SOCIAL COGNITION на Русском - Русский перевод

• социального познания
• социальное познание

Примеры использования Social cognition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Features of Social Cognition in Late Adulthood pp.
Специфика социального познания в пожилом и старческом возрасте С.

The first category focuses on deficits in social cognition.
В первой категории упор делается на дефицит социального познания.

Social Cognition in the Mirrors of«Cognitive Revolutions» pp.
Психология социального познания в зеркалах« когнитивных революций» С.

On methodological approaches to analysis of social cognition.
О методологических подходах к анализу социального познания// Вестник Московского университета.

Violations of social cognition significantly reduce quality of life.
Нарушения социального познания существенно снижают качество жизни человека.

Schul's theoretical orientation within Psychology is Social Cognition.
Одним из направлений изучения Курта Левина, в социальной психологии, является теория лидерства.

Social anxiety and social cognition(review of foreign studies) pp.
Социальная тревожность и социальное познание( обзор зарубежных исследований) С.

It is concluded that the type of attachment plays an important role in forming of social cognition.
Сделан вывод о том, что тип привязанности играет важную роль в формировании социального познания.

Social cognition and mentality in the mirror of the creative problem solving process pp.
Социальное познание и ментальность в зеркале процесса решения творческой задачи С.

Nisbett's research interests are in social cognition, culture, social class, and aging.
Научные интересы лежат в области социальной когниции, культуры, теории социальных классов и вопросов старения.

The Social Cognition Impairments of People with Schizophrenia and Affective Spectrum Disorders pp.
Нарушения социального познания при расстройствах шизофренического и аффективного спектров С.

Basic principles of universal theory of typology and their use in analysis of typological problems in social cognition: Abstr.
Основные принципы общей теории типологии и их применение к анализу типологических проблем в социальном познании: Автореф.

Children enhanced their social cognition and raised their awareness of their bodies.
Дети увеличивают уровень социального познания и знакомятся с возможностями своего тела.

Aiming at the filling of this gap the task was installed in the project on social cognition research grunt RSF 14-18-03461.
С целью восполнения этого пробела данная задача была включения в проект по изучению социального познания грант РНФ 14- 18- 03461.

Mirror Neurons and Social Cognition Mirror Neurons and Social Cognition.
Shannon« Нейроны зеркала и Социальные Нейроны Зеркала Познания и Социальное Познание».

The author studies the main issues of synergetics conception and notes the opportunity for transition to qualitatively new stages of social cognition development.
Рассматриваются основные проблемы синергетической концепции и отмечается возможность перехода к качественно новому этапу развития всего социального познания, связанная c интегративными тенденциями.

The nature of the social cognition violations in mental disorders: how to reconcile biological and social?.
Природа нарушений социального познания при психической патологии: как примирить« био» и« социо»?

In this paper we consider the problem of planning non¬specific preventive and corrective care for older teenagers and young people, as well as the related problem of diagnostics of various deficits and violations of social cognition.
В настоящей статье рассматривается проблема планирования неспецифической профилактической и коррекционной помощи старшим подросткам и юношеству, а также связанная с ней проблема диагностики различных дефицитов и нарушений в сфере социального познания.

Models and methods for studying impairment social cognition in depression: theoretical approaches, methods of study and highlighted deficits pp.
Нарушения социального познания при депрессии: теоретические подходы, методы изучения и выделенные дефициты С.

At that time the body releases the so-called altruistic hormone- oxytocin, discharged by hypothalamus; it produces in a person the state of happiness and satisfaction from showing altruistic activity, and improves his ability for social cognition.
В это время в организме выделяется так называемый гормон альтруизма- окситоцин, выделяемый гипоталамусом; он вызывает у человека состояние счастья и удовлетворения от проявления альтруистичной деятельности и улучшает его возможности к социальному познанию.

Vygotsky's Ideas in the Development of Social Cognition Paradigm in Modern Psychology: A Review of Foreign Research and Discussion on Perspectives pp.
Выготского для становления парадигмы социального познания в современной психологии: обзор зарубежных исследований и обсуждение перспектив С.

Recent discoveries in the field of social neuroscience have heavily implicated mirror neurons and their related systems as a possible neurological basis for social cognition specifically factors which involve motor cognition..
Недавние открытия в области социальной нейробиологии в большой степени раскрыли зеркальные нейроны и с ними связанные системы как возможное неврологическое основание для социального познания определенных факторов, которые включают в себя моторное познание..

The process of social cognition occurs at an early age and covers various areas of life and includes ideas about physical attractiveness.
Усвоение социальных стандартов и ценностей является одним из важнейших аспектов процесса социального познания, который происходит с ранних лет и касается разных сфер жизни, включая представления о физической привлекательности.

Key words: humanity, understanding and conceding of humanity, social cognition, holistic thinking, versatile picture of world, principles of humanity.
Ключевые слова: гуманность, гуманное понимание и принятие, социальное познание, холистическое мышление, гибкая картина мира, принципы гуманности.

Common to social cognition theories is the idea that information is represented in the brain as"cognitive elements" such as schemas, attributions, or stereotypes.
Согласно представлению о социальном познании, которое разрабатывалось в рамках когнитивной психологии, считалось, что информация представлена в мозге в виде некоторых« когнитивных элементов», таких как схемы, атрибуции или стереотипы.

Improvised movement is based on embodied cognition, the theory that the body reveals the nature of the mind, motor cognition, that cognition is embodied in action, social cognition, dancers' understanding of others' actions and emotions, and situated cognition, that knowing is inseparable from action.
Импровизированные движения основаны на« материальном познании»- теории о том, что тело раскрывает природу духа, а также теории познания, основывающейся на том, что познание воплощено в наших действиях, социальном познании, которое заключается в понимании действий и эмоций танцующих и условное познание- знание неотделимо от действия.

Attitudes and Social Cognition addresses those domains of social behavior in which cognition plays a major role, including the interface of cognition with overt behavior, affect, and motivation.
В разделе« Отношения и социальное познание» рассматриваются те вопросы социального поведения, в которых познание играет важную роль, в том числе интерфейс познания с явным поведением, аффектом и мотивацией.

This article discusses approaches which are directly related to social cognition, and the number of non¬specific cognitive factors that hamper the social information processing in depression.
В данной статье рассматриваются как подходы, прямо связанные с социальным познанием, так и ряд неспецифических когнитивных факторов, затрудняющих процессы переработки социальной информации при депрессии.

In the review of the monograph«Social Cognition as the Highest Psychic Function and Its Development in Ontogenesis», the relevance of the disclosed subject matter is described, the importance of the book's publication at the present time, in the context of opposition to the natural and humanitarian paradigms in psychological science and the«revisionist revolution» in proficiency is emphasized.
В рецензии на монографию≪ Социальное познание как высшая психическая функция и его развитие в онтогенезе≫ описывается актуальность раскрываемой тематики, подчеркивается важность выхода книги в настоящий момент времени, в условиях противостояния естественнонаучной и гуманитарной парадигм в психологической науке и≪ ревизионистской революции≫ в выготсковедении.

Neither category is satisfactory on its own; social cognition theories poorly address autism's rigid and repetitive behaviors, while most of the nonsocial theories have difficulty explaining social impairment and communication difficulties.
Обе категории по отдельности слабы: теории, основанные на социальном познании, не объясняют причин фиксированного, повторяющегося поведения, а теории общего плана не позволяют понять социальных и коммуникативных затруднений аутистов.