ЗВУЧИТ на Английском - Английский перевод

• sounds
• sound
• sounded
• sounding

Примеры использования Звучит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Звучит весело.
Sounded fun.

Это звучит хорошо.
It sounded good.

Звучит хорошо.
Sounded good.

Жемчужное ожерелье звучит знакомо?
Pearl necklace sound familiar?

Звучит как гром.
Sounded like thunder.

Ее музыка звучит мечтательно, тихо.
Her tunes sound dreamy, quietly.

Звучит сигнал бедствия.
Distress beacon sounding.

Действительно, это звучит более чем странно.
Indeed it does sound odd.

Звучит выстрел- и ты бежишь.
A shot sounds and you run.

Если это звучит, как вы, не бойтесь.
If this sounds like you, do not be afraid.

Звучит ужасно позитивно.
Sounding horribly positive here.

Что возможно звучит лицемерно, я знаю, но.
Which may sound hypocritical, I know, but.

Звучит знакомо, мистер Флэтчер?
Sound familiar, Mr. Fletcher?

Даже оскорбление звучит хорошо с таким акцентом.
Even insults sound good in that accent.

Это звучит так, будто падает небо.
It sounded like the sky was falling.

Каждый чуткий организм звучит на пространственную ноту.
Each sensitive organism sounds on a spatial note.

Звучит лучше, когда это говорит Хэтти.
Sounded better when Hetty said it.

Это уже звучит неправильно, я еще не договорила.
This is sounding wrong before I even finish.

Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой?
This sounds too good to be true?

Хотя это звучит хорошо, это не является устойчивым.
Although this sounds good, it is not sustainable.

Звучит конечно не очень логично, но вполне романтично.
Sounds certainly not very logical, but quite romantic.

Может, это звучит странно, но… я действительно увидел Нору.
It may sound strange, but… I really did see Nora.

Мне нравится, как это звучит- в рамках бюджета и досрочно.
I love that sound- under budget and ahead of schedule.

Это звучит как шутка, но я не шучу.
It sounds like a joke but I am not joking.

Ежедневный будильник, звучит в одно и тоже время каждый день, 2.
Daily alarm, sounds at the same time each day, 2.

Это звучит тут вроде как жутко сексуально, Халперт.
It's sounding kind of spooky-sexy over here, Halpert.

Даже само название каннелони звучит« каналонс» на каталонский манер.
Even the name sounds cannelloni"kanalons" in the Catalan style.

Это звучит так, как будто Комитет подстрекает к терроризму.
It sounded as if the Committee was inciting to terrorism.

Как припев, снова и снова звучит в тексте. нашего хронологического порядка.
Like a musical refrain sounding over and over in our otherwise chronological narrative.

Звучит здорово, особенно" задничный мяч", что бы это не было.
All sound great, especially butt ball, whatever that is.