SOFTWARE LIBRARY на Русском - Русский перевод

• программная библиотека
• software library

Примеры использования Software library на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lix file extension ExtendSim Simulation Software Library.
Расширение файла. lix ExtendSim Simulation Software Library.

Sega's software library for the SG-1000 and SC-3000 comprises 42 game cartridges and 29 Sega My Card releases that required the Card Catcher add-on.
Библиотека SG- 100 насчитывает 42 игры на картриджах и 29 изданий на Sega My Card, которые требуют дополнение Card Catcher.

A very common example of code reuse is the technique of using a software library.
Самый распространенный случай повторного использования кода- библиотеки программ.

Intel Integrated Performance Primitives(Intel IPP) is a multi-threaded software library of functions for multimedia and data processing applications, produced by Intel.
Integrated Performance Primitives- Программная библиотека для обработки мультимедиа данных от Intel.

You can integrate Paysera system into your website by downloading our open source software library libwebtopay.
Интегрировать систему Paysera на Ваш сайт можно скачав нами приготовленную программную библиотеку с открытым кодом- libwebtopay.

The extensive CALYPSO software library enables users of Zeiss measuring technology to perform almost any measuring task.
Исчерпывающая библиотека программного пакета CALYPSO позволяет пользователям измерительной технологии Zeiss выполнять практические любые измерительные задачи.

Automatically Tuned Linear Algebra Software(ATLAS) is a software library for linear algebra.
Automatically Tuned Linear Algebra Software( ATLAS)- программная библиотека для линейной алгебры.

SCSI SGI's Scientific Computing Software Library contains BLAS and LAPACK implementations for SGI's Irix workstations.
SCSL Программная библиотека для научных вычислений( англ. Scientific Computing Software Library) от SGI содержит реализации BLAS и LAPACK для рабочих станций SGI Irix.

Sony Computer Entertainment America Expands Extensive'Greatest Hits' Software Library by Adding Three New Titles.
Sony Computer Entertainment America Expands Extensive' Greatest Hits' Software Library by Adding Three New Titles неопр.

The GLib Object System, or GObject, is a free software library providing a portable object system and transparent cross-language interoperability.
Объектная система GLib или GObject- библиотека с открытым исходным кодом( лицензируется под LGPL), представляющая портируемую объектную систему и прозрачную межъязыковую совместимость.

Software library of multimedia 3D objects, which was created in the development environment of interactive graphics Unity3D, unifies the process of creating and processing virtual labs.
Программная библиотека мультимедийных 3D объектов, созданных в среде разработки интерактивных графических объектов Unity3D, унифицирует процесс создания и обработки виртуальных лабораторных работ.

The Lightweight Java Game Library(LWJGL) is an open-source Java software library for video game developers.
Lightweight Java Game Library( LWJGL)- открытая графическая библиотека, основной целью которой является предоставление простого и легковесного программного интерфейса для создателей компьютерных игр на языке Java.

Wine also provides a software library, known as Winelib, against which developers can compile Windows applications to help port them to Unix-like systems.
Wine также предоставляет программистам библиотеку программ Winelib, при помощи которой они могут компилировать Windows- приложения для портирования их в UNIX- подобные операционные системы.

NaCl(pronounced"salt") is an abbreviation for"Networking and Cryptography library", a public domain"… high-speed software library for network communication, encryption, decryption, signatures, etc.
NaCl- аббревиатура от« Networking and Cryptography library» с англ.-« библиотека для работы с сетью и криптографией», является общественным достоянием как«… высокоскоростная программная библиотека для связи по сети, шифрования, дешифрования, подписей и т. д.».

Xalan is a popular open source software library from the Apache Software Foundation, that implements the XSLT 1.0 XML transformation language and the XPath 1.0 language.
Xalan- популярная программная библиотека с открытым исходным кодом от Apache Software Foundation, первоначально разработанная корпорацией IBM под именем LotusXSL,, реализующая языки преобразований XSLT XML и язык XPath.

The XML exchange format which determines portability of IEC 61499 compliant applications is defined within part 2 and is completed by the compliance profile, for example by declaring the supported file name extensions for exchange of software library elements.
XML формат для передачи данных, обеспечивающий переносимость IEC 61499 совместимых программ, определен во второй части стандарта и дополнен в профиле соответствия, где, например, определены поддерживаемые файловые расширения для обмена библиотеками программных модулей.

Alternatively DWGDirect company Autodesk has developed software library RealDWG, which is licensed for applications that do not competing with the products of Autodesk.
В качестве альтернативы DWGDirect компанией Autodesk была разработана программная библиотека RealDWG, которая лицензируется для приложений, не конкурирующих с продуктами Autodesk.

A software library, CORE. connect, implemented in a variety of common programming languages, for client-side implementation with the following functionalities: validation and upload of raw data messages, and download of survey definitions and validation protocols;
Библиотека программного обеспечения CORE. connect, реализованная с помощью различных общих языков программирования, для реализации клиентами следующих функций: проверка и загрузка наборов первичных данных, а также загрузка определений обследований и протоколов проверки;

It includes training with slide projectors, training course supports, technical documentation, software library with freewares and sharewares, a presentation of main international cooperation programmes and a chapter of research papers on Information Society and Development.
Это включает обучение с показом диапозитивов, пособия для учебных курсов, техническую документацию, библиотеку бесплатных и условно бесплатных программ, ознакомление с основными программами международного сотрудничества и главу, касающуюся исследований по теме<< Информационное общество и развитие.

Silueta, CAMEO, a Portrait machines users, you can find detailed instructions on how to cut SVG files with your machines zde, this sheet will also show you how save your SVG files in Silhouette software library and how to create your own folders to arrange and categorize your files.
Силуэт, CAMEO, и Портрет компьютерах пользователей, вы можете найти подробные инструкции о том, как сократить SVG файлы с ваших машин здесь, этот лист также покажет вам, как сохранить файлы SVG в силуэт библиотеки программного обеспечения и как создавать собственные папки для организации и классифицировать файлы.

Newly introduced were e. g. kab, a software library for address management, and a rewrite of KMail, called kmail2, which was installed as alpha version in parallel to the classic KMail version. kmail2, however, never left alpha state and development was ended in favor of updating classic KMail.
Вновь введена e. g. Kab, библиотека программного обеспечения для управления адресами и переписанную KMail, называемую kmail2, которая была установлена как альфа- версия параллельно с классической версией KMail.

Its principal objective is to facilitate the use of business data management systems- such as ERP systems(enterprise resource planning)- of businesses and organizations for generating and transmitting raw data messages. eSTATISTIK. CORE consists of several infrastructure and software components: a single point of delivery on the web, standardized cross-survey XML-based document formats, electronic survey descriptions and free software, namely the software library CORE. connect and the stand-alone application CORE. reporter.
Ее главной задачей является облегчение использования корпоративных систем управления данными таких, как системы ERP( планирование ресурсов предприятий) предприятий и организаций для разработки и передачи наборов первичных данных. eSTATISTIK. CORE состоит из ряда инфраструктурных и программных компонентов: единый пункт доставки в Сети, стандартизированные и общие для всех обследований форматы документов на основе XML, электронные описания обследований и бесплатное программное обеспечение, а именно библиотека программного обеспечения CORE. connect и автономное приложение CORE. reporter.

Staff members who will be involved in all computer operations and software library and maintenance aspects of IMIS must be identified immediately, and provided with the necessary training which is available now and that which will become available when the successful hardware supplier is known.
Необходимо немедленно определить тех сотрудников, которые будут заниматься всеми аспектами ИМИС, связанными с операциями на ЭВМ, библиотекой программного обеспечения и обслуживанием системы, и обеспечить их необходимую подготовку, которую можно осуществлять в настоящее время, а также которую можно будет проводить после определения конкретного поставщика аппаратных средств.

At the time, the company was developing 3D gaming software libraries.
В то время компания занималась разработкой библиотек программного обеспечения для 3D- игр.

The engineers who developed sound cards and software libraries for AdLib worked at Lyrtech.
Разработчики, создавшие звуковые устройства и программные библиотеки для AdLib, работали в компании Lyrtech.

Constraints are usually embedded within a programming language or provided via separate software libraries.
Ограничения, как правило, встроены в язык программирования или осуществляются через отдельные программные библиотеки.

Sea-river vessels are recommended to use the additional Inland ECDIS software libraries in order to get full Inland ENC information.
Для получения всей информации ЭНК для внутреннего судоходства судам смешанного" река- море" плавания рекомендуется использовать дополнительные библиотеки программного обеспечения ECDIS для внутреннего судоходства.

Sea-river vessels are recommended to use the additional Inland ECDIS software libraries in order to get full Inland ENC information.
Судам типа река- море рекомендуется использовать дополнительные программные библиотеки для ECDIS для внутреннего судоходства, чтобы получать информацию ENC для внутренних водных путей в полном объеме.

Several companies have attempted to reverse engineer Autodesk's DWG format, and offer software libraries to read and write Autodesk DWG files.
Несколько компаний пытаются обойти ограничения формата RealDWG, предлагая программные библиотеки для чтения и записи файлов, совместимые с DWG- файлами Autodesk.

Home Automation eHouse can be controlled from Android system acoustically using eHouse software libraries{eHouse home automation- Software}. Android platform has built-in voice analyzer(speech recognition).
Home Automation eHouse можно управлять с помощью андроид акустически использованием программных библиотек eHouse{ EHouse домашней автоматизации- Программное обеспечение} Android платформы и встроенного анализатора( признание), речи.