SOMEONE ELSE'S на Русском - Русский перевод

• чужой
• чьей-то
• кого-то другого
• другого человека
• чьей-либо
• someone else
• кого-то еще
• чужую
• чужом
• чужого
• чьем-то
• чью-то
• чей-то
• других людей
• кто-то другой
• кем-то другим
• чьи-либо

Примеры использования Someone else's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Someone else's.
Кого-то другого.

Alison's and someone else's.
Элисон и кого-то еще.

He's someone else's problem now.
Сейчас это проблема кого-то другого.

You're covered in someone else's blood!
Ты в чьей-то крови!

Using someone else's platform hosted publishing.
Использование платформы чужой состоялся издательство.

She ended up being someone else's mother.
Она стала чьей-то мамой.

Fixing someone else's code you are not familiar with is usually very difficult.
Править чужой незнакомый код часто очень сложно.

At least I can smell someone else's blood.
Хоть вдохну запах чужой крови.

It's someone else's baby.
Это чей-то ребенок.

I feel you touching someone else's arm.
Я чувствую, что ты касаешься чьей-то руки.

I don't want someone else's vendetta chasing us to the end of the earth.
Я не хочу чужую вендетту преследовать нас до конца земли.

We are being exploited for someone else's gain.
Нас эксплуатируют ради чужой выгоды.

It's someone else's.
Кого-то другого.

So don't waste it living someone else's life.
Не тратьте время, не живите чужой жизнью.

It is someone else's fault.
Вина кого-то другого.

It feels like snap-shots from someone else's life.
Это похоже на фотовспышки из чьей-то жизни.

No, it's someone else's turn now.
Нет, сейчас очередь кого-то другого.

Digging through garbage, standing in someone else's pee.
Копание в помойках, стоя в чьей-то моче.

I work in someone else's clinic in Shanghai.
Я работаю в чужой клинике в Шанхае.

I have spent eight years loving someone else's daughter!
Я восемь лет любил дочь другого человека!

A link from someone else's webpage to your site.
Ссылка с чьей-либо веб страницы на ваш сайт.

In general, the newsrooms use someone else's content.
В основном редакции используют чужой контент.

It's always someone else's fault, isn't it, Mike?
Конечно, всегда виноват кто-то другой, да, Майк?

We tried telling Father it was someone else's.
Мы пытались сказать отцу, что это был кто-то другой.

You were a pawn in someone else's game, and they set you up.
Ты был пешкой в чьей-то игре и тебя подставили.

You have the ability to keep living inside someone else's body.
Ты можешь пролжать жить в чужом теле.

Never use someone else's cosmetics and do not allow others to use yours!
Никогда не пользуйтесь чужой косметикой и не позволяйте другим пользоваться Вашей!

My new boyfriend is someone else's husband.
Мой новый парень, оказывается, чей-то муж.

Eddington is someone else's problem now and you're going to have to live with that.
Эддингтон- теперь проблема кого-то другого, и тебе придется жить с этим.

You see, you're the final piece in someone else's story.
Понимаешь, ты последний кусочек в чьей-то истории.