Примеры использования Project started на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The project started in 2012.
When was the Debian Security Audit Project started?
Когда начался проект по аудиту безопасности Debian?The project started in 2007.
A rural electrification project started in 2002.
В 2002 году началось осуществление проекта электрификации сельских районов.The project started on 1 March 2005.
Люди также переводят
The first Internet pilot project started in June 2000.
Первый экспериментальный Интернет- проект был начат в июне 2000 года.The project started in May 2006.
Проект начал осуществляться в мае 2006 года.In Colombia, the monitoring project started in September 1999.
В Колумбии в сентябре 1999 года началось осуществление проекта в области мониторинга.The project started there in October 2011.
Проект стартовал в октябре 2011 года.The construction activities for the project started in 2004 and were finalized in 2006.
Строительные работы по проекту начались в 2004 году и закончились в 2006 году.The project started operations in 1999.
Осуществление операций по проекту началось в 1999 году.Moreover, two of these companies were leading exporters before the project started.
Более того, две из этих компаний относились к числу ведущих экспортеров до начала осуществления проекта.The project started with a film about the emir of Kuwait.
Проект стартовал с фильма об эмире Кувейта.Hendrix had dreamed up the concept with Evans, butJimi died a week before the project started in 1970.
Хендрикс мечтал дать концерт сместе с Эвансом, однакоумер за неделю до начала осуществления проекта в 1970.The work on the project started in September 2006.
Работа по проекту была начата в сентябре 2006 года.Project started August 2000, last update October 2001.
Проект стартовал в августе 2000, последнее обновление в октябре 2001.The research project started on 19 April.
Project started from a farm land being cultivated by farmers.
История проекта начинается с сельскохозяйственного земельного участка, культивируемого фермерами.In January 2014 the project started in rural areas of Sughd.
В январе месяце 2014 года проект стартовал в сельских регионах Согдийской области.The project started in 1999 and is on-going.
Проект стартовал в 1999 г. и продолжается по настоящее время.In some villages under the previous HDI phases, such as in the Ayeyarwady Delta area, where the Environment andFood Security project started in 1994, the project manager is conducting sample experimentation exercises to determine the sustainability of HDI activities.
В некоторых деревнях, в которых осуществляются мероприятия в соответствии с установками предыдущих этапов ИРЧ, таких, как район дельты реки Иравади,где в 1994 году было начато осуществление проекта по охране окружающей среды и продовольственной безопасности, руководитель The project started during the third quarter of 2005.
Some time ago, the project started new program- WorldGifts.
Некоторое время назад, проект запустил свою новую программу под названием WorldGifts.The project started in February and will run until July 2019.
Проект стартовал в феврале и будет продолжаться до июля 2019 г.As previously reported, the project started on September 25, 2007, from the port of Aktau.
Как уже сообщалось, проект стартовал 25 сентября 2007 года из порта Актау.The project started in 2003 and will be completed in 2009.
Этот проект был начат в 2003 году и Hat master” project started on5April 2014 inKirov.
Апреля 2014г. вКирове стартовал проект« Hat master».The project started in March 2011 and will last for 30 months.
The pilot project started last October and concluded in June.
Проект стартовал в октябре прошлого года и завершился в июне.The project started prior to the development of the IT Strategy.
Осуществление этого проекта началось до разработки стратегии в области ИТ.
