SO THESE GUYS на Русском - Русский перевод

• так эти парни
• значит эти ребята
• значит эти парни
• так эти ребята

Примеры использования So these guys на Английском языке и их переводы на Русский язык

So these guys, huh?
Ну ребята, да?

Okay, so these guys, definitely not Caza, all right?
Ладно, таким образом, эти парни, определенно не Каза, правильно?

So these guys are ghosts.
Так эти ребята призраки.

All right, so these guys-- this gang of six-- they had nothing to do with setting it up.
Ладно, эти ребята- эти шестеро- они не имели никакого отношения к произошедшему.

So these guys aren't with you?
Так эти парни не с вами?

So, these guys are from Ireland?
Так эти парни из Ирландии?

So these guys are special agents?
Так это специальные агенты?

So these guys are virtual cops?
Так эти парни виртуальные копы?

So these guys didn't kill them.
Значит эти ребята не убивали их.

So these guys could be Cheyenne.
Значит, парни могут быть шайенами.

So these guys all work together.
Таким образом, эти ребята работают вместе.

So these guys are super criminals, right?
Значит, эти парни очень опасны, так?

Uh, so, these guys here, all around Midtown.
Ну вот, эти парни- все из центра.

So these guys are about to ship off to war?
Так этих ребят отправляют на войну?

So, these guys think I chickened out.
Так вот, эти товарищи думают, что я струсил.

So these guys-- one of them's an architect.
Насчет этих парней: один из них- архитектор.

So these guys knew they were doing something dangerous?
О есть, эти люди знали, что совершают нечто опасное?

So these guys are paying to put their lives at risk?
Так что же, эти парни платят, чтобы рискнуть своей жизнью?

So these guys were literally trapped inside their bodies.
Получается, эти парни стали буквально заложниками своих тел.

So these guys pretend to be in the service for what?
Для чего эти парни притворяются, что служат?

So, these guys are pirating new stuff out in the theaters now?
Так эти ребята незаконно копируют новинки из кинопроката?

Okay, so these guys are using kids like that. They gotta go.
Хорошо, значит, эти парни, использующие детей таким образом, должны уйти в мир иной.

So these guys who killed themselves, is the guys who shot your family?
И это парни, которые убили себя, это парни, убившие твою семью?

So these guys we're looking for, they be like real 730, or just, like, thugs?
Так те парни, которых мы ищем они типа как настоящие 730, или просто, типа, бандиты?

So these guys with guns take down an entire truckful of stuff and take only one package?
Так что, парни с пушками разнесли грузовик полный вещей и взяли только одну?

So, these guys have super soldiers, an expert military strategist, and a Clairvoyant who can see the future.
Итак, у этих ребят есть суперсолдаты, эксперт по военной тактике и Провидец, способный видеть будущее.

So these guys killed my father and then you just killed them and figured what the hell, I always wanted to be a sheriff?
Значит эти ребята убили моего отца, а ты просто убил их, а потом решил, какого черта, я всегда хотел быть шерифом?

So, these guys from the 5th Mass, okay, down in Dorchester-- uh, out of ammo, except for, what, these two bullets in a clip in an old .45 automatic?
Так, эти парни из 5- ой группировки направляются в Дорчестер и у них нет боеприпасов Кроме пары патронов в обойме старенького пистолета 45 калибра?

Yeah, so now these guys have this muscle to flex.
Да, так что теперь эти парни продемонстрируют свои мышци.

So who are these guys.
А кто эти ребята.