СИЛИКАТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• silicate
• a silica

Примеры использования Силикатный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что потоки лавы патеры имеют силикатный состав.
The patera's flows may be composed of silicates.

Силикатный теплоизоляция с толщиной волокон диаметром 8 см.
Silicate Thermal insulation with fiber thickness 8cm.

Кирпич строительный, облицовочный, силикатный, огнестойкий.
A brick builds, facing, silicate, fireproof.

Силикатный блок предназначен для выкладывания несущих стен и перегородок.
Silicate block is meant for building load-bearing and dividing walls.

Я использовал силикатный осушитель чтобы абсорбировать как можно больше влаги.
I used a silica desiccant to absorb as much moisture as possible.

В состав твердых остаточных продуктов входят металлы и инертный, каменистый силикатный шлак.
Solid residues include metals and inert, silicate stone.

Эти зубные пасты используют силикатный абразив, который не повреждает эмаль.
These toothpastes use a silica abrasive that will not damage the enamel.

Гидравлический клещевидный зажим для кирпичей предназначен для отрасли силикатный кирпичей.
The Hydraulic Brick Scissor Grab is designed for the sand-lime brick industry.

Коэффициент разделения сульфатная фаза/ силикатный расплав для Sr в среднем составляет 3. 45, а для Ba- 4. 7.
The average distribution coefficient sulphate phase/silicate melt for Sr is 3.45 and for Ba- 4.7.

Да, силикатный кирпич, обычный для того времени из-за его устойчивости к влаге, но Бейкеры были разорены.
Yeah, silica-based brick, common at the time because of its resistance to moisture, but the Bakers were broke.

В состав твердых остаточных продуктов входят металлы и инертный, каменистый силикатный шлак CMPS& F- Environment Australia 1997.
Solid residues include metals and inert silicate stone CMPS&F- Environment Australia 1997.

Силикатный слой разделяет водные массы на большей глубине и вдоль различных фронтов, что может отражать различия в сообществах планктона.
The silicate layer differentiated water masses in deeper water and along the various fronts, which may reflect differences in plankton communities.

На уроке химии все дети сделали невероятный разноцветный силикатный сад с химическими водорослями и медузами.
In the chemistry workshop all the kids did a fabulous multi-colored silicate garden with chemical algae and jellyfish.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Masterfix огнестойкий черный( Fireplace)- клей- герметик для печей и каминов, силикатный, 290 мл.
Please specify your question about Masterfix fire-resistant black(Fireplace)- glue-hermetic for furnaces and fireplaces, silicate, 290 ml.

Представляет собой силикатный триплекс, состоящий из двух гнутых силикатных стекол, склеенных между собой полимерной пленкой, обрамленных герметиком« Виксинт».
V 2MN is a silicate triplex consisting of two curved silicate glass pieces held together by a polymer film and rimmed by"Виксинт" sealant.

Эти лиганды могут химическим образом связываться с твердой подложкой, такой как силикатный гель или полимеры, или свободно использоваться в растворе для формирования комплексного соединения с отдельными ионами.
These ligands can be chemically bonded to solid supports, such as silica gel or polymers, or used free in a solution to form a complex with selected ions.

Эти полезные ископаемые содержат тяжелые металлы( барий, хром, золото, железо, редкоземельные элементы, олово, торий, вольфрам и цирконий) и неметаллы алмазы, известь, силикатный песок, гравий.
These minerals contain heavy metals(barium, chromium, gold, iron, rare-earth elements, tin, thorium, tungsten and zirconium) and non-metals diamonds, lime, siliceous sand and gravel.

Оно сохраняется предварительно в несущей части наружной стены, которая должна обладать по возможности высокой прочностью и высокой удельной теплоемкостью, а также большой массой( силикатный кирпич плотностью 2000 кг/ м3 и пределом прочности при сжатии 25 МПа).
With high strength, and have high thermal capacitance and mass(silicate brick with bulk density 2000 kg/m3 and compression strength 25MPa).

Представляет собой силикатный триплекс, состоящий из двух гнутых закаленных стекол, склеенных между собой с помощью полимера, обрамленных по контуру герметиком« Виксинт» со стеклотканью и заключенных в металлическую рамку.
This type of glazing is a silicate triplex consisting of two curved tempered glass planes held together by a polymer material rimmed by"Виксинт" sealant with glass cloth and metal frame.

Для успешного бурения скважин компания использует системы на экологически безопасной и экономичной водной основе: KСL/ Полимерный раствор, Гипсовый раствор, Силикатный раствор, Соленасыщенный раствор на основе хлорида натрия.
For successful drilling of wells, the company uses systems in an environmentally safe and economical water basis: KCL/Polymer solution, Gypsum solution, Silicate solution, Salt solution based on sodium chloride.

Силикатный кирпич- долговечный, стойкий строительный материал, примерами которого являются здание Национальной оперы« Эстония»( 1913) и смотровая вышка Суур- Мунамяги, построенная на вершине самый высокой горы в странах Балтии( 1939).
Silicate brick is a long-lasting and durable building material, displayed by the building of Estonian National Opera Estonia(1913) and the observation tower of Suur Munamägi built to the top of the tallest hill in the Baltics(1939).

В настоящей работе представлены результаты изучения системы щелочной силикатный расплав- низкоконцентрированный водно-солевой( сульфатный) флюид, а также распределения рудных металлов( Ba, Sr, REE) между сосуществующими фазами при Т= 1250оС и Р= 2 кбар.
In this work the results of study of the system silicate melt- low concentrated water-salt(sulphate) fluid and distribution of ore metals(Ba, Sr, REE) between coexisting phases at T=1250оC and P=2 kbar are presented.

В течение 5 суток при температуре 700 С в интервале давления от 100 до 130 МПа в окисленной щелочной среде был проведен синтез флюидных и расплавных включений в кварце, кристаллизация которого осуществлялась в гетерофазной среде раствор- газовая фаза, силикатный расплавраствор- газовая фаза.
The synthesis of fluid and melt inclusions in quartz which crystallized from heterophase medium(aqueous solution-gas phase, silicate melt-aqueous solution-gas phase) was carried out during 5 days in an oxidized alkaline medium at temperature 700 С and pressure varied from 100 to 130 MPa.

В силикатные краски и штукатурки- EKO MIX BUD max исключение: Персиковый, Малиновый, Вересковый, Зеленый и Голубой.
For silicate paints and plasters- EKO MIX-BUD, for silicone paints and plasters- EKO MIX-BUD.

Ядер, треки, силикатные минералы, облучение космическими лучами.
Traces of nuclei, nuclei tracks, silicate minerals, cosmic ray exposure.

Силикатных блоков- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Sand-lime blocks- in this moment You are in this category.

С понижением давления концентрация насыщения силикатного расплава фосфором( растворимость апатита) уменьшалась.
With pressure decline concentration of saturation silicate melt phosphorus(solubility of apatite) decreased.

Этот продукт находится в группе Силикатных блоков.
This product belongs to a group Sand-lime blocks.

Силикатная, металлическая, древесная пыль, пары щелочей и кислот.
Silicate, metal, wood dust, a pair of alkalis and acids.

Гидравлический зажим для кирпичей обеспечивает эффективную транспортировку силикатных кирпичей.
The hydraulic brick clamp provides effective transport for sand-lime brick.