SO HE MIGHT на Русском - Русский перевод

• так что он может

Примеры использования So he might на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, he might still be alive?
Тогда, возможно, он еще жив?

He doesn't like me racing, so he might not.
Но он не любит, когда я участвую, поэтому может и не придет.

So he might still be alive.
Значит, он может быть еще жив.

He was improvising, so he might have made a mistake.
Он импровизировал, поэтому он мог совершить ошибку.

So he might still be alive.
Потому он может быть все еще жив.

He operates out of Denver, so he might be connected to Miller Beck.
Постоянно работает в Денвере, так что может быть связан с Миллером Бэком.

So he might do this again?
Значит он может сделать это снова?

There's no hits on the last known plates, so he might have switched them again.
Ничего по последним известным номерам, так что он, возможно, снова сменил их.

So he might not be in custody at all?
Так может, его вовсе не арестовывали?

He's giving him alternative versions of the crime so he might admit to it.
Он дает ему альтернативные версии преступления, чтобы он мог признать их.

So he might not use all the brakes?
Так он может использовать не все тормоза?

But he kept talking about the boy, so he might have headed back to the orphanage.
Но она говорила о мальчике, так что она возможно отправилась в приют.

So he might have needed a replacement.
Так что ему могла потребоваться замена.

And he won't know to raise his hand if he's thirsty, so he might just get up.
И он не знает, что нужно поднимать руку, если он хочет пить, поэтому он может просто встать и выйти.

So he might equally announce his marriage to the first one.
Таким образом, он может в равной степени объявить и о его браке с первой.

According to our witness, he was wearing a takeover! sweatshirt, so he might be part of the movement.
Согласно показаниям нашего свидетеля, он был одет в толстовку с надписью" Захватим!", так что он может быть частью этого движения.

So he might become the leader of a global energy corporation, a"gas OPEC.".
Поэтому, возможно, он возглавит глобальную энергетическую корпорацию," газовую ОПЕК".

The Prince had dismissed him so he might as well ride back to Brussels and take Lucille to England.
Принц снял с него полномочия, так что он может скакать в Брюссель и уезжать с Люсиль и ребенком в Англию.

Oh, so he might need an almost therapist. Perhaps I will pencil him in for a session, you know, after my date with Troy.
О, так ему может понадобиться почти что- психолог, я могу назначить ему время, ну, после моего свидания с Троем.

So he may have been part of some experiment.
Так что он может быть частью какого-то эксперимента.

Gabriel was given multiple flash-forwards, so he may have been here before.
У Гэбриела было много видений, поэтому он мог быть здесь прежде.

It's 9:00 now, so he may be here.
Сейчас 21- 00, значит, он может быть здесь.

So he may come by the office afterwards.
Поэтому он мог бы после занятий приходить в офис.

He's flush with cash from his robbery in Chicago, but he will try to maintain a low profile, so he may resort to his robbery skills at some point.
Он засветился с наличкой при ограблении в Чикаго, но попытается вести себя тихо, так что он может применить некоторые свои преступные навыки.

Angela, Blake's also a guy's name, so he may be spending his afternoons with a guy named Blake.
Анжела, Блейк может быть и мужским именем, так, что возможно он проводит свое полуденное время с парнем по имени Блейк.

He welcomes and delights in your willingness to contact His mind so He may share His peace which surpasses all human understanding.
Он приветствует и наслаждается в вашей готовности связаться с Его разумом, так, чтобы Он мог поделиться Своим миром, который превосходит все человеческое понимание.

So he may have worked at a veterinary clinic, maybe a pest control company.
Так что, возможно, он работал в ветеринарной клинике или в компании по борьбе с вредителями.

Oh Almighty Star, you who possess all the energy in the cosmos, heal this young man so he may stand up and walk.
О, Всемогущая Звезда… Ты, обладающая всей энергией космоса… Исцели этого молодого человека, чтобы он смог встать и идти.

At the moment the current Apple's CEO Tim Cook is reorganizing the company, so he may probably make an effort to optimize capital structure and start paying dividends Apple's shareholders.
На данный момент настоящий генеральный директор Apple Тим Кук проводит реорганизацию компании, так что он может, вероятно, поспособствовать и оптимизации структуры капиталовложения и начать выплачивать дивиденды акционерам компании Apple.

I contend that perhaps through a genetic mutation Tooms is capable ofcontorting and elongating his body to gain access to victims so he may extract the livers which provide him sustenance for the hibernation period of30 years.
Я предполагаю, что в следствие неких генетических мутаций Тумс способен сжимать и вытягивать свое тело, чтобы проникать к своим жертвам. Таким образом, он может вынимать печень, что позволяет ему пережить 30- летний период спячки.