SONATAS на Русском - Русский перевод

• сонаты
• сонат
• сонатами
• сонатах

Примеры использования Sonatas на Английском языке и их переводы на Русский язык

He wrote 18 sonatas.
Написал три сонаты.

Sonatas for Harpsichord op.
Сонатин для фл. и фп., op.

Pains, Migraines and Sonatas.
Боли, мигрени и сонаты.

Sonatas by Domenico Scarlatti.
Сонат Доменико Скарлатти.

He wrote some beautiful piano sonatas.
Он писал прекрасные сонаты для фортепьяно.

Five sonatas for cello and piano.
Пять сонат для виолончели и фортепиано.

Julius Reubke: piano and organ sonatas.
Юлиус Ройбке: сонаты для фортепиано и органа.

The violin sonatas by Brahms and Frank.
Год- Скрипичные сонаты Брамса и Франка.

Within less than a year she was playing Handel sonatas.
Через несколько месяцев она уже играла сонаты Генделя».

No.3(1947) Two sonatas for cello solo op.
Шесть сонат для флейты и виолончели op.

Sonatas for Violin and Basso Continuo 1985.
Сонаты для скрипки и basso continuo 1985.

Did you study my piano sonatas at the conservatory?
Вы изучали мои фортепьянные сонаты в консерватории?

Ten sonatas for violin& piano 1975 4×LP.
Десять сонат для скрипки и фортепиано 1975 4× LP.

He also wrote three violin sonatas and a cello sonata..
Написал также ок. 40 виолончельных сонат и др.

Six Sonatas for Harpsichord and Viola or Flute c.
Шесть сонат для клавесина или фортепиано в сопровождении скрипки, соч.

We listened to more sonatas here than I could count.
Мы прослушали здесь столько сонат, что и не посчитаешь.

The work is considered one of Haydn's finest sonatas.
Эта соната считается одной из самых популярных сонат Моцарта.

Six Biblical sonatas for violin and organ(1992) op.
Шесть библейских сонат» для скрипки и органа( 1992) op.

At Terezín, she played Beethoven's Violin Sonatas with Ledeč.
В Терезине она вместе с Ледеком играла скрипичные сонаты Бетховена.

Books each composed of 10 sonatas for violin and Basso continuo(Paris, 1724-1728) Opp.
Книги по 10 сонат в каждой для скрипки и бассо континуо( Париж, 1724- 1728) Opp.

The first 8 of his 12 Concerti grossi, op.6 are also sonatas da chiesa.
Первые 8 из его 12 кончерто гроссо являются также церковными сонатами.

Brahms' Sonatas became the landmark for Spivakov already on the rise of his soloist career.
Сонаты Брамса стали знаковой программой для Спивакова еще на взлете его сольной карьеры.

One of Felix Mendelssohn's organ sonatas is an unexpected bonus.
Неожиданным бонусом станет одна из органных сонат Феликса Мендельсона.

The Strad Magazine, November 2004 Heinrich Ignaz Franz von Biber: Mystery Sonatas vol.
Журнал Страд, Ноябрь 2004 Года Генрих Игнац Франц фон Бибер: загадка сонаты том.

His first printed composition, Twelve Sonatas, was published in 1683.
В следующем 1683 году его сочинение( 12 сонат) было впервые напечатано.

The musicians will play sonatas for solo instruments and trio-sonatas demonstrating the culture of singing on instruments- performing solo parts.
Музыканты сыграют сонаты для инструментов соло и трио- сонаты, демонстрирующие культуру пения на инструментах- исполнения сольных партий.

In 1927 Arthur Schnabel played all 32 Beethoven sonatas in seven evenings.
В 1927 году Артур Шнабель в течение семи вечеров исполнил все 32 сонаты Бетховена.

His œuvre includes 15 masses, 4 operas, 17 sonatas, and 49 concertos for solo instruments.
Автор 15 месс, 4 опер, 17 сонат и 49 концертов для солирующих инструментов.

Listen to the brilliant pieces of music and try to guess famous operas, sonatas, arias.
Слушай выдающуюся музыку и попробуй угадать популярные оперы, сонаты, арии и пр.

Tippett wrote his third and fourth Piano sonatas specifically with Crossley in mind.
Майкл Типпет написал свою третью и четвертую сонату для фортепиано специально для Кроссби.