SOME CONSUMERS на Русском - Русский перевод

• некоторые потребители
• некоторых потребителей

Примеры использования Some consumers на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is an important issue that some consumers may want to think.
Это важный вопрос, что некоторые потребители могут действительно хотите думать.

This prevents some consumers not being able to understand or view the advertising campaign.
Это препятствует тому, чтобы некоторые потребители не могли понять или рассмотреть рекламную кампанию.

However, recent equity market turbulence may prompt some consumers to rein in spending.
Однако недавние неурядицы на рынке акций могут побудить некоторых потребителей ограничить расходы.

By turning off some consumers(heated seats, heated rear window) for as.
Выключением некоторых потребителей( подогрева сидений, обогрева заднего стекла).

In the end, the promises of the founders Lipozone may be too tempting for some consumers to turn away from.
В конце концов, обещаниям создателей Lipozone может быть слишком заманчивой для некоторых потребителей отвернуться от.

However, we know that some consumers may still be interested in them.
Однако, мы знаем, что некоторые потребители могут по-прежнему заинтересованы в них.

Some consumers have also reported defects in their LCD displays in mid-2010-2011 models.
Некоторые потребители также сообщали о дефектах на своих ЖК- дисплеях в моделях на середину 2010- 2011 годов.

These meal replacement shakes may be attractive to some consumers, through the promises of the product.
Эти заменители пищи трясет может быть заманчивой для некоторых потребителей, за счет обещаний продукта.

Nevertheless, some consumers may be surprised that this is associated with weight loss, and the answer is quite simple: nothing.
Тем не менее, некоторые потребители могут быть удивлены, что это связано с потерей веса, и ответ довольно прост: ничего.

This product, which looks more at first glance, we are confident that some consumers may want to try, regardless of its shortcomings.
Это продукт, который выглядит больше, на первый взгляд, поэтому мы уверены, что некоторые потребители могут хотите попробовать, независимо от его недостатков.

Although, as some consumers complain that the company does not honor, even the guarantee of 30 days may be totally useless.
Хотя, поскольку некоторые потребители жалуются, что эта компания не чтит, даже гарантию 30 дней может быть совершенно бесполезным.

Advice suggesting reduced consumption of striped bass means that at least some consumers will consume fewer bass at any given price.
Рекомендация, предлагающая сократить употребление полосатого окуня, означает, что, по крайней мере, некоторые потребители будут покупать меньше окуня по данной цене.

By switching off some consumers(e.g. heated seats) for as long as necessa.
Выключением некоторых потребителей( например, подогрева сидений), если они не нужны.

Patches are wonderful techniques making usage of an item which, if taken by mouth, is most likely to create indigestion in some consumers.
Патчи большие методы, чтобы сделать использование продукта, который, если принимать внутрь, скорее всего, вызвать расстройство желудка, в некоторых потребителей.

This likely has an impact on some consumers on its own, and on others when combined with less availability or higher prices.
Это, вероятно, само по себе уже оказывает воздействие на некоторых потребителей, а на других это действует в сочетании с уменьшением доступности и повышением цен.

Smart TV in the rapid development, many people are gradually replaced by smart TV, but it also makes some consumers also made a difficult, why?
Умное телевидение в быстром развитии, многие люди постепенно заменяются интеллектуальным телевидением, но это также заставляет некоторых потребителей также затруднить, почему?

Some consumers in China are still put off buying platinum jewellery as a semi-investment, believing it does not hold its value.
Часть потребителей в Китае все еще воздерживаются от покупок плати- новых украшений в квази- инвестиционных целях, пологая, что металл не сохраняет свою стоимость.

As gold has achieved price parity or a premium with platinum, some consumers have also begun to see platinum's price as something of a bargain in comparison with gold.
По мере достиже- ния или превосходства золотом уровня цен платины ряд потребителей стали считать цену на платину заниженной по сравнению с золотом.

Some consumers do so because they have never developed a respect for intellectual property and feel entitled to cheap or even free products that infringe IP.
Некоторые потребители поступают так, потому что их никогда не учили с уважением относиться к интеллектуальной собственности, вследствие чего они считают, что имеют право получать дешевые или даже бесплатные товары, нарушающие ПИС.

These counterfeits are responsible for the so-called Hoodia scam, which causes some consumers wince when you use Hoodia Gordonii weight loss supplement.
Эти подделки те, ответственных за так называемые Hoodia афера, которая вызывает некоторые потребители морщиться при использовании Hoodia Gordonii качестве дополнения потеря веса.

Because of exaggerated prices, some consumers cannot cope with the deficit in their household budgets and others are cut off from utilities due to debts.
Вследствие завышенных цен некоторые потребители не могут справиться с дефицитом в своих домохозяйствах, а других отключают от коммунальных услуг за долги.

Although there is little evidence that topical cellulite reduction products really work, some consumers may still want to learn more about this product.
Хотя имеется мало свидетельств того, что снижение целлюлита актуальные продукты действительно работают, некоторые потребители могут по-прежнему хотят, чтобы поближе познакомиться с этим продуктом.

Nevertheless, we believe that some consumers may want to access more detailed information about Hydroxycut and other weight loss products and methods.
Тем не менее, мы уверены, что некоторые потребители могут хотите получить доступ к более подробной информации о Hydroxycut и другими продуктами потери веса и методы.

Consumers complained that the company will refuse to carry out its money-back guarantee, but some consumers say they even overpay for this supplement.
Потребители жалуются, что компания будет отказываться выполнять свои гарантию возврата денег, а некоторые потребители утверждают, что они даже переплачивает за этим дополнением.

In addition, some consumers may value a product for attributes other than its energy efficiency--for example, its convenience, size, or design.
Кроме того, некоторые потребители могут оценивать продукт по каким-либо другим признакам, а не по его энергоэффективности, например по удобству пользования, размера или конструкции.

International price discrimination may increase overall economic welfare, even if it may offend against equity, in that some consumers pay more than others for the same product.
Ценовая дискриминация на международных рынках может способствовать повышению общего экономического благосостояния, даже если она может идти вразрез с принципом справедливости в том смысле, что некоторые потребители могут платить больше за тот же продукт, чем другие.

However, we are quite sure, some consumers may still want to explore CitriSlim and extracts were used in it, so we suggest looking for other sites in the resource.
Однако, мы совершенно уверены, некоторые потребители могут по-прежнему хотят, чтобы изучить CitriSlim и экстракты использовались в ней, поэтому мы предлагаем поисках других сайтах ресурса.

Some consumers may prefer a low-priced lower-quality alternative and some producers can only be able to produce low quality(yet safe and healthy) products.
Некоторые потребители могут предпочесть менее качественные, но более дешевые альтернативы, при том что некоторые производители вообще способны производить лишь товары невысокого качества, хотя и безопасные и не причиняющие вреда здоровью.

This exclusive use of the formulas of GABA may be intriguing for some consumers, but before making any decisions, we recommend that they see what other sites have to say about Dream Form and GABA.
Это эксклюзивное использование формул ГАМК может быть интригующим для некоторых потребителей, но прежде чем принимать какие-либо решения, то мы рекомендуем им узнать, что другие веб- сайты должны сказать о Dream Форма и ГАМК.

At that time, as some consumers buy organic products because they believe that it is better for the environment, more people are doing it for reasons related to health.
В то время, как некоторые потребители покупают органические продукты, потому что считают, что это лучше для окружающей среды, еще больше людей делают это по причинам, связанных со здоровьем.