SONO на Русском - Русский перевод

• sono
• соно

Примеры использования Sono на Английском языке и их переводы на Русский язык

Directed by Sion Sono.
Режиссер Сион Соно.

Sono was born in Soweto.
Мейман вырос в Соуэто.

Written and directed by Sion Sono.
Автор сценария и режиссер- Сион Соно.

Written by Sion Sono Yoshiki Takahashi.
Сценарий Сион Соно Йошики Такахаши.

Screenplay and Directed by Sion Sono.
Сценарист и режиссер Сион Соно Перевод.

Art Direction Makoto Sono and Kisaku Ito.
Художники постановщики Макото Соно и Кисаку Ито.

In 1999 he won in the newcomers category at the San Remo festival with the song"Oggi sono io.
В 1999 году он выступил на фестивале Сан- Ремо с песней« Oggi sono io».

Umaretekuru mae kiita youna sono fukai koe Before I was born, I heard this profound voice.
Umaretekuru mae kiita youna sono fukai koe Не родившись на свет, я уже слышал этот зов.

The company sells clothing under the Sinar and Sono brands.
Одежда выпускается под брендами« Синар» и Sono.

Please inform the Pension Belo Sono in advance of your expected arrival time.
Пожалуйста, заранее сообщите администрации гостевого дома Belo Sono предполагаемое время вашего прибытия.

Parking is free with permit provided by The Sono Chicago.
Гостям отеля Sono Chicago предоставляется разрешение на бесплатную парковку.

Mr. Pong Sono, Executive Director, International Natural Rubber Organization, Kuala Lumpur.
Г-н Понг Соно, Исполнительный директор, Международная организация по натуральному каучуку, Куала-Лумпур.

And they kept saying:'Excuse our homely ways.'"- Sono arrivato or ora.
И все говорили:« не обсудись», как-то.- Sono arrivato or ora.

Belo Sono is a 2-minute walk from Schwanthalerhöhe Underground Station, for the U4 and U5 lines.
Гостевой дом Belo Sono находится в 2 минутах ходьбы от станции метро Schwanthalerhöhe( линии U4 и U5).

Only we ought to start early. You're not tired? Aren't you tired, Stiva?"- Io sono contentissimo, andiamo.
Только надо ехать рано. Вы не устанете? Ты не устал, Стива?- Io sono contentissimo, andiamo.

Place the sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol on the pushchair, facing backwards.
Поставьте Prima Easy, Prima Fix, Playmoon, Baby 0+, Metropol, Newmoon или Sono на коляску спиной вперед.

Miyavi also starred alongside his former bandmate Sakito in a movie, Ryōma no Tsuma to Sono Otto to Aijin.
Мияви также снялся вместе со своей бывшей группой Sakito в фильме« Ryomano Tsumato Sono Ottoto Aijin».

These gatherings was born his first book of poems,"Praia do Sono", in highlighting the bucolic Paraty you have met.
Эти сходы родился его первая книга стихов,« Прайя- ду- Соно», в освещении буколической Парати вы познакомились.

Sono has also taken a leading role in discovering and developing new football talent, especially from rural areas.
Соно брал на себя ведущую роль в нахождении и разработке новых футбольных талантов, преимущественно из сельской местности.

Delighted to see you!" he said in a tone clearly indicating that he was annoyed by it."How are you?"- Sono molto occupato.
Очень рад вас видеть,- сказал он тоном, который ясно говорил, что он огорчен этим.- Как ваше здоровье?- Sono molto occupato.

There, again, in your movements…[mata sono shigusa no naka]… it's like I have found a whole new you atarashii kimi hitotsu mitsukerareta mitai na.
И вот, снова, в твоих движениях…[ mata sono shigusa no naka] кажется, что я открыл совсем новую тебя.

It shows that at last a reasonable and steady view of the matter is becoming prevalent among us."- Sono molto, molto soddisfatto.
Это доказывает, что, наконец, у нас начинает устанавливаться разумный и твердый взгляд на это дело.- Sono molto, molto soddisfatto.

Another South African, Jomo Sono, also a former player for Orlando Pirates, joined an NASL side New York Cosmos in 1977.
Еще один уроженец Южной Африки, Джомо Соно, также бывший игрок« Орландо Пайретс», присоединился к NASL(« Нью-Йорк Космос») в конце 70- х 1977.

At the end of the season, the Caribous moved to become the Atlanta Chiefs where Sono played with another South African soccer star of the time.
В конце сезона он стал игроком клуба« Атланта Чифс», где Соно выступал с другой южноафриканской звездой того времени, Кайзер Мотаунг.

Sono is the longest-serving coach in the South African Premier League and also sits on the board of the Premier Soccer League.
Соно является самым продолжительным тренером в Южно-Африканской Премьер-лиги, а также входит в состав правления Футбольной Премьер-лиги ЮАР.

Top"How glad I am you have been seeing him!" said Sludin."He's not well, and I fancy… Well, what do you think of him?"- Come sono contento di trovarvi qui- disse Sljudin.
Top- Как я рад, что вы у него были,- сказал Слюдин.- Он нехорош, и мне кажется… Ну что?- Come sono contento di trovarvi qui- disse Sljudin.

Settings and characters from Sakura no Sono no Étoile, a novel written by the scriptwriter of Otoboku as a sequel to Takako's story, appear in Futari no Elder.
В игре Futari no Elder появляются элементы и персонажи из романа Sakura no Sono no Étoile, написанного автором сценария Otoboku.

After a disappointing performance by the South African national squad during the 2002 African Nations Cup in Mali, Sono was again appointed a technical director to the team.
После неутешительных показателей сборной на Кубке африканских наций 2002 в Мали Соно вновь был назначен техническим директором в сборной.

After his soccer career in the USA ended, Sono returned to South Africa, where he purchased the Highlands Park club in Johannesburg in 1982, renaming it Jomo Cosmos in honour of his old team.
После завершения карьеры футболиста в США, Соно вернулся в Южную Африку и приобрел клуб« Хайлендс Парк» в 1982 году и позже переименовал его в« Джомо Космос».

The Bed& Breakfast Urania Inn located about 80 meters from the beach free and lidi a pagamento, al centro di Fontane Bianche dove sono positioned Bars, Restaurants, Nightclubs, Supermarkets, Shops.
И постель завтрак Урания Инн расположен примерно в 80 метрах от пляжа свободных и lidi а pagamento, Al Centro ди Фонтан Bianche голубя Соно расположены бары, рестораны, ночные клубы, супермаркеты, магазины.