Примеры использования So brave на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
That was so brave.
Это было так смело.Not so brave now, huh?
That was so brave.
Это было так храбро.So brave, eh behind a fence?
He was so brave.
Он был такой храбрый.
Люди также переводят
Not so brave, are you now, Sky Girl?
Уже не такая смелая, как сейчас, Небесная Девочка?You were so brave.
Ты был таким храбрым.So brave and fearless knight to become a player.
Таким отважным и бесстрашным рыцарем предстоит стать игроку.She was so brave.
Она была такой храброй.I can't believe you did something so brave.
Не могу поверить, что ты поступил так храбро.Mom was so brave.
Мама была такой храброй.You were so brave to take your father's place in the army.
Вы были так храбры, заняв место своего отца в армии.You were so brave.
Ты была такой храброй.He was so brave and then.
Он был таким храбрым.You're being so brave.
Ты была такой храброй.That was so brave of you, Adam.
Это было так храбро, Адам.You have been so brave.
Ты была такой храброй.We were so brave in the'80s.
Мы были такими смелыми в 80- е.You two were so brave.
Вы обе были такими храбрыми.A soldier so brave he doesn't need a gun.
Солдат такой храбрый он не нужен пистолет.She looks so brave.
Она выглядит настолько храброй.Exhales sharply That was so brave.
Это было так смело!You were so brave, Tom.
Ты был таким смелым, Том.Why did you have to be so brave?
Зачем ты был таким смелым?You were so brave today.
Ты был таким храбрым сегодня.You know, when you came into the E.R.,You were so brave, so strong.
Знаешь, когда ты попала в операционную,ты была настолько храбра,- Так сильна.I tried so brave and true.
Я так отважно и отчаянно пытался.Joel was so brave.
Джоэл был таким храбрым.You have been so brave, sweetheart.
Ты был очень храбрым, дорогой.He was so, so brave.
Он был 
