SO WE OFFER на Русском - Русский перевод

• поэтому мы предлагаем

Примеры использования So we offer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today is Halloween night and so we offer this sniper game on Halloween night.
Сегодня ночь Хэллоуина и поэтому мы предлагаем эту игру на снайперскую ночь Хэллоуина.

So we offer our customers a regrinding and recoating service.
Поэтому мы предлагаем нашим заказчикам услуги по переточке инструментов и повторному нанесению покрытия.

We are an online company so we offer customer service online too!
Мы представляем online- компанию, так что предлагаем клиентам сервисное обслуживание online!

So we offer you several tours around town, fun activities like pub crawls, in order for you to meet new, exciting and interesting people.
Поэтому мы предлагаем вам несколько прогулок по городу, развлечения, такие как туры по барам, где вы сможете встретить новых интересных знакомых.

We take care of each of our customers, so we offer a wide range of services.
Мы заботимся о каждом нашем клиенте, поэтому мы предлагаем широкий спектр услуг.

We like beautiful photos, so we offer free professional photography, which can be ordered at any time when the apartment is free in order not to disturb the tourists staying in the apartment.
Нам нравятся красивые фотографии, поэтому мы предлагаем бесплатную профессиональную фотосъемку, которую можно заказать в любое удобное время, для того, чтобы не беспокоить туристов, проживающих в квартире и провести ее в то время, когда квартира свободна.

Today, children dont read books and dont learn the lessons, so we offer you to combine science with pleasure!
Современных детей не заставишь читать книги и учить уроки, поэтому мы предлагаем Вам совместить приятное с полезным!

This service sink is not cheap so we offer a wonderful stain remover, which you can prepare independently.
Такая услуга в мойках обходится не дешево, поэтому предлагаем замечательный пятновыводитель, который можно приготовить и самостоятельно.

We believe that art can be fun not only for adults but also for youth, so we offer special programs for young people.
Мы уверены, что искусство может быть интересно не только взрослым, поэтому предлагаем специальные программы для молодежи.

We're committed to our students' success, so we offer an extensive support system, which includes The Language Connection TLC.
Все наши усилия направлены на успех наших студентов, поэтому мы предлагаем обширную систему поддержки, которая включает в себя программу The Language Connection TLC.

We are in a consortium of law firms who promise a certain percentage of pro bono hours each year, Natalie, so we offer you this service free of charge.
Мы входим в консорциум юридических фирм, обещающих определенный процент безвозмездных часов ежегодно, поэтому мы предлагаем Вам, Натали, эту услугу бесплатно.

Environmental aspects are of great importance in the realization of our projects, so we offer our clients the most reasonable solutions with due consideration of economic, social and environmental requirements.
Принципы экологической этики очень важны в реализации наших проектов, поэтому мы предлагаем нашим клиентам наиболее разумные решения, уделяя должное внимание экономическим, социальным и экологическим требованиям.

However, we know that consumers do not want more information about this supplement, as well as components, such as chitosan and Garcinia Cambodia, so we offer Checking Out other websites.
Однако мы знаем, что потребители не хотят больше информации об этом дополнении, а также о компонентах, как хитозан и Гарциния Камбоджа, поэтому мы предлагаем Checking Out другие веб- сайты.

It is much more responsible and difficult task, so we offer the professional children's photographer service.
Это намного более ответственная и трудная задача, поэтому мы предлагаем воспользоваться услугами профессионального детского фотографа.

Eyesight is probably the most precious of the human senses and at Hospital Clínica Benidorm we are aware of this and so we offer a complete Ophthalmology service in the hospital.
Клиническая больница Бенидорма очень хорошо понимает это, и поэтому предлагает самую полную гамму услуг и процедур в области офтальмологии в своем больничном центре.

On such a day, quality in gastronomy is very important, so we offer a wide gastronomic variety suitable for all palates.
В такой день качество гастрономии очень важно, поэтому мы предлагаем широкий гастрономический выбор, подходящий для всех вкусов.

Naturally we place the greatest emphasis on quality and safety in this segment too, so we offer you exclusive brand-name products made in Europe.
Разумеется, в этом сегменте мы также уделяем большое внимание качеству и безопасности, поэтому предлагаем вам исключительно европейский товар.

But there are still a lot of difficulties when registering, so we offer to use the services of lawyers from Law&Trust International.
Но сложностей при регистрации все равно возникает немало, поэтому предлагаем воспользоваться услугами юристов Law& Trust.

We take into account the latest trends in the development of physical culture and sports, so we offer you a proven method of improving the health and body.
Мы учитываем последние тенденции развития физической культуры и спорта, поэтому предлагаем Вам лишь проверенные методики укрепления здоровья и совершенствования тела в тренажерном зале Park Fitness.

The volume of cargo can be in each individual case very different, so we offer our customers the option of shipment in the consolidated cargo.
Объем груза может быть для каждой поставки совершенно разным, поэтому мы предлагаем нашим клиентам возможность отправки груза в составе консолидированного.

We have the biggest and best distribution network of any stock photography aggregator, so we offer a broad spectrum of exposure and sales opportunities.
У нас самая большая и самая лучшая сеть сбыта, в которую входят практически все агрегаторы стоковой фотографии, так что мы предлагаем широкие возможности по продвижению и продаже фотографий.

The classic Real Madrid FC Barcelona do not forget so easily and so we offer this unique painting game two great teams in European football league BBVA.
Классическим Реал ФК Барселона не забудьте так легко и поэтому мы предлагаем эту игру уникальная картина две великие команды в европейском футболе лиги BBVA.

When compared to market rates, this means that interest rates for large countries are quite favorable, and it gives us more advantages in terms of funding, so we offer more reasonable interest rates for the participating countries," he explained.
Если сравнивать с рыночными ставками, это означает, что процентные ставки для больших стран являются довольно-таки льготными, и это предоставляет нам больше преимуществ с точки зрения финансирования, поэтому мы предлагаем более разумные процентные ставки для стран- участниц»,- пояснил он.

The beautiful and sunny Tuscany is highly recommended so we offer a fantastic stay at camping Paradiso!
Красиво и солнечно Тоскана настоятельно рекомендуется, поэтому мы предлагаем фантастические пребывания в кемпинге Paradiso!

Our specialists are highly experienced in these areas, so we offer you to examine the offers and contact us!
Наши специалисты имеют большой опыт работы в этих сферах, поэтому предлагаем Вам изучить предложения и связаться с нами!

We strive to exercise the utmost care of their guests, so we offer you to use our ironing board and iron.
Мы стремимся проявлять максимальную заботу о своих гостях, поэтому предлагаем вам воспользоваться нашей гладильной доской и утюгом.

Also, we always take into account the needs and possibilities of the customer, so we offer the best prices and individual conditions of cooperation.
Также мы всегда учитываем потребности и возможности клиента, поэтому предлагаем оптимальные цены и индивидуальные условия сотрудничества.

At Centauro Rent a Car we do not want you to be limited in any way and so we offer a selection of extras for each of your requirements.
В Centauro Rent a Car мы не хотим, чтобы вы испытывали ограничения, поэтому предлагаем широкий выбор дополнительных услуг, способных удовлетворить любые ваши требования.

Young people still have the ability to learn languages without too much effort, so we offer Spanish or English classes to all our campers on several skills levels.
Молодые люди способны учить иностранные языки без особых усилий, поэтому мы предлагаем всем нашим гостям уроки испанского и английского языков по уровням знаний.

We know that the ratio of price- quality is very important, and so we offer cars, which are the most preferred for rent over the years.
Мы знаем, что соотношение цена- качество очень важно, и поэтому предлагаем Вам только автомобили, которые на протяжении многих лет являются наиболее предпочтительными для аренды.