SOME EUROPEAN на Русском - Русский перевод

• некоторых европейских
• в некоторых европы
• некоторые европейские
• некоторыми европейскими

Примеры использования Some european на Английском языке и их переводы на Русский язык

Examples of speed in some European countries.
Примеры скорости в некоторых европейских странах.

In some European countries, sales will begin October 21.
В некоторых европейских странах продажи начнутся 21 октября.

Such a provision already exists in some European countries.
Такое положение уже существует в некоторых европейских странах.

In some European countries define the index of germination.
В некоторых Европейских странах определяют индекс прорастания.

Separate panels are already used on some European journeys.
Отдельные таблички уже используются на некоторых европейских маршрутах.

And what if some European declares love for the US?
А если кто-нибудь из европейцев признается в любви к США- его можно обвинять?

The project was advanced eight years ago by some European countries.
Проект выдвинули лет восемь назад некоторые европейские страны.

In some European countries and the spread shingle facade decoration.
В некоторых европейских странах, а фасад распространение галька украшения.

It was not released in some European regions until November 2006.
Он не был выпущен в некоторых европейских регионах до ноября 2006.

In some European markets the Gloria was sold as the PMC-Mikado Gloria 6.
В некоторых европейских рынках Gloria продавалась как PMC- Mikado Gloria 6.

Abuse has also been reported by some European countries.
Имеются также сообщения о злоупотреблении им в некоторых европейских странах.

In some European regions, this has been the case for many years.
В некоторых европейских странах это движение набирало обороты на протяжении многих лет.

Old harbor cranes remained in some European harbours till today.
В некоторых городах Европы старинные портовые краны сохранились и до сегодня.

Some European countries have also rejected these groups as refugees.
Ряд европейских стран также отказались признать членов этих групп в качестве беженцев.

A transformer vault like the ones in Madagascar and some European countries.
Трансформаторная будка как на Мадагаскаре и как в некоторых европейских странах.

Some European countries use this approach in their national CPIs as well.
Некоторые европейские страны также используют этот подход в своих национальных ИПЦ.

Changhe has exported to some European and South American nations.
Tata Ace экспортировался также в некоторые европейские, южноамериканские и африканские страны.

Some European cultural networks and foundations have regular openings for stagiaires.
Некоторые европейские культурные сети и фонды регулярно набирают стажеров.

Which was noted in Atkinson's report and in the statements of some European parliamentarians.
Это было отмечено и в Докладе Аткинсона, и в выступлениях ряда европейских парламентариев.

Some European experiences with feed-in tariffs have been positive.
До сих пор опыт некоторых европейских стран по применению стимулирующих тарифов был положительным.

It is also a city with combination of Communism style, but with some European traits.
Это также город, в котором можно наблюдать коммунистическую архитектуру с некоторыми европейскими чертами.

Some European politicians were invited, for example, Romano Prodi and François Fillon.
Были приглашены и некоторые европейские политики, например, Романо Проди и Франсуа Фийон.

Such regularization programmes are carried out in some European countries on a repeated basis.
Такие программы легализации осуществляются в некоторых европейских странах на периодической основе.

In some European regions, NWGS provide more revenue than wood sales.
В некоторых европейских регионах недревесные товары и услуги приносят больший доход, чем продажа древесины.

Some economies were growing through consumption, such as the United States and some European countries.
Были страны, которые росли за счет потребления,- это США и часть европейских стран.

In addition, some European airlines were recognized as the best in the individual categories.
Кроме того, некоторые европейские авиакомпании были признаны лучшими в отдельных категориях.

While the myth about the terrible poverty in some European countries, e.g., Poland, is still propagated.
Хотя мифы о жуткой нищете некоторых европейских стран, например, Польши, все таки распространяются.

It is with regard to the issue of universal jurisdiction being practiced by some European nations.
Это касается вопроса об универсальной юрисдикции, которая практикуется некоторыми европейскими государствами.

Some European railroads currently use such long-term crew scheduling systems.
На некоторых европейских железных дорогах в настоящее время используются такие системы составления долгосрочных графиков работы бригад.

Berger(2010) notes the frequency of examination in some European countries as follows.
В одном исследовании( Berger, 2010) приводится информация о следующей частотности проведения проверок в отдельных европейских странах.