SODA ASH на Русском - Русский перевод

• кальцинированной соды
• поташа
• кальцинированную соду
• кальцинированной соде
• кальцинированная сода

Примеры использования Soda ash на Английском языке и их переводы на Русский язык

Soda ash- light and dense.
Кальцинированная сода- легкая и тяжелая.

Other minerals found in the country are gold, soda ash and salt.
В стране обнаружены также запасы золота, кальцинированной соды и соли.

A 4 Soda Ash Production and use.
A 4 Производство и использование кальцинированной соды.

It is used in many titanium-depleted countries to replace titanium in soda ash applications.
Он используется во многих странах, обедненных титаном, для замены титана в кальцинированной соде.

Principal exports include urea, soda ash, cement, clinker, silica, fertilisers, grain, containers and ro-ro.
Статьи экспорта- мочевина, кальцинированная сода, цемент, клинкер, кремнезем, удобрения, зерно, контейнеры.

A new threat to Lake Natron is the proposed development of a soda ash plant on its shores.
Новую угрозу озеру Натрон представляет предложенное развитие завода по производству поташа на его берегах.

In soda ash production, 904L exhibits better resistance to general corrosion and pitting resistance.
При производстве кальцинированной соды 904L демонстрирует лучшую устойчивость к общей коррозии и стойкость к точечной коррозии.

JSC"Bashkir Soda Company" and produces caustic soda ash, plastics and synthetic resins.
ОАО" Башкирская содовая компания" производит каустическую и кальцинированную соду, пластмассы и синтетические смолы.

In Europe, 904L is considered to have excellent corrosion resistance comparable to that of titanium in soda ash equipment.
В Европе 904L считается отличной коррозионной стойкостью, сравнимой с коррозионной стойкостью титана в кальцинированной соде.

The components of glass are quartz sand, soda ash, limestone, and small quantities of other minerals.
Компонентами стекла являются кварцевый песок, кальцинированная сода, известняк и небольшие количества других минералов.

They built Winnington Works in Northwich, Cheshire and produced their first soda ash in 1874.
Они построили завод Виннингтон в городе Нортвиче графства Чешир и изготовили свою первую кальцинированную соду в 1874 году.

Botswana has three major mineral resources: diamonds, copper/nickel and soda ash, of which diamonds are by far the most important in economic terms.
В Ботсване есть три основных минеральных ресурса: алмазы, нефть/ никель и кальцинированная сода, из которых с экономической точки зрения важнейшее значение имеют алмазы.

The early years were extremely difficult, initially in getting the plant to work efficiently and then in selling the soda ash.
В первые годы было чрезвычайно сложно, сначала сделать работу завода наиболее эффективной, а затем, продавать кальцинированную соду.

In addition, 316L, 304 and other stainless steelare also widely used in soda ash equipment, pipes, instruments and valves.
Кроме того, 316L, 304 и другая нержавеющая сталь также широко используются в оборудовании для производства кальцинированной соды, трубах, инструментах и клапанах.

The stainless steels used in the soda ash industry are mainly austenitic stainless steels and austenitic-ferritic duplex stainless steels.
Нержавеющие стали, используемые в промышленности кальцинированной соды, в основном представляют собой аустенитные нержавеющие стали и аустенитно- ферритные дуплексные нержавеющие стали.

In 1775, the French Academy of Sciences offered a prize for a process whereby soda ash could be produced from salt.
В 1775 году Французская академия наук объявила конкурс( с премией) на лучший процесс получения кальцинированной соды из соли.

It also divested its soda ash products arm to Brunner Mond, ending an association with the trade that had existed since the company's inception, one that had been inherited from the original Brunner, Mond& Co. Ltd.
Она также передает свою Soda Ash в Brunner Mond, завершая объединение с трейдом, который изначально сосуществовал с компанией наследник Brunner, Mond& Co. Ltd.

In 1991 Brunner Mond Holdings Limited, rapidly listed, was formed by the British and Kenyan soda ash businesses of ICI.
В 1991 году Brunner Mond Holdings Limited была образована путем отделения от ICI Британской и Кенийской промышленности по производству кальцинированной соды.

Glass batch, which is a mixture of sand, soda ash, limestone and some additional raw materials of specific specialties and quantities, is melted at approximately 1600 C in the furnace.
Стекольная шихта, состоящая из песка, кальцинированной соды, извести и некоторого количества других добавок специального назначения, нагревается и плавится при температуре примерно 1600 C в печи.

Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash.
К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды.

Inorganic chemicals such as ammonia, caustic soda, sulphuric acid, chlorine, sulphur, soda ash, bromine, fluorine and phosphorus are also base chemicals.
Неорганические химические продукты, такие как аммиак, каустическая сода, серная кислота, хлор, сера, кальцинированная сода, бром, фтор и фосфор также относятся к продуктам базовой химии.

Wallerscote was built in 1926, its construction delayed by the First World War, and became one of the largest factories devoted to a single product(soda ash) in the world.
Wallerscote был построен в 1926, его строительство, отсроченное Первой мировой войной, и стал одной из крупнейших фабрик, посвященных единственному продукту( поташ) в мире.

The product- soda ash- was an alkali mainly used to treat acidic soil, although as time went on its commercial importance in soap and glass manufacture increased.
Продукт- кальцинированная сода- был щелочью, в основном использовавшейся для борьбы с закислением почв, хотя со временем его коммерческое значение увеличилось, поскольку ему нашлось применение в производстве мыла и стекла.

Nicolas Leblanc(6 December 1742- 16 January 1806) was a French chemist and surgeon who discovered how to manufacture soda ash from common salt.
Николя Леблан( фр. Nicolas Leblanc; 6 декабря 1742, Ивуа- ле- Пре, департамент Шер- 16 января 1806, Сен- Дени)- французский химик- технолог, открывший способ получения кальцинированной соды из соли.

For the application of the material in soda ash, the recommended temperature should not exceed 80 °C, and attention should be paid to avoid stress concentration during design and manufacture.
Для применения материала в кальцинированной соде рекомендуемая температура не должна превышать 80° C, и следует уделять внимание, чтобы избежать концентрации напряжений во время проектирования и изготовления.

It is these laws, policies and practices that attract mining companies to prospect for and subsequently exploit the diamonds, copper-nickel, coal, gold and soda ash deposits.
Именно благодаря этим законам, политике и практическим мерам горнодобывающие компании занимаются изысканием и затем добычей алмазов, медно- никелевой руды, угля, золота и кальцинированной соды.

Winnington and Wallerscote(in Northwich, Cheshire): It was here that ICI manufactured sodium carbonate(soda ash) and its various by-products such as sodium bicarbonate(bicarbonate of soda), and sodium sesquicarbonate.
Winnington и Wallerscote( в Northwich, Чешире): Именно здесь ICI произвел карбонат натрия( поташ) и его различные побочные продукты, такие как сода, и натрий sesquicarbonate.

The Solvay process produced soda ash more cheaply than the established Leblanc process, from raw materials which were more easily obtainable, and produced fewer waste products.
Сольвей процесс давал при производстве кальцинированную соду, которая была дешевле, а также была получена из более легко доступного сырья и с меньшим количеством побочных продуктов, чем та же сода, производимая по ранее применяемой процедуре Леблан.

Producing inorganic chemicals- from sulphuric acid, hydrochloric acid and hydrogen peroxide to soda ash, caustic soda and fertilizers- is vital to the global economy.
Производство неорганических химических веществ- от серной кислоты, хлористоводородной кислоты и перекиси водорода до кальцинированной соды, каустической соды и минеральных удобрений- является жизненно важным направлением в мировой экономике.

In 1998 this corporation gained the soda ash production capabilities of Akzo Nobel in The Netherlands to form Brunner Mond B.V. This expanded, three-base, form was later re-acquired by its parent company.
В 1998 году компания приобрела предприятие по производству кальцинированной соды Akzo Nobel в Нидерландах и преобразовало его в Brunner Mond B. V., которое настоящее время относится к круппе дочерних компаний.