SO HERE'S на Русском - Русский перевод

• так вот
• итак вот
• поэтому вот
• тогда вот

Примеры использования So here's на Английском языке и их переводы на Русский язык

So here's mine.
Так вот моя.

You look like a good person, so here's what I'm gonna do.
Вы вроде хороший человек, поэтому вот, что я сделаю.

So here's the gift.
Так вот подарок.

Listen, old chap, the evening is still young so here's what we decided to do.
Послушай, старина, вечер только начался, поэтому вот что мы решили.

So here's the story.
Так вот история.

Ok, so here's what happened.
Окей, так вот, что случилось.

So here's my pitch.
Итак, вот мой шаг.

Okay, so here's what you gut.
Хорошо, так вот что у нас есть.

So here's our plan.
Итак, вот наш план.

Okay, so here's my advice, Eli.
Ладно, тогда вот мой совет, Илай.

So here's my question though.
Так вот мой вопрос.

Okay, so here's what I have got for you.
Ладно, тогда вот, что у меня есть на тебя.

So here's what I'm thinking.
Так вот, что я думаю.

So here's how it happened.
Итак, вот как это было.

So here's our schedule.
Итак, вот наше расписание.

So here's what you do.
Поэтому вот что ты сделаешь.

So here's what I would do.
Так вот что я сделал бы.

So here's the deal, Henry.
Так вот какое дело, Генри.

So here's how it's gonna go.
Поэтому вот как все будет.

So here's how it's gonna work.
Так вот как мы поступим.

So here's what we're gonna do.
Тогда вот как мы поступим.

So here's what's gonna happen.
Поэтому вот, что мы сделаем.

So here's a secret to start off.
Так вот для начала секрет.

So here's what happened, okay?
Итак, вот что случилось, ладно?

So here's what's gonna happen.
Поэтому вот что сейчас произойдет.

So here's what we're gonna do.
Итак, вот что мы собираемся сделать.

So here's what I don't get, Damon.
Итак, вот что я не понимаю, Деймон.

So here's my second little tidbit.
Так вот моя вторая маленькая фишка.

So here's what you missed on Glee.
Итак, вот что вы пропустили в" Glee.

So here's why I asked you to lunch.
Так вот почему я пригласила вас на ланч.