PROJECT BEGAN на Русском - Русский перевод

• проект начался
• начала осуществления проекта
• проекта началось
• проект начинался
• проекта началась

Примеры использования Project began на Английском языке и их переводы на Русский язык

The project began in 1938.
Проект начался в 1938 году.

Her first building project began in 1658.
Ее первый проект начался в 1658 году.

The project began in 1999.
Осуществление проекта началось в 1999 году.

History of the creation of the company: work on the project began in June 2010.
История создания: работа над проектом началась июне 2010г.

This project began in March 2000.
Этот проект был начат в марте 2000 года.

Training and workshops associated with this project began in March.
Учебные мероприятия и семинары, связанные с этим проектом, начались в марте.

Work on the project began in 2012.
Работа над проектом началась с 2012 года.

The project began three years ago and will be completed this fall.
Проект стартовал 3 года назад и завершится этой осенью.

The one-year pilot project began on 30 August 2000.
Осуществление этого одногодичного экспериментального проекта началось 30 августа 2000 года.

The project began as a physics technology demonstration.
Проект начался как технологическая демонстрация.

The Board notes that on the latest plans, the renovated campus will officially accommodate 323 fewer people than before the project began.
Комиссия отмечает, что в соответствии с последними планами в отремонтированных помещениях комплекса официально будет размещено на 323 сотрудника меньше, чем до начала осуществления проекта.

This project began in January 2003.
Этот проект был начат в январе 2003 года.

The Advisory Committee notes the observation by the Board of Auditors that the renovated campus will officially accommodate 323 fewer people than before the project began A/67/5 Vol.
Консультативный комитет отмечает то наблюдение Комиссии ревизоров, что в отремонтированных помещениях комплекса официально будет размещено на 323 сотрудника меньше, чем до начала осуществления проекта A/ 67/ 5 Vol.

That project began a lifelong interest!
Этот проект начался пожизненный интерес!

Work on the project began in the 1970s.
Работа над проектом началась в 1970- х годах.

The project began with a budget of only £175.
Проект стартовал с бюджетом всего 175 фунтов стерлингов.

This pilot project began in August 1995.
Реализация этого экспериментального проекта началась в августе 1995 года.

The project began in June 2008 and will last 31 months.
Осуществление проекта началось в июне 2008 года и займет 31 месяц.

This project began on 1 February 2003.
Этот проект был начат 1 февраля 2003 года.

The project began in March 2002.
Реализация проекта была начата в марте 2002 года.

This project began as a creative experiment.
Этот проект начинался как творческий эксперимент.

The project began operation in mid-1994.
Мероприятия по этому проекту начали осуществляться в середине 1994 года.

Since the project began, Yelnya Bog has faced no fire attacks.
С момента начала проекта на болоте Ельня не было пожаров.

The project began in 2004 and concluded in September 2008.
Данный проект был начат в 2004 году и завершен в сентябре 2008 года.

The project began in 2011 and will last until 2018.
Проект был начат в 2011 году и будет реализовываться до 2018 года.

The project began in 1996 in 10 pilot offices.
Реализация проекта началась в сентябре 1996 года в десяти экспериментальных районах.

The project began in March 2013 and was completed in June 2015.
Проект стартовал в марте 2013 года и был завершен в июне 2015 года.

The project began late in 2008 and was completed at the end of 2010.
Проект начал действовать в конце 2008 года, и был завершен в конце 2010 года.

The project began with realization on 1 September 2010 and ended on 1 April 2011.
Этот проект начался 1 сентября 2010 года и закончился 1 апреля 2011года.

The project began in 1994, for an initial period of two years.
Этот проект был начат в середине 1994 года и первоначально планировался на двухлетний период.