SOMEONE WAS TRYING на Русском - Русский перевод

• кто-то пытался
• кто-то хотел
• кто-то пытается
• кто-то попытался

Примеры использования Someone was trying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Someone was trying to get in.
Кто-то хотел зайти.

And he knew that someone was trying to kill him;
И он знал, что кто-то пытался убить его;

Someone was trying to kill her.
Кто-то пытался убить ее.

Vikram told me someone was trying to kill him.
Викрам сказал мне, что кто-то пытается убить его.

Someone was trying to kill me.
Кто-то пытался убить меня.

Seemed to think that someone was trying to assassinate him.
Казалось, что кто-то пытался его убить.

Someone was trying to kill him.
Кто-то пытался убить его.

Which means that someone was trying to poison Skinner.
Это означает что кто-то пытался отравить Скиннера.

Someone was trying to kill me.
Кто-то пытался меня убить.

You thought that someone was trying to hurt your baby?
Ты думала, что кто-то хотел навредить твоему ребенку?

Someone was trying to frame me.
Кто-то пытался меня подставить.

I think maybe she knew someone was trying to hurt her.
Мне кажется, она знала, что кто-то пытается навредить ей.

Someone was trying to kill you, sir.
Кто-то пытался убить вас, сэр.

You told me Vikram said someone was trying to kill him?
Ты сказала мне, что Викрам говорил, что кто-то пытается его убить?

Someone was trying to save some time.
Кто-то пытался сэкономить время.

When I showed it to her, She was convinced that someone was trying to set her up.
Когда я ей это показал, она убедилась, что кто-то пытается ее подставить.

Someone was trying to get inside it.
Кто-то пытался проникнуть внутрь.

You will be pining for the day when someone was trying to make your life easier.
Вы еще затоскуете по тем временам, когда кто-то старался облегчить вам жизнь.

Someone was trying to cut out his tattoo?
Кто-то пытался срезать татуировку?

I'm a revenant hunter now, it's just a lucky coincidence that someone was trying to kill your friend here.
Я- охочусь на зомби, и это просто счастливая случайность, что кто-то попытался убить твою подружку здесь.

Yet again, someone was trying to play me.
И вновь кто-то затеял со мной игру.

Chubb safes and Chubb locks and they had an amazing Chubb detector lock which was so subtle and clever in the mid-19th century that if it detected someone was trying to pick it, its tumblers would all fall down and even the key for it would no longer fit.
Сейфы Чабба и замки Чабба, и был такой удивительный детектор Чабба, проницательный и умный для середины 19- го века, если он регистрировал, что кто-то пытается его вскрыть, его заслонки опускались и даже родной ключ не мог туда проникнуть.

So someone was trying to give him air?
Значит кто-то пытался дать ему воздуха?

It appears to me that… someone was trying to prevent a robbery, not commit one.
Судя по всему, некто пытался предотвратить ограбление, а не совершить его.

Someone was trying to take you away from me.
Кто-то пытался забрать тебя у меня.

Well, I was about to put it on, and then everyone started yelling and someone was trying to pass me, and the cupcake with Brian's face fell in this woman's lap and she screamed, and it.
Ну, я практически уже его надела, и вдруг все стали орать и кто-то попытался меня толкнуть, и кекс с лицом Брайна упал женщине на колени, она закричала и оно.

Someone was trying to bury them for McNamara.
Кто-то пытался похоронить их для МакНамара.

I thought someone was trying to jump me.
Я подумал, кто-то хочет на меня прыгнуть.

Someone was trying to kill everybody at that table.
Кто-то пытался убить всех за тем столом.

She said someone was trying to hurt you.
Она сказала, кто-то пытался навредить тебе.