SOME SOUNDS на Русском - Русский перевод

• некоторые звуки

Примеры использования Some sounds на Английском языке и их переводы на Русский язык

I keep hearing some sounds.
Какие-то звуки слышу.

I heard some sounds coming from the pantry.
Я слышал кое-какие звуки исходящие из кладовой.

And then there were some sounds.
И еще были кое-какие звуки.

I have heard some sounds in my time, you know.
Я, знаете ли, уже слышал кое-какие звуки в свое время.

Someone struggling with deafness may hear nothing at all, or may only be able to hear some sounds.
Кто-то борется с глухота может слышать ничего на всех, или может только быть в состоянии услышать некоторые звуки.

Some sounds are represented by more than one symbol, which is considered one"letter.
Некоторые звуки передавались сочетаниями знаков, которые считаются одной буквой.

Another common problem is ear deafness, The so-called violation of the ability to hear everything and only some sounds.
Еще одной распространенной проблемой ушей является глухота, так называемое нарушение возможности слышать все и только некоторые звуки.

There are some sounds during normal running compressor, refrigerant circulation.
При нормальных условиях работы слышны некоторые звуки работы компрессора, циркуляции хладагента.

When they are missing, person starts to lisp, involuntarily whistle, spit and some sounds become difficult to pronounce.
Когда зубов нет- человек начинает шепелявить, непроизвольно посвистывать, плеваться, становиться очень трудно произносить некоторые звуки.

Some sounds are too low for our ears to hear, but other animals, for example whales, can still hear them.
Некоторые звуки слишком низки для нашего уха, но животные, например киты, могут их слышать.

And, although we are familiar with many of them, there are some sounds, which don't have even approximately analogues in the Russian language.
И, хотя многие из них нам знакомы, существует несколько звуков, аналогов которым, даже приблизительных, в русском языке нет.

His mother mentioned the changes in child activity after therapy course: he became calmer, stopped to twist his arms, started to make some sounds, and this is very good.
И как результат мама отметила перемены в поведении ребенка- он стал более спокойным, перестал крутить руками, начал произносить отдельные звуки, а это уже конечно хорошо.

To have some kind of quiet period… Even if the music can be relaxing, it remains that, this is the epoch of midi files, which depending on the sound card that you had, some sounds that sound relaxing on a sound card, can be extremely irritating on others….
Даже если музыка может быть расслабляющий, Он остается, Это время midi- файлов, которые в зависимости от звуковой карты, что вы был, некоторые звуки, основанный на звуковой карты, может быть очень раздражает на других….

Although CP1 has its own peculiarity: an 88-note fully-weighted NW‑STAGE keys don't"choke" or"swamp" but seem to react a bit lazily to quick arpeggio; some sounds also lack sparkle and liveliness.
Тем не менее у CP1 есть своя особенность: 88- нотная взвешенная NW‑ STAGE клавиатура не позволяет клавишам тонуть, но все-таки слегка лениво реагирует на быстрые раскатистые риффы, а некоторым звукам также не хватает искры и живого развития.

Fact: implants, on the contrary, help to make the language more precise: A dental implant with a crown fills an empty space through which some sounds are hard for a person to pronounce.
Факт: импланты, наоборот, помогают сделать язык более четкой: Стоматологическая имплант с коронкой заполняет пустое место, через которое некоторые звуки человеку сложно произносить.

Specifications for some sound effects have been changed.
Спецификации некоторых звуковых эффектов были изменены.

But with some sound advice and the proper introductions, who knows?
Но при некотором верном совете и правильными инструкциями- кто знает?

Some sounded… worse.
Некоторые звучали… хуже.

Can you generate some sound effects?
Ты можешь создать кое-какие звуковые эффекты?

The graphic is improved, and some sound effects are rewritten.
Улучшена графика, переписаны некоторые звуковые эффекты.

Some sound absolutely identical in all languages of the world and mean the same thing.
Некоторые звучат абсолютно одинаково на всех языках мира и обозначают одно и то же.

Some sound cards also removing the DC component in the chip itself, or in the driver.
Некоторые звуковые карты( например те, которые содержат чип" Через VT1630A") также удаление компонента DC в сам чип, или в драйвере.

Before saying the phrase you can play at first some sound file, short-just a few seconds long.
Перед произношением фразы можно сначала проиграть некоторый звуковой файл, короткий- буквально несколько секунд по длительности.

What can it tell us about why we love some sound waves and hate others?
Что она нам может сказать о том, почему одни звуки мы любим, а другие- ненавидим?

In other tires where there is more separation between the individual ply cords, some sound energy will get through to the inside wall and measurement of total thickness will be possible.
Пр измерении покрышек, где нити корда расположены не так близко друг к другу, часть звуковой энергии достигает внутренней поверхности и измерение общей толщины становится возможным.

As mentioned earlier, tics cause muscle contractions that produce a movement(motor tics) or cause some sound(phonic or vocal tics).
Как упоминалось ранее, тики причиной сокращения мышц, которые производят движение( моторные тики) или вызвать некоторый звук( звуковая или вокальные тики).

As mentioned earlier, tics cause muscle contractions that produce a movement(motor tics) or cause some sound(phonic or vocal tics).
Как упоминалось ранее, тики вызывают мышечные сокращения, которые производят движение( моторные тики) или вызывают некоторый звук( акустики или вокальные тики).

For every show that Somer sounded really good, there was another show that was a complete catastrophe.
На каждое шоу, на котором Сомер звучала очень хорошо Было другое шоу, которое было полной катастрофой.

Although some sound approaches to systems design had been noted during the review, procedures for ensuring the consistent development, utilization and maintenance of software applications did not exist for either Headquarters or the field.
Хотя в ходе обзора были отмечены некоторые правильные подходы к разработке систем, ни в Центральных учреждениях, ни на местах нет процедур обеспечения согласованной разработки, использования и обслуживания прикладных программ.

However, the rest of the team and the tools used for development are substantially the same, you will even also notice some sound effects that have been, later, used on the second installment of the Grand Prix series.
Однако, остальные команды и инструменты, используемые для развития существенно одинаковы, Вы даже также заметите некоторые звуковые эффекты, которые имеют, позже, был использован на второй взнос в серии Гран-при.