SOONER YOU на Русском - Русский перевод

• скорее ты
• быстрее вы
• рано вы

Примеры использования Sooner you на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sooner you decrypt this hard drive.
Чем скорее ты расшифруешь диск.

Well… i say the sooner you set off the better.
Ну… скажу, чем скорее ты отправишься, тем лучше.

Sooner you learn them, the better.
Чем скорее ты поймешь это, тем лучше.

If you want my advice, the sooner you forget the whole thing, the better.
Послушайте доброго совета, чем скорее вы обо всем забудете, тем лучше.

Sooner you accept that, the easier it's gonna be.
Чем скорее ты поймешь это, тем легче будет.

The tablet works best the sooner you take it after having unprotected sex.
Таблетка действует тем эффективней, чем быстрее вы ее примете после незащищенного полового акта.

Then sooner you burn"new calories, the sooner your body is immersed your fat stores for energy production.
Тогда рано вы записали" новых калорий", тем скорее ваше тело погружается ваши жировые запасы для производства энергии.

The more correct match outcomes you choose, the sooner you will be able to start winning cash prizes, ranging from $7,500 to $75,000.
Правильнее матч результатов вы выбираете, тем быстрее вы сможете начать выигрывать денежные призы, в диапазоне от$ 7500 до$ 75000.

The sooner you will leave the better it will be for everyone.
Чем скорее ты уйдешь, тем лучше будет для всех.

You do know what I'm talking about, and the sooner you tell me the connection, the less likely I will be to tell.
Вы отлично понимаете, о чем я. И чем быстрее вы расскажете мне, тем меньше вероятность, что я расскажу детективу Беллу, что вы еще и карманник.

The sooner you start accepting that, the better.
Чем скорее ты примешь это, тем лучше.

And I think the sooner you accept that, the better off you will be.
И чем скорее вы с этим смиритесь, тем легче вам будет.

Sooner you put these horses in the work and as for horse-drawn carriages, and today their horses from Normandy popular than ever.
Рано вы положили эти лошади в работе и, как и для конных экипажей, и сегодня их лошадей из Нормандии популярны, чем когда-либо.

The sooner you learn that, the better.
Чем скорее ты это поймешь, тем лучше.

The sooner you get here, the better.
Чем скорее вы сюда доберетесь, тем лучше.

The sooner you give them to me, the better.
Чем скорее ты отдашь их мне, тем лучше.

The sooner you start living with it, the better.
И чем скорее ты смиришься с ним, тем лучше.

The sooner you leave the reservation, the better.
Чем скорее вы уедите из резервации, тем лучше.

The sooner you talk, the sooner I will go.
Чем скорее ты заговоришь, тем скорее я уйду.

The sooner you get rid of her the bloody better.
Чем скорее ты от нее избавишься, тем будет лучше, черт побери.

The sooner you get to your bed, the better, Miss Buckley.
Чем скорее Вы окажетесь в постели, тем лучше, мисс Бакли.

The sooner you fix me, the sooner I'm back on my feet.
Чем скорее вы меня вылечите, тем быстрее я встану на ноги.

The sooner you and Helen get divorced, the happier everyone will be.
Чем скорее вы с Хелен разведетесь, тем лучше всем будет.

And the sooner you make it, the sooner you can go.
И чем скорее ты сделаешь это, тем скорее ты сможешь уйти.

The sooner you realize that, the better off you will be.
Чем скорее вы это поймете, тем лучше вам будет.

The sooner you talk to me, the sooner you can go home.
Чем скорее вы со мной поговорите тем быстрее вернетесь домой.

The sooner you leave, the sooner we will be together.
Чем скорее ты покинешь станцию, тем скорее мы будем вместе.

And the sooner you fetch the water, the sooner you will learn.
И чем скорее ты принесешь воду, тем скорее узнаешь.

After all, the sooner you get it fixed, the better it will be for your future.
Ведь если ты быстрее вылечишься, так будет лучше для твоего будущего.

The sooner you two are married, the sooner we can all move in.
Чем скорее вы поженитесь, тем скорее мы все сможем туда переехать.