СОЦИАЛЬНОГО ПОЗНАНИЯ на Английском - Английский перевод

• social cognition

Примеры использования Социального познания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специфика социального познания в пожилом и старческом возрасте С.
Features of Social Cognition in Late Adulthood pp.

В первой категории упор делается на дефицит социального познания.
The first category focuses on deficits in social cognition.

Психология социального познания в зеркалах« когнитивных революций» С.
Social Cognition in the Mirrors of«Cognitive Revolutions» pp.

В итоге получает обоснование эстетическая концепция социального познания.
The final result is a new aesthetic concept of social cognition.

Нарушения социального познания существенно снижают качество жизни человека.
Violations of social cognition significantly reduce quality of life.

О методологических подходах к анализу социального познания// Вестник Московского университета.
On methodological approaches to analysis of social cognition.

В когнитивной нейронауке исследуются биологические основы социального познания.
In cognitive neuroscience the biological basis of social cognition is investigated.

Дети увеличивают уровень социального познания и знакомятся с возможностями своего тела.
Children enhanced their social cognition and raised their awareness of their bodies.

Нарушения социального познания при расстройствах шизофренического и аффективного спектров С.
The Social Cognition Impairments of People with Schizophrenia and Affective Spectrum Disorders pp.

Выготского для разработки современных моделей социального познания и методов психотерапии С.
Vygotsky for the Development of Modern Models of Social Cognition and Psychotherapy pp.

Исследования социального познания у детей- сирот немногочисленны, а полученные данные противоречивы.
Studies of social cognition in orphans are rare while the data are conflicting.

Сделан вывод о том, что тип привязанности играет важную роль в формировании социального познания.
It is concluded that the type of attachment plays an important role in forming of social cognition.

Природа нарушений социального познания при психической патологии: как примирить« био» и« социо»?
The nature of the social cognition violations in mental disorders: how to reconcile biological and social?.

С целью восполнения этого пробела данная задача была включения в проект по изучению социального познания грант РНФ 14- 18- 03461.
Aiming at the filling of this gap the task was installed in the project on social cognition research grunt RSF 14-18-03461.

Нарушения социального познания и социальной адаптации у пациентов с биполярным аффективным расстройством С.
Violations of social cognition and social adaptation in patients with bipolar disorder pp.

Целью проведенного автором исследования являлось изучение типа привязанности и особенностей социального познания у детей- сирот.
The aim of this study was to evaluate the type of attachment and peculiarities of social cognition in orphans.

Нарушения социального познания при депрессии: теоретические подходы, методы изучения и выделенные дефициты С.
Models and methods for studying impairment social cognition in depression: theoretical approaches, methods of study and highlighted deficits pp.

Концепция« социального мозга» как основы социального познания и его нарушений при психической патологии.
Kontseptsiya«Sotsial'nyi mozg»- produkt sovremennoi neironauki Social Brain Concept as a Basis for Social Cognition and Its Deficits in Mental Disorders.

Модели исследования социального познания как основа планирования программ психологической помощи подросткам с интерперсональными дисфункциями С.
Research model of social cognition for the base of psychological help planning for adolescents with interpersonal dysfunction pp.

Приводятся результаты эмпирических исследований связи социального познания, общего интеллекта и языковых способностей.
The article describes the results of the available studies of the association of social cognition, general intelligence and language abilities.

Выготского для становления парадигмы социального познания в современной психологии: обзор зарубежных исследований и обсуждение перспектив С.
Vygotsky's Ideas in the Development of Social Cognition Paradigm in Modern Psychology: A Review of Foreign Research and Discussion on Perspectives pp.

Подчеркивается недостаточное внимание к мотивационному компоненту в современных исследованиях нарушений социального познания п ри шизофрении.
The lack of attention to the motivational com ponent in modern studies of violations of social cognition in schizophrenia is emphasized.

Основные теоретические подходы к исследованию нарушений социального познания при шизофрении: современный статус и перспективы развития С.
The main theoretical approaches to the study of disorders of social cognition in schizophrenia: current status and prospects of development pp.

О мозговых основах социального познания, поведения и психической патологии: концепция« социальный мозг»-« за» и« против»// Вопросы психологии.
On brain foundations of social cognition, behavior and psychological pathology: The conception of the social brain- pro and conA tra// Voprosy Psikhologii.

Рассматриваются основные проблемы синергетической концепции и отмечается возможность перехода к качественно новому этапу развития всего социального познания, связанная c интегративными тенденциями.
The author studies the main issues of synergetics conception and notes the opportunity for transition to qualitatively new stages of social cognition development.

Выготского для становления парадигмы социального познания в современ- ной психологии: обзор зарубежных исследований и обсуж- дение перспектив// Культурно-историческая психология.
Vygotsky's paradigm for the development of social cognition in modern psychology: a re- view of foreign studies and discussion of prospects.

Усвоение социальных стандартов и ценностей является одним из важнейших аспектов процесса социального познания, который происходит с ранних лет и касается разных сфер жизни, включая представления о физической привлекательности.
The process of social cognition occurs at an early age and covers various areas of life and includes ideas about physical attractiveness.

Новая старая парадигма исследования социального познания: монография по социальной психологии, написанная клиническими психологами через призму культурно-исторической теории С.
The new old paradigm of research on social cognition: a monograph on social psychology written by clinical psychologists through the prism of cultural-historical theory pp.

Приводятся данные эмпирических исследований, доказывающих важную роль мотивационного компонента в форме социальной ангедонии в нарушениях социального познания при шизофрении.
The data of empirical studies demonstrating the important role of moti vational component in the form of social anhedonia violations of social cognition in schizophrenia is listed.

Акторно- сетевая теория- подход социального познания, применяемый для описания и объяснения социальных, организационных, научно-технических процессов и событий.
Actor-network theory, sometimes abbreviated to ANT, is a social science approach for describing and explaining social, organisational, scientific and technological structures, processes and events.