SODIUM SILICATE на Русском - Русский перевод

• силиката натрия
• силикат натрия
• силикатом натрия

Примеры использования Sodium silicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

WATER GLASS(sodium silicate).
ЖИДКОЕ СТЕКЛО( силикат натрия).

Sodium silicate liquid cleaned.
Жидкое стекло натриевое очищенное.

In the latter case, innocuous sodium silicates are generated.
В последнем случае образуется силикат натрия.

Sodium silicate casting: large surface roughness, low dimension accuracy with short shell making cycle.
Отливка из силиката натрия: большая шероховатость поверхности, низкая точность размеров с коротким циклом изготовления оболочки.

This is an extremely flammable poison that contains both sodium silicate and glycolic acid, which is basically degraded ethylene glycol.
Это чрезвычайно горючий яд, который содержит и силикат натрия и гликолевую кислоту, которая является окисленным этиленгликолем.

These sodium silicates have a wide use, from food preservations and water treatment through to automotive engine repair and fire protection.
Эти силикаты натрия имеют широкое применение, от консервирования пищевых продуктов и подготовки воды до ремонта автомобильных двигателей и пожарной защиты.

AP6 If the wagon or container is made of wood or other combustible material an impermeable surfacing resistant to combustion or a coating of sodium silicate or similar substance shall be provided.
АР6 Если вагон или контейнер изготовлены из дерева или другого горючего материала, они должны иметь непроницаемую огнестойкую обшивку или покрытие из силиката натрия или аналогичного вещества.

They include products made from rice wastes(building blocks and sodium silicate for cleaning materials and adhesives), banana peels(vinegar), coir dust(cation exchange resin for water treatment), forestry wastes(building materials) and fishery wastes food flavouring.
К ним относятся продукты, изготовленные из отходов риса( строительные блоки и силикат натрия для очистки материалов и клейких веществ), кожура бананов( уксус), порошок из кокосового волокна( катионно- обменная смола для очистки воды), отходы лесной промышленности( строительные материалы) и отходы рыбной промышленности ароматические добавки.

To stop this leak Tokyo electric power company specialists had to pump into the crack in the 2nd power unit basement 1500 liters of the so-called“water glass”- sodium silicate.
Прежде чем остановить ее, специалистам Tokyo electric power company пришлось закачать в трещину, образовавшуюся в фундаменте второго энергоблока, 1. 5 тысячи литров так называемого жидкого стекла- силиката натрия.

Synthetic magnesium silicates are white, odorless, finely divided powders formed by the precipitation reaction of water-soluble sodium silicate(water glass) and a water-soluble magnesium salt such as magnesium chloride, magnesium nitrate or magnesium sulfate.
Образуются синтетические силикаты магния в реакции осаждения( преципитациии) водорастворимого силиката натрия( жидкое стекло) и водорастворимых солей магния, таких как хлорид магния, нитрат магния или сульфат магния.

Wagons and containers shall be so constructed either that the substances contained cannot come into contact with wood or any other combustible material, or that the entire surface of the floor and walls, if made of wood or other combustible material has been provided with an impermeable surfacing resistant to combustion or has been coated with sodium silicate or a similar substance.
Вагоны и контейнеры должны быть сконструированы таким образом, чтобы содержащиеся в них вещества не могли соприкасаться с деревом или каким-либо другим горючим материалом или чтобы вся поверхность пола и стенок, в случае если они изготовлены из дерева или другого горючего материала, имела непроницаемую огнестойкую обшивку или была покрыта силикатом натрия или аналогичным веществом.

Also contains: sucrose stearate, sucrose distearate, glycerol stearate, cetyl stearyl alcohol, caprylic/ capric triglyceride, vegetable oils, hydrogenated vegetable oil, candelilla wax, xanthan gum, vegetable glycerin, citric acid, tocopherols, sodium silicate, benzyl alcohol, potassium sorbate, sodium dehydroacetate, sunflower oil.
Также содержит: стеарат сахарозы, дистеарат сахарозы, стеарат глицерина, цетиловый, стеариловый спирт каприловой/ каприновой триглицеридов, растительные масла, гидрогенизированное растительное масло, канделильский воск, ксантановую камедь, растительный глицерин, лимонную кислоту, токоферолы, силиката натрия, бензиловый спирт, сорбат калия, дегидроацетат натрия, подсолнечное масло.

Vehicles and containers shall be so constructed either that the substances contained cannot come into contact with wood or any other combustible material in case of leakage, or that the entire surface of the floor and walls, if made of wood or another combustible material has been provided with an impermeable surfacing resistant to combustion or has been coated with sodium silicate or a similar substance.
Транспортные средства и контейнеры должны быть сконструированы таким образом, чтобы содержащиеся в них вещества не могли соприкасаться с деревом или каким-либо другим горючим материалом в случае их утечки или чтобы вся поверхность пола и стенок, в случае если они изготовлены из дерева или другого горючего материала, была покрыта непроницаемой огнестойкой обшивкой, силикатом натрия или аналогичным веществом.

Crocidolite(sodium iron silicate); used mostly in Europe.
Крокидолит( силикат железистого натрия); используется главным образом в Европе.

Keywords sodium dioxide and silicate.
Ключевые слова: перекись натрия и силикат.

Thermal characteristics of liquid ceramic insulation material based on aluminum silicate and sodium borosilicate microspheres.
Теплотехнические характеристики жидкого керамического теплоизоляционного материала на основе алюмосиликатных и натриево- боросиликатных микросфер.

The glaze is made by mixing a cobalt salt with the glass forming components, e.g. silicate, borate and sodium.
Глазурь готовят, смешивая соль кобальта со стеклообразующими компонентами, например силикатом и боратом натрия.

Dicalcium phosphate, microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, stearic acid, calcium silicate, magnesium stearate, silica, and film coat.
Дикальция фосфат, микрокристаллическая целлюлоза, кроскармеллоза натрия, стеариновая кислота, силикат кальция, стеарат магния, диоксид кремния и пленочная оболочка.

For successful drilling of wells, the company uses systems in an environmentally safe and economical water basis: KCL/Polymer solution, Gypsum solution, Silicate solution, Salt solution based on sodium chloride.
Для успешного бурения скважин компания использует системы на экологически безопасной и экономичной водной основе: KСL/ Полимерный раствор, Гипсовый раствор, Силикатный раствор, Соленасыщенный раствор на основе хлорида натрия.

By developed express technique principal views of additive- accelerators for hardening and cement setting have been investigated: chloride calcium, soda, hydrochloric acid, alkali silicate, magnesium sulphate, manganese sulphate, nitrate of lime, ammonium sulphate, zinc sulphate, copper sulphate, chloride potassium, chloride sodium, and author's additive Аrbel.
По разработанной экспресс- методике были исследованы основные виды добавок ускорителей твердения и схватывания цемента: хлористый кальций, сода, соляная кислота, жидкое стекло, магний сернокислый, марганец сернокислый, кальциевая селитра, сульфат аммония, цинк сернокислый, медный купорос, хлористый калий, хлористый натрий, а также авторская добавка« Арбел».