-вот начнется.
Hey. The briefing is about to start.Забег вот-вот начнется!
The race is about to start!Бой вот-вот начнется,- немного нервничая, заметил я.
The match is about to start.” I Встреча вот-вот начнется.
Meeting's about to start.Концерт вот-вот начнется, как думаешь, мы могли бы.
The concert's about to start, do you think we could.Встреча вот-вот начнется.
The meeting's about to start.Семинар вот-вот начнется и я не готов к личной беседе.
The seminar's about to begin and I don't offer one-on-one time.Аукцион вот-вот начнется!
The auction's about to start.И слушание по делу, которое ты упомянул, вот-вот начнется.
And that murder trial you just mentioned is about to start.Фильм вот-вот начнется.
The movie is about to begin.И Бэн показал Бри место строительства, которое вот-вот начнется.
And Ben showed Bree the site where construction was about to begin.Бойня вот-вот начнется.
The carnage is about to begin.Я не участвую в пресс-конференции, но она вот-вот начнется.
I'm not part of the press conference, but it's about to begin right now.Свадьба вот-вот начнется.
The wedding is about to begin.
